Що таке ВАШ СТРАХОВИК Англійською - Англійська переклад

• your insurer

Приклади вживання Ваш страховик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є моменти, коли ви можете бути абсолютно впевнені, що ваш страховик буде перевіряти записи водіння.
There are certain times when you can be relatively sure your insurance company will be checking your record.

Якщо ваш страховик уклав вигідний валютний курс з конкретним постачальником, ніж це було, що це гарна ідея, щоб з'ясувати.
If your insurer negotiated a better rate with a particular provider than it did, it's a good idea to find out.

Якщо ваша сім'я є вільною від тютюнового диму, ваш страховик може знизити ваші премії через зниження ризику пожеж в будинку.
If your family is smoke free, your insurer might reduce your premiums because of the reduced risk of house fires.

Ваш страховик на місці майже завжди має декілька готових ліцензійних номерів, так що ніщо не є на шляху задоволення від водіння.
Your insurer on the spot almost always has a few license plates ready, so that nothing is in the way of driving pleasure.

Наприклад, там, як правило обмеження на кількість ваш страховик буде виплачувати на високоякісні вироби долара, такі як коштовності чи дорогі одягу.
For example, there is typically a limit on the amount your insurer will pay out on high dollar items such as jewelry or expensive clothing.

Ваш страховик буде в змозі адекватно компенсувати вам і захистити вас від дорогих судових процесів, втрата бізнесу, і пошкоджена репутація онлайн.
Your insurer would be able to adequately compensate you and protect you from expensive lawsuits, loss of business, and a damaged online reputation.

У якому випадку, перестрахувальна компанія платить вашої страхової компанії платити вам і ваш страховик зберігається багато грошей в процесі.
In which case, the reinsurance company pays your insurance company to pay you and your insurer is saved a lot of money in the process.

Ваш страховик, агент або брокер може забезпечити Вас інформацією про те, яким чином Ви можете впевнитись, що Ваша скарга почута і негайно оброблена.
Your insurer, agent or broker can provide you with information about how you can ensure that your complaint is heard and handled promptly.

Перш ніж купити таку систему, з'ясуйте, які системи рекомендує Ваш страховик, скільки буде коштувати пристрій і скільки Ви заощадите на вартості самої страхівки.
Before you buy such a system, find out what kind your insurer recommends and how much the device would cost and how much you would save on premiums.

Ваш страховик, агент або брокер може забезпечити Вас інформацією про те, яким чином Ви можете впевнитись, що Ваша скарга почута і негайно оброблена.
Your insurer, agent, or broker can provide you with information about how you can ensure that your complaint is prompty reviewed and handled.

Ми не просто візьмемо на себе вашу справу, а й наполегливо працюватимемо, щоб ваш страховик прийняв претензію та покрив ваші витрати на юридичні послуги.
We will not just take on your matter and but also work hard to have your insurer accept the Claim and cover your legal expenses.

Ваш страховик хочу знати, якщо ваш будинок знаходиться в області, схильної до цих видів ризиків, і якщо ви, то це буде відображено в більш високі премії.
Your insurer will want to know if your house is located in an area prone to these types of risks and if you are then this will be reflected in a higher premium.

Якщо у вас є новий план після реформи охорони здоров'я пройшло, ваш страховик не може стягувати плату вище поза мережею тарифи для надання невідкладної медичної допомоги, або.
If you got a new plan after healthcare reform passed, your insurer cannot charge you higher out-of-network rates for emergency medical treatment, either.

Ваш страховик буде оцінити ваші прибутку і обороту і фактор сезонних коливань/ тенденції для розуміння ваших потенційних втрат після страхового випадку.
Your insurer will assess your profits and turnover and factor in seasonal variations and trends for an understanding of your potential loss after an insured event.

Бажаних постачальників організацій дозволяє застрахованих консультуватися з іншими фахівцями навіть без їхньої згоди, проте, якщо щось трапиться з вами, ваш страховик не буде нести відповідальність перед нею.
Preferred Provider Organizations lets an insured consult other specialists even without their consent, however, should anything happen to you, your insurer won't be liable to it.

Але те, що клієнти не розуміють, якщо ви купуєте нещасних випадків і хвороб ваш страховик може відмовити у страхуванні вам як тільки ваш політики є для оновлення, якщо вони відчувають, ви представляти занадто великий ризик.
But what patrons fail to realize is if you purchase accident and bad health insurance your insurer can refuse to cover you once your policy is up for renewal if they feel you pose too great a risk.

У POS, якщо ви хочете, щоб ваш страховик, щоб ви покриваються за всім, що стосується ваших медичних витрат, ваш план медичного страхування вимагає використання вашим лікарем для вас, щоб мати можливість отримати направлення в інші медичні фахівці.
In POS, if you want your insurer to get you covered from everything that concerns your medical expenses, your health insurance plan requires you to use your primary physician for you to be able to get referrals to other medical specialists.

Гаджети безпеки, як вогнегасниками, зломом сигналізації, антиблокувальною кошти та інші функції безпеки скоротили б або зводити до мінімуму випадки аварій в ваших будинках і автомобілях, і це дозволить значно заощадити гроші, так як ваш страховик буде автоматично знизити ставки страхових внесків.
Security gadgets like fire extinguishers, burglary alarms, anti-lock facilities and other security features would reduce or minimize the incidents of accidents in your homes and cars, and this would greatly save you money since your insurer would automatically reduce your premium rates.

Перейдемо до самої угоди, яка пояснює, проти чого Ваш страховик захищає Вас, в тому числі визначення термінів, які використовуються в угоді, і пояснення того, що не покривається(називається вийнятками з покриття(exclusions)).
There's the actual insuring agreement, itself, which explains what your insurer is protecting you against, including definitions of terms used in the agreement and explanations of what's not covered(called the exclusions).

Не думайте, що це дійсно платить, щоб мати загальну політику в галузі охорони здоров'я, щоб ваш страховик міг нога кожен медичний рахунок, коли ви чхаєте, але він платить, щоб купити ці кришки, які мають відношення до невиліковної хвороби або серйозні проблеми зі здоров'ям, як проблеми з зубами, і ті, які можуть знадобитися екстрене втручання хірургії.
Do not think that it really pays to have general health policy so that your insurer could foot every medical bill when you sneeze, but it pays to buy those cover that have to do with terminal illness or serious health conditions like dental problems, and those that might require emergency surgery interventions.

Перевірте з вашим страховиком.
Then check with your insurer.

Перевірте з вашим страховиком щоб бачити, які вони пропонують.
Check with your insurance company to see what they may offer.

Перевірте це з вашим страховиком.
Please verify with your insurer.

Перевірте це з вашим страховиком.
Check this with your insurer.

Перевірте це з вашим страховиком.
Check this with your insurance company.

Перевірте з вашим страховиком щоб бачити, які вони пропонують.
Check with your insurance provider to find out what options they offer.

Перевірте з вашим страховиком.
Check with your insurance.

Перевірте це з вашим страховиком.
Check this with your insurance agent.