Що таке ВАШ ФАЙЛ Англійською - Англійська переклад

• your file

Приклади вживання Ваш файл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Число людей, які переглянули ваш файл.
The number of people that viewed your filter.

Наш безкоштовний конвертер PDF у XLS перетворює ваш файл у формат електронної таблиці Excel.
Our free PDF to XLS converter will convert your file to the Excel spreadsheet format.

До речі… ви знаєте, що Пілчер змінив ваш файл, так?
Incidentally… you know Pilcher changed your file, right?

Вам не потрібно встановлювати і турбуватися про програмне забезпечення, а тільки вибрати ваш файл.
You don't need to install and worry about any software, you just have to choose your files.

Якщо після перетворення Office у PDF ваш файл виглядає інакше, як правило, проблема зі шрифтами.
If your file looks different after an Office to PDF conversion, then it is usually a problem with the font.

Ви можете отримати файл іншого формату при завантаженні, якщо ми виявимо, що ваш файл належить до нього.
You can get a different file format on download if we detect that format in your file.

Ви також можете спочатку використовувати цю форму, щоб зібрати інформацію про ваш файл, а потім надіслати його у Вікісховище з цієї форми.
You can also first use this form to collect the information about your file and then send it to Commons from here.

Ну, ваш файл не відображається безпосередньо на форумі, тому що вам довелося безпосередньо використовувати теги html, а не кнопку img форуму.
Well, your file is not directly visible on the forum, because you use the html tags directly and not the img button forum.

Далі, не вдаючись у подробиці, просто скопіюйте код нижче і вставте в ваш файл з ім'ям mycode. cpp.
Further, without going into details, simply copy the code below and paste it into your file with a name mycode. cpp.

Цей параметроб' єднає всі шари. Бажано увімкнути цей параметр, інакше інші програми можуть неправильно прочитати ваш файл.
This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly.

Інша, поширеніша проблема,- ваш файл передано, але його обробку не завершено(піктограма невпинно рухається), і ви не завантажили файл..
The other more common thing is that your file uploaded but never finished processing(the icon never stopped moving) and you didn't download the file..

Відповідь: Копіюєте необхідний текст, вставляєте його у вікно плеєра, тиснете кнопку, ваш файл з'явиться у плейлисті, де його можна завантажити та прослухати.
Answer: Copy the necessary text, paste it into player's window, press the button. Your file will appear in the playlist you can download it or listen to it.

Будь ласка, не перекладайте саму назву файла, оскільки назва файла не повинна містити спеціальних символів. Тому, будь ласка, збережіть ваш файл з тією самою назвою англійською.
Please do n't translate the file name itself as filenames should never contain any special characters. Thus please save your file with the same English filename.

Випускник програми Управління використовує процес«Прокатний приймальної комісії", так що, як тільки ваш файл завершення він буде представлений на розгляд Приймальної комісії.
The Graduate Programs Office uses a"rolling admissions" process, so as soon as your file is complete it will be submitted to the Admissions Committee.

Будь ласка, перевірте ваш файл. Можливо його пошкоджено. Якщо це не так, спробуйте перетворити дані зображення обкладинки за допомогою зовнішньої програми у один з поширених форматів файлів, наприклад, JPEG.
Please check your file. Maybe it is corrupted. Otherwise try to convert your cover image with an external program to a common file format like JPEG.

Коли ви надсилаєте файл PDF, PPT або PPTX для перетворення, під час завантаження ваш файл буде надійно зашифровано з використанням 256-бітного шифрування SSL.
When you upload a PDF, PPT, or PPTX file for conversion, at the time of download, your file will be securely encrypted using 256-bit SSL Encryption.

Крім того, за допомогою пункту Інша… можна відкрити діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете обрати іншу програму для відкриття активного файла. Ваш файл залишиться при цьому відкритим і у& kate;
In addition, a entry Other… command launches the open with dialog box that allows you to select another application to open the active file. Your file will still be open in& kate;

Він простий у використанні, він доступний для Windows, Mac та Linux, і він перетворить ваш файл у сумісні формати для будь-якого пристрою, як-от iPad або Android-телефон.
It's easy to use, it's available for Windows, Mac, and Linux, and it will convert your file into compatible formats for any device, like an iPad or Android phone.

Якщо ваш файл був збережений в службі хмарного сховища, такий як«Dropbox»,«Google Диск» або«OneDrive», обов'язково увійдіть в свій обліковий запис на веб-сайті служби і перевірте там свої віддалені файли- можливо, ваш файл ще доступний для відновлення.
If your file was stored in a cloud storage service like Dropbox, Google Drive, or OneDrive, be sure to log into your account on the service's website and check your deleted files there- you may find the file is still recoverable.

Отримайте остаточний список, виконавши операцію з видалення дублікатів, яка очистить ваш файл і отримає електронні листи з CSV-файлу та готові до експорту.
Get a final list by performing a remove duplicates operation that will clean your file and have the emails extracted from your CSV file and ready to export.

З нашого досвіду, деякі юридичні фірми погодяться, щоб обробити ваш файл, але тоді ви можете не почути що-небудь від вашого адвоката або іншій фірмі працівники протягом декількох місяців або навіть років.
In our experience, certain law firms will agree to handle your file but then you may not hear anything from your lawyer or other firm staff for months or even years.

Іншою проблемою, з якою ви можете зіткнутися, є кодування файлів QIF. Програма& kappname; вважатиме, що типовим кодуванням файлів є UTF8. Якщо ваш файл закодовано у якийсь інший спосіб, варто спочатку перетворити його на файл у кодуванні UTF8. Наприклад, щоб перетворити файл з кодуванняiso- 8859- 1, вам слід вказати фільтр- команду recodeiso- 8859- 1… utf- 8.
Another problem sometimes arises in the encoding of QIF files.& kappname; expects files to be UTF8 encoded. If your file is encoded in something else, it can be useful to convert it to UTF8. For example to convert it from iso-8859-1, you would set the input filter to recode iso-8859-1… utf-8.

Якщо буде позначено цей пункт, програма створюватиме файл. lt; назваgt;. odp. autosave. odp у каталозі, де зберігається ваш файл. Цим резервним файлом можна буде скористатися у разі виникнення проблем. Резервний файл оновлюватиметься кожного разу, коли ви зберігатимете документ або коли документ зберігатиметься у режимі автоматичного збереження.
If checked, this will create a. lt; namegt;. odp. autosave. odp in the dir where your file is. This backup file can then be used in case of a problem. The backup file is updated everytime you save your document or everytime there is an autosave.

Він ніяк не шкодить вашим файлам і пристрою.
So it won't damage your files.

Допоможіть керувати вашим файлом та класифікувати свої піктограми.
Help manage your file and classify your icons.

Завантажувати більш безпечно, побачити, що ведучі програми безпеки говорять про ваших файлах.
Download a more secure, see the leading security programs say about your files.

Ваші файли в безпеці.
Getting your file ready….

Нехай Allway Sync подбає про останні зміни у ваших файлах.
Let GoodSync take care of recent changes to your files.

У вашому файлі знайдено такі дані, імпорт яких не підтримується поточною версією:.
The following features found in your file are not currently supported:.

Нехай Allway Sync подбає про останні зміни в ваших файлах.
Let Allway Sync keep track of recent changes in your files.