Що таке ВАШ ШЛЮБ Англійською - Англійська переклад

• your marriage

Приклади вживання Ваш шлюб Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як же ваш шлюб?
What about your marriage?

Ваш шлюб під загрозою?
Is your marriage in peril?

Наскільки благополучний ваш шлюб?
How good is your marriage?

Ознак того, що ваш шлюб під загрозою.
Signs your marriage is at risk.

Наскільки благополучний ваш шлюб?
How Happy Is Your Marriage?

Заснований Ваш шлюб на любові?
Are you satisfied with your marriage of love?

Ваш шлюб скінчився, але є спільні діти.
Your relationships ended, but you have a child.

Як зрозуміти, що ваш шлюб дійшов кінця.
How to Know if Your Marriage is Over.

І тим самим, ваш шлюб може просто дати"тріщину".
And thus, your marriage can just give a"break".

Молода жінка після того, як ваш шлюб закінчився.
Younger woman after your marriage has ended.

Ознак того, що ваш шлюб спочатку був приречений.
Signs that your marriage was doomed.

Це відкриття має потенціал, щоб зруйнувати ваш шлюб.
This camera has the potential to ruin my marriage.

В іншому випадку ваш шлюб може бути визнаний недійсним.
Otherwise, your marriage may be recognized as void.

Ваш шлюб під питанням і перед вами справжня дилема.
Your marriage is crumbling and you are in a big dilemma.

Він майже впевнений, ваш шлюб може бути збережений.
You probably know whether your marriage is salvageable.

Навіть якщо ваш шлюб життєздатний, чи справді він щасливий?
Even if your marriage is livable, is it vibrant?

Ваш шлюб під питанням і перед вами справжня дилема.
Your marriage is in question and you're facing a real dilemma.

Свідоцтво про те, що ваш шлюб був зареєстрований.
It is the evidence that your marriage has been officially registered.

Ваш шлюб під питанням і перед вами справжня дилема.
Your marriage is in concern along with you're handling a genuine dilemma.

Вони запропонували мир, і ваш шлюб є оливковою гілкою.
They have offered a peace, and your marriage is the olive branch.

Те, що ви говорите і робите, буде мати великий вплив на ваш шлюб.
And what you do and say has a direct affect on your spouse.

Copyright 2019\ none\ 10 ознак того, що ваш шлюб спочатку був приречений.
Copyright 2020\ none\ 10 signs that your marriage was doomed.

Ваш шлюб має бути визнано дійсним, відповідно до ірландського законодавства.
Your marriage or civil partnership must be recognised as valid under Irish law.

Власний приклад- це найбільш очевидний спосіб, у який ваш шлюб впливає на ваших дітей.
Modeling is the most obvious way your marriage affects your children.

Якщо ви хочете, щоб допомогти зберегти ваш шлюб, ви повинні прийняти зусилля і перестати сперечатися один з одним.
If you want to help save your marriage, you have to choose the tricky work and quit arguing with each other.

Якщо ви або ваш чоловік пережили струс мозку, то в 17% випадків ваш шлюб закінчиться розлученням.
If either you or your spouse have suffered a brain injury, your marriage faces a 17 percent chance of ending in divorce.

Якщо ви хочете, щоб допомогти зберегти ваш шлюб, ви повинні прийняти зусилля і перестати сперечатися один з одним.
If you would like to help save your marriage, you need to select the hard work and quit arguing with one another.

Усі ці ситуації викладаються на бланку форми І-751, і від вас вимагається довести, що ваш шлюб був“добросовісним” та не обманним.
All three waivers are filed on Form I-751 and require you to prove your marriage was in“good faith” and not fraudulent.

Якщо ви хочете стимулювати ваш шлюб, знайдіть у вашій квартирі південно-західний кут, який і буде представляти цей аспект вашого життя.
If you want to stimulate your marriage, find your apartment in the south-west corner, which will represent this aspect of your life.

Щоб чоловік міг легалізувати своє перебування у Польщі на підставі шлюбу, Ваш шлюб має бути зареєстрований в установі реєстрації актів цивільного стану у Польщі.
In order to legalize your wife's stay in Poland on the basis of marriage, your marriage must be registered at the Registry Office in Poland.