Що таке ВАШ ІМІДЖ Англійською - Англійська переклад

• your image

Приклади вживання Ваш імідж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш імідж- наша робота!
Your image is our job!

Як очки впливають на ваш імідж.
How glasses affect your image.

Це допомагає поліпшити ваш імідж та авторитет.
This helps enhance your image and credibility.

Можливо, у вас з'являться нові ідеї, які змінять ваш імідж.
Perhaps you will have new ideas that will change your image.

Встигайте більше, працюйте швидше, водночас підкріплюючи ваш імідж експерта з професійного освітлення.
Do more, be faster while strengthening your image as a professional lighting expert.

Отже, перш, ніж щоcь публікувати, подумайте, як воно може вплинути на ваш імідж.
But before you fire them, think about how this could impact your reputation.

Адже вітальня- це Ваша візитна картка, Ваш імідж і Ваша репутація.
After all, the living room is your business card, your image and your reputation.

Десятий будинок відображає ваш імідж, влада, положення і нагороди, яких ви можете досягти.
The Tenth House reflects your image, as shown in the power, position, and honors that you may achieve.

Не забудьте про невеликі нюанси, що допоможуть вам справити враження на фінансові установи, зміцнити ваш імідж як професіоналів.
Don't forget about the little things that will help you impress money sources and reinforce your image of professionalism.

Поліграфічна продукція- це ваш імідж в офлайні, і значить він часом не менше, ніж трафік на корпоративному сайті.
Printing products- this is your image in the offline, and then it is sometimes not less than the traffic on the corporate website.

Виберіть одну з сфер діяльності, в якій буде працювати ваш імідж- це або особиста, або професійно-ділова, або, що рідко, публічна сфера.
Choose one of the areas of activity in which your image will work- this is either personal, professional or business, or, rarely, a public sphere.

Нанесення певного малюнка на сої тіло несе досить сильний посил суспільству, кардинально змінює ваш імідж і змушує навколишніх зовсім по-іншому вас сприймати.
The application of a certain pattern on soybean body is pretty strong message of society, radically changes your image and makes others quite differently perceive you.

Плани затінення вашого стану доповнюють ваш імідж, а також суттєво впливають на прибутковість праці, натхнення та загальний стан душі.
Your condition's shading plans supplement your image as well as significantly affect worker profitability, inspiration and by and large state of mind.

Якісний web-дизайн привертає увагу широкої аудиторії та дозволяє істотно зміцнити позиції в веб-просторі, залучити нових клієнтів і поліпшити ваш імідж.
Website with good ui draws attention to a wide audience and allows you to significantly strengthen the position in the web space, attract new customers and improve your image.

Якщо ваш імідж яскравий, впізнаваний- варто додавати в мова цікаві обороти, забезпечувати її емоціями, жестикуляцією, використовувати метафори, порівняння, уособлення, додавати в мова жвавості, енергії.
If your image is bright, recognizable- it is worth adding interesting turns to speech, equipping it with emotions, gestures, using metaphors, comparisons, impersonations, adding liveliness and energy to it.

На співбесіді імідж працює особливо наочно, за 15 хвилин ви можете створити потрібний образ і домогтися результату, якщо ваш імідж збудований правильно.
At the interview, the image works especially clearly, for 15 minutes you can create the desired image and achieve a result if your image is built correctly.

На нашому сайті є можливість замовити сайт візитку недорого і отримати якісний продукт, який позитивно вплине на Ваш імідж серед потенційних клієнтів, партнерів і виділить серед конкурентів.
On our website you have the opportunity to order a business card site at an affordable price and get a quality product that will positively influence your image among potential customers, partners and allocate among competitors.

Поліпшення вашого іміджу з пластичною хірургією….
Improving your self-image with plastic surgery….

Це частина вашого іміджу.
It's part of your make-up.

Це частина вашого іміджу.
This is part of your make-up.

Розробка унікальних додатків для телефону чи планшету- це ще одне доповнення до Вашого іміджу.
Developing of unique applications for mobile phones or tablets is another addition to Your image.

У комерційних офісних середовищах ми не можемо просто приєднати частину нових косих кольорів, а крім тих, які відповідають вашому іміджу.
At Commercial Office Environments, we can not just join a portion of the new slanting colors yet in addition the ones that fit your image.

Уникайте дій, що йдуть врозріз з пропагандируемими цінностями і суперечать вашому іміджу.
Avoid actions that run counter to the values being promoted and are contrary to your image.

У комерційних офісних середовищах ми не можемо просто приєднати частину нових косих кольорів, а крім тих, які відповідають вашому іміджу.
At Commercial Office Environments, we can not only incorporate some of the new trending colors but also the ones that fit your brand.

Використання сучасних технологій, у тому числі онлайн-запису, обов'язково підвищить ефективність роботи та якість обслуговування клієнтів, що позитивно позначиться на вашому імідж в очах клієнтів і колег.
Using modern technology, including on-line entries, be sure to increase the efficiency and quality of customer service, which has a positive effect on your image in the eyes of customers and colleagues.

Отже: фасон і колір- дві головні образотворчі сили в ансамблі, два способи повідомити через зорове сприйняття про ідейну складовою вашого іміджу("Я ділової, серйозний професіонал, на якого можна покластися").
So, cut and color are the two main expressive powers in an ensemble, two ways to form, through visual perception, your image("I'm a businessman, a serious professional, that is relied on").

Діловий костюм- основа Вашого іміджу.
Business suit- the basis of your image.

Це частина вашого іміджу.
That's a part of your fantasy.

Мова як головний елемент вашого іміджу.
Language is the cornerstone of your image.

Зрозуміло, такий важливий елемент Вашого іміджу не повинен залишатися без уваги.
Of course, such an important element of your image should not be ignored.