Що таке ВЕДУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are
• are conducted
• carried out
• ongoing
• underway
• are being carried out
• are being held
• is
• being
• is conducted
• been
• is being carried out
• been conducted

Приклади вживання Ведуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі переговори ведуться.
Such negotiations are being held.

Що ведуться в міськрайліноргані.
What's happening in Norfolk.

Але переговори з ним теж ведуться?
But talks with him also underway?

Можливо, ведуться якісь переговори.
There may be some negotiating.

Переговори з пілотом вже ведуться.
Negotiations with Philip are ongoing.

Котеджі №1, 2- ведуться фасадні роботи.
The cottage№1,2- the facade work is conducted.

Відповідні переговори з кредиторами уже ведуться.
Talks with creditors are ongoing.

Геодезичні роботи ведуться на трьох рівнях.
Geodetic works carried out at three levels.

Ведуться будівельні роботи на майданчику по вул.
Ongoing construction work at the site on the Ac.

Наразі вже ведуться переговори з американськими видавцями.
Discussions are ongoing with a U.S. publisher.

Роботи над перспективним літальним апаратом ведуться з 2013 року.
Work on a promising aircraft carried out since 2013.

Усі роботи ведуться, згідно з отриманими дозволами.
Work is being carried out according to the permits received.

В даний момент між сторонами ведуться переговори.
At present, the negotiations are being carried out between the parties.

Усі роботи ведуться, згідно з отриманими дозволами.
All works are being carried out according to the permits received.

Дуже багато дискусій ведуться сьогодні всередині Церкви.
There are a multitude of topics being discussed in the church today.

Поруч ведуться підриви грунту для прокладки комунікацій.
Soil explosions near underway for the construction of communications.

Всі шукачів притулку ведуться в таборах або затримання центри.
All asylum seekers are being held in camps or detention centers.

Ведуться роботи по встановленню металопластикових вікон- 70%.
Works on installation of metal and plastic windows are ongoing- 70%.

Є дослідження ведуться, щоб краще розуміти, коли закрити АСДС.
There are studies underway to better understand when to close ASDs.

Насалик уточнив, що переговори ведуться з приватними компаніями.
Nasalyk specified that negotiations are being held with private companies.

Це відео зосереджено в основному на дебатах, які зараз ведуться в Європі.
This video focuses mostly on the debate currently ongoing in europe.

Ведуться роботи по кладці вентиляційних шахт з цегли на покрівлі.
Works are being carried out on laying of ventilation shafts from brick on a roof.

Розмови про відміну будівельних ліцензій ведуться вже давно.
Talk about cancellation of construction licenses have been conducted for a long time.

На об'єкті на даний момент працюють 250 людей, ведуться активні будівельні роботи.
At the facility now employs 250 people, being active construction.

Суперечки про те, чи використовувати антивіруси на комп'ютерах Mac, ведуться давно.
The debate about whether to use antivirus software on Macs being long.

Розслідування у справі ведуться владою Італії, Польщі та Великобританії.
Investigations into the case are being carried out by authorities in Italy, Poland and the UK.

Глава держави відзначив, що спроби провести земельну реформу ведуться давно.
Head of State noted that attempts to conduct the land reform carried out long ago.

Зйомки ведуться під час будівництва об'єкта і закінчуються після його завершення.
Shooting is conducted during construction of the object and end after its completion.

Суперечки, пов'язані з радянським майном, взагалі ведуться у кількох напрямках.
Disputes in connection with Soviet property, generally carried out in several directions.

Замок постійно реставрується, на території ведуться археологічні дослідження.
The castle is constantly restored, archaeological research is conducted on its territory.