Що таке ВЕЛИКИЙ МАГАЗИН Англійською - Англійська переклад

• large store
• big store

Приклади вживання Великий магазин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз вони будують великий магазин.
Today, I'm offering a huge store.

Великий магазин чи маленька крамничка? Ху керз!
Big shop or small store? Who cares!

Зараз вони будують великий магазин.
They are trying to build a bigger shop.

Великий магазин з багатим асортиментом продуктів;
A large store with a wide range of products;

Розташований у сільській місцевості, це великий магазин управляється Тодд і його дружини Стефані.
Nestled out in the countryside, this great store is operated by Todd and his wife Stephanie.

Великий магазин з системою самообслуговування як магнітом притягує до себе різних не зовсім чесних людей.
A large store with a self-service system like a magnet attracts various not quite honest people.

По суті, ви приходите в дуже великий магазин, підходите до автомата і вставляєте в нього USB-накопичувач.
Basically you go to this very big store and you approach the machine and you plug in a USB drive.

Cosmorelax- це великий магазин, який володіє власним стилем і пропонує вигідні умови кожного свого клієнта!
Cosmorelax is a large store that has its own style and offers favorable conditions to each of its customers!

Без фірмових пакетів сьогодні не обходиться жодна виставка, великий магазин і навіть маленький острів в торговому центрі.
Without branded packages now can not do any one show, a large shop, and even a small island in the mall.

Додатково є великий магазин спортивних товарів і салон побутової техніки, працюють салони манікюру та інших послуг.
Also there is a big store of the sport goods& household appliances storein, manicure salon& other services salons in the shopping mall.

Роман оповідає про життя юної дівчини, яка приїхала у велике місто і влаштувалася на роботу в перший відкрився великий магазин для дам.
The novel tells about the life of a young girl who came to a major city and got a job at the first large store opened for women.

Коли IKEA відкривала в 1963 році великий магазин під Стокгольмом, там було багато чого влаштовано з врахуванням американського досвіду, правда, творчо переробленого.
When IKEA opened in 1963 a large store near Stockholm, there was a lot going on, taking into account the American experience, however, creatively reworked.

Концепція McCafé була розроблена, щоб допомогти створити атмосферу та рух транспорту біля входу в магазини McDonalds на вулиці Суонстон, Мельбурн(дуже великий магазин, передня стійка якого знаходиться на значній відстані від входу в магазин)..
The McCafé concept was designed to help create atmosphere and foot-traffic at the entrance to the McDonalds stores at Swanston Street, Melbourne(a very large store with the front counter a considerable distance from the shop's entrance).

Тобто якщо у підприємця є великий магазин і він хоче встановити там три каси, то для того, щоб мати можливість реалізації алкоголю та цигарок через всі апарати, йому потрібно отримати три окремі ліцензії.
That is, if an entrepreneur has a large store and wants to install three cash desks there, then in order to be able to sell alcohol and cigarettes through all the machines, he needs to obtain three separate licenses.

Дитячі підгузки можна купити в будь-якому великому магазині.
Baby diapers can be purchased at any big store.

У великих магазинах багато торгових центрів.
In large stores there are many shopping centers.

Поруч якої знаходяться великі магазини, бізнес і розважальні центри.
Which is located near major shopping, business and entertainment centers.

У деяких великих магазинах Найробі і Момбаси до оплати приймають основні міжнародні кредитні картки.
Some of the major stores in Nairobi and Mombasa accept major international credit cards.

Чудова лялька, великі магазини і відмінна ціна.
Gorgeous doll, great stores and great price.

Особливість: Готелі, великі магазини і ресторани приймають дорожні чеки, єврочеки.
Feature: Hotels, large shops and restaurants accept traveler's checks, Eurocheques.

Використовується у великих магазинах(більше 1000 тонн).
Used in larger stores(more than 1000 tons).

Під час фестивалю всі товари у великих магазинах продаються без податків і мит.
During the festival, all goods in large stores are sold without taxes and duties.

В 1900 році великі магазини почали продавати освітлення для Різдв'яних ялинок.
In 1900, large stores started selling lighting for Christmas trees.

Звичайно, великі магазини теж можна відвідати.
Lots of great shops to visit as well.

Багато великих магазинів у світі використовують саме Magento для своїх інтернет-магазинів.
Many large shops in the world use it is Magento for their online stores.

Та й проблема конкуренції з великими магазинами постає на весь зріст.
And the problem of competition with large stores is rising to its full potential.

Magento відмінно підходить для великих магазинів з широкий функціональної складністю.
Magento is perfect for large stores with a wide functional complexity.

Великі магазини на таке не підуть, а маленькі цілком можуть погодитися.
Large stores are not going to do this, but small ones may well agree.

Ікру обох видів найпростіше знайти у великих магазинах.
Both types of caviar are most easy to find in large stores.

Активно використовуються охоронні підрозділи в супермаркетах і великих магазинах.
Security departments are used in supermarkets and big shops.