Що таке ВЕЛИКИМ КУЛЬТУРНИМ Англійською - Англійська переклад

• a major cultural
• great cultural

Приклади вживання Великим культурним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монако є великим культурним центром.
Monaco has a great cultural environment.

Польща- це країна з тисячолітньою історією, багатими традиціями і великим культурним доробком.
Poland is a country of 1000-year-old history, rich traditions and abundant cultural heritage.

Монако є великим культурним центром.
Monaco is a significant cultural center.

В даний час Нові-Сад є промисловим і фінансовим центром сербської економіки, а також великим культурним центром.
Today, Novi Sad is an industrial and financial centre of the Serbian economy, as well as a major cultural hub.

Астана стане великим культурним і науковим центром Казахстану.
Akmola is to become an important cultural and scientific center for Kazakhstan.

На початку нашого століття Центральна Європа була, попри свою політичну слабкість, великим культурним центром, можливо найбільшим.
At the beginning of our[20th] century, Central Europe was, despite its political weakness, a great cultural center, perhaps the greatest..

Бидґощ є великим культурним центром Польщі, особливо у царині музичного мистецтва.
Bydgoszcz is a major cultural center in the country, especially for music.

В кінці XIX століття Одеса була великим культурним центром, куди приїжджали відомі музичні особистості.
At the end of the nineteenth century, Odessa was a major cultural center, visited by many outstanding musical personalities.

Філармонія є великим культурним осередоком зі своєю давньою історією і традиціями, що доповнює всю культуру України.
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine.

Турин(Torino), в регіоні П'ємонт на північно-заході Італії, є великим культурним центром з прекрасними музеями, елегантними магазинами і хорошими ресторанами.
Turin(Torino), in the Piedmont region of northwest Italy, is a major cultural hub with excellent museums, elegant shops, and good restaurants.

Татєв був великим культурним центром зі скрипторием(майстерня по переписці рукописів), бібліотекою й одним з найвідоміших середньовічних університетів.
It was a major cultural center with a library, scriptorium and one of the most famous medieval universities.

Наше прагнення стати великим культурним центром столиці виправдовує велику працю.
Our desire to become a great cultural centre of the capital justifies the great work.

Нині Харків є великим культурним, науковим, освітнім, транспортним і промисловим центром України, з численними музеями, театрами та бібліотеками.
Presently, Kharkiv is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial center of Ukraine, with numerous museums, theatres, and libraries.

У 2014 році MAD було обрано для створення Музею оповідального мистецтва Лукаса(Lucas Museum of Narrative Art) у Чикаго, який став першим великим культурним проектом китайської архітектурної студії за межами Китаю.
In 2014, MAD was selected to design the Lucas Museum of Narrative Art in Chicago, thus becoming the first Chinese architectural firm to create a major cultural building overseas.

Неаполь вважався великим культурним центром Римської імперії, є третім за величиною муніципалітетом Італії і столицею регіону Кампанія.
Formerly a major cultural centre of the Roman Empire, Naples is the third largest municipality in Italy, and the capital city of the region of Campania.

Нові геополітичні орієнтири спонукали уряд України розпочати масштабні реформи, а перед Міністерством закордонних справ постало завдання сформувати імідж нової України як цінного партнера ЄС з великим культурним та економічним потенціалом.
The new geopolitical objectives prompted the Ukrainian government to undertake a program of far-reaching reforms, and the Ministry of Foreign Affairs was tasked with promoting the image of a new Ukraine as a valuable partner for the EU with great cultural and economic potential.

Харків є великим культурним, науковим, освітнім і промисловим центром України, з 60 науковими інститутами, 30 вищими навчальними закладами, 6 музеями, 7 театрами і 80 бібліотеками.
Kharkiv is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial centre of Ukraine, with 60 scientific Institutes, 30 establishments of higher education, 6 museums, 7 theatres and 80 libraries.

Харків є великим культурним, науковим, освітнім і промисловим центром України, з 60 науковими інститутами, 30 вищими навчальними закладами, 6 музеями, 7 театрами і 80 бібліотеками.
It is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial centre of Ukraine, with over 60 scientific institutes, over 30 universities and higher institutions, 6 museums, 7 theatres and 80 libraries.

Будучи великим культурним, науковим, навчальним та промисловим центром України, Харків розвинув широку мережу міжнародних контактів з 16 містами-побратимами в різних країнах світу, окремі з яких є лауреатами Призу Європи, наприклад, Болонья в Італії та Нюрнберг в Німеччині.
As a major cultural, scientific, educational and industrial centre of Ukraine, Kharkiv has developed a very dense network of international contacts through its sixteen twinnings in the world including former winners of the Europe Prize such as Bologna in Italy and Nuremberg in Germany.

Що мають велику культурну цінність.
Those still in existence have great cultural value.

Це був великий культурний досвід».
It was a great cultural experience.”.

Є великі культурні відмінності.
There are great cultural differences.

Меланезія- одна з трьох великих культурних областей в Тихому океані.
Melanesia is 1 of 3 major cultural areas in the Pacific Ocean….

Це був великий культурний досвід».
It is a great cultural experience.”.

Великої культурної революції.
The Great Cultural Revolution.

Того Великої культурної революції.
The Great Cultural Revolution.

Велика культурна революція.
The Great Cultural Revolution.