Приклади вживання Великим плюсом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HTML& CSS є великим плюсом.
HTML& CSS is a strong advantage.І це, знову ж таки, є великим плюсом.
This is, once again, a great advantage.Це буде великим плюсом у Вашому CV.
It's a huge plus on your CV.Віза також не потрібна, що є великим плюсом.
I also didn't need a visa, which was a huge plus.Це буде великим плюсом у Вашому CV.
It will be a great addition to your CV.Крім того, це буде великим плюсом у Вашому CV.
This course will be a great addition to your CV.Це буде великим плюсом у Вашому CV.
This will be a great addition to their CV.Як звичайний американець я вважаю це великим плюсом.
As Це, безсумнівно, є великим плюсом для туристів.
This is a big plus for tourists.Але буде великим плюсом якщо потрібно зловити натхнення.
There are plenty more if you need inspiration.Крім того, це буде великим плюсом у Вашому CV.
Furthermore, this program will be a great addition to your CV.Віза також не потрібна, що є великим плюсом.
It doesn't require any maintenance as well, which is a huge plus.Великим плюсом бочкових насосів вважається низькийрівень шуму.
The big plus drum pumps is considered to be lownoise level.Необмежений ліміт виводу є ще одним великим плюсом для геймерів Novibet.
The unlimited withdrawal limits is another great plus for Novibet gamers.Великим плюсом цього процесу є можливість повної його автоматизації.
The big plus of this process is Готується без засмажкою, що також є великим плюсом, оскільки не тільки корисно, але ще й економить час.
Prepared without zazharki, which it is also a big plus, because not only useful, but also saves time.Великим плюсом оренди серверу безкоштовна заміна обладнання у разі несправності.
The big plus is Міжнародний досвід може бути великим плюсом для вашого резюме, коли прийде час влаштовуватися на роботу.
If you are a student,international experience can be a big advantage for your resume when it is time to get a job.Великим плюсом таких сайтів є те, що люди приходять сюди цілеспрямовано для знайомств.
The big advantage of such sites is that people come here specifically for dating.У ньому міститься до 2% соняшникової олії, що є великим плюсом, не потрібно буде додавати спеціальні масла в корм.
It contains up to 2% sunflower oil, which is a big plus, it will not be necessary to add special oils to the feed.Великим плюсом для клієнтів є також можливість відстежувати статус руху електронного документа.
A great plus for clients is the ability to track the status of an electronic document.До того ж їх доступність є великим плюсом, так як вони завжди є в наявності в магазинах, що продають зварювальне обладнання та електроди до них.
In addition, their availability is a big plus, as they are always available in stores selling welding equipment and electrodes to them.Великим плюсом пологових верстатів для свиней є можливість зберегти і виростити здорове потомство.
A great advantage of pig delivery machines is the ability to preserve and raise healthy offspring.В останніх двох пунктах великим плюсом буде вказівка своїх досягнень на навчальній та робочій ниві, а не тільки просте перерахування дат і фактів.
In the last two paragraphs, a big plus will be an indication of achievements in the training and work field and not just a simple listing of dates and facts.Великим плюсом є те, що ціни на алкоголь в Індії злегка перевищують 10 доларів за одну пляшку.
Big plus is the fact, what is the price of alcohol in India slightly exceeds 10 dollars for one bottle.Ще одним великим плюсом Т-72АМТ є можливість використання, розробленої київським КБ«Луч», керованої ракети(ТУР)«Комбат».
One more great advantage of T-72AMT is the possibility of using the"Combat" rocket developed by Kyiv KB"Luch".Великим плюсом цього методу є можливість високої складності різу, який неможливий ручними методами.
A great advantage of this method is the ability to cut high complexity, which is not possible with manual methods.Великим плюсом декоративних перегородок є те, що в більшості випадків вам не потрібно додаткової професійної допомоги для їх установки.
The great advantage of decorative partitions is that in most cases you will not need additional professional help to install them.Великим плюсом, на думку користувачів, є наявність лазерного целеуказателя і світлодіодного ліхтаря для дезорієнтації нападника і більш точного розряду.
A big advantage, according to users, is the presence of a laser target designator and an LED flashlight for disorienting the attacker and a more accurate discharge.Великим плюсом буде наявність другого, адміністративного, мережевого інтерфейсу, через який можна отримати доступ до сервера при зайнятому основному каналі.
A big advantage will be the presence of an additional administrative network interface through which you can get an access to the server if a main channel is used.
