Що таке ВЕЛИКИХ ВІТЧИЗНЯНИХ Англійською - Англійська переклад

• large domestic
• major domestic

Приклади вживання Великих вітчизняних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене за плечима кілька років роботи в якості економіста в великих вітчизняних корпораціях.
I have several years behind me as an economist in large domestic corporations.

Ми можемо надати кращі продукти і послуги для великих вітчизняних і зарубіжних інжинірингових компаній і виробників.
We can provide better products and services to major domestic and foreign engineering companies and growers.

Починається тенденція до зміщення центру довіри споживача саме до лік великих вітчизняних виробників.
The tendency to shift the center of consumer confidence to the drugs of large domestic producers is beginning.

Однак більшість великих вітчизняних хардверних стартапів віддає перевагу заводам Піднебесної, а не рідним пенатам.
Nevertheless, most of the major domestic hardware startups prefer factories of the Celestial Empire rather than native Penates.

Тепер SongLi стала великим підприємством, поступово переростає в один з великих вітчизняних виробників акумуляторів.
Now, SongLi has become a major enterprise, gradually develops into one of the large domestic battery manufacturer.

А останнім часом продажем навантажувачів, самих різних тягачів і іншої дорожно-будівельної техніки з Китаю займається цілий ряд великих вітчизняних компаній.
A recent sale of trucks, tractors and various other road building equipment from China is engaged in a number of large domestic companies.

Найближчим часом до команди також приєднаються нові успішні професіонали з великих вітчизняних і міжнародних компаній.
In the near future, new successful professionals from large domestic and international companies will also join the team of the company.

Також, ми супроводжували проведення обшуків у великих вітчизняних компаніях та забезпечили повернення вилученого органами досудового слідства майна наших Клієнтів.
Also, we accompanied the searches in large domestic companies and ensured the return of our Clients' property seized by the pre-trial investigation authorities.

Найбагатші запаси нафти і газу перетворили Мангістау в зону осередку серйозних фінансових інтересів великих вітчизняних та іноземних компаній.
The richest reserves of oil and gas turned Mangistau into a zone of serious financial interests of large domestic and foreign companies.

Ми супроводжуємо знакові трансграничні та локальні проекти, консультуючи великих вітчизняних і світових корпоративних клієнтів, включаючи багато компаній з Fortune 500.
We successfully work as trusted advisers on high-profile local and international matters and advise large domestic and global corporate clients, including many Fortune 500 companies.

На додаток до своїх академічних програмах, ALBA пропонує високоякісні Executive Education для того, щоб задовольнити потреби великих вітчизняних і міжнародних корпоративних клієнтів.
In addition to its academic programs, Alba offers high-quality executive education in order to meet the needs of large domestic and international corporate clients.

Здійснив понад 200 проектів для великих вітчизняних і міжнародних компаній у різних сферах, від алкогольного ринку до мобільного зв'язку та банківських послуг.
More than 200 projects have been completed by him for major domestic and international companies operating in various fields, from the alcohol market to mobile communications and banking services.

Більше двох мільйонів людей взяли участь у фінальному етапі загальнонаціонального конкурсу«Великі імена Росії», в рамках якого люди вибирають додаткові назви для великих вітчизняних аеропортів.
More than two million people took part in the final stage of the nationwide competition“Great names of Russia”, in which people choose an additional name for large domestic airports.

На нашу думку, найкращою послугою для великих вітчизняних та багатонаціональних компаній, урядових органів і міжнародних організацій є надання людям можливості успішно спілкуватися в реальному світі.
To us, providing the best services to large national and multinational companies, government agencies, and organizations is about delivering tangible results that help real people successfully communicate in the real world.

Нашими клієнтами можуть бути юридичні особи, від приватних підприємців до великих вітчизняних промислових груп, які працюють у різних галузях виробництва та послуг, у будь-якому регіоні України, мають стабільний фінансовий стан та постійне джерело доходів.
Our clients are legal entities(from entrepreneurs to large domestic industrial groups) which work in various production and service fields in different regions of Ukraine and have stable financial conditions and a constant source of incomes.

KIDE- це всеосяжна виставкова платформа, включаючи великих вітчизняних і зарубіжних гравців у стоматологічній галузі, надає стоматологам, технікам, виробникам та дистриб'юторам нову перспективу для подальшого обміну знаннями та встановлення каналів продажів, модернізації брендів.
KIDE is a comprehensive exhibition platform, including major domestic and overseas players in dental filed, gives dentists, technicians, manufacturers, and distributors a new perspective to further leaning, exchange new knowledge and establish sales channels, upgrade brands.

Крім низки проектів, виконаних у цілому ряді великих вітчизняних підприємств, міжнародних компаній і органів державного управління, Центр пропагував сучасні індустріальні підходи до створення і модернізації систем управління шляхом організації конференцій, виставок, публікацій у ЗМІ.
In addition to a lot of projects implemented for large domestic enterprises, international companies and government bodies, Centre has promoted the modern industrial approaches to the creation and modernization of control systems through the conferences, exhibitions, publications in the media.

Сучасні тенденції розвитку інформаційних технологій у великих вітчизняних компаніях з розвиненими інформаційними системами і зростаючий рівень автоматизації невеликих і середніх підприємств вимагають створення ефективних і технологічно просунутих рішень для організації обробки і зберігання даних.
Current trends in information technology in large domestic companies with advanced information systems and the increasing level of automation of small and medium-sized enterprises require the creation of efficient and technologically advanced solutions for organizing data processing and storage.

Джазовий фестиваль в Барбадосі також приваблює великі вітчизняні та іноземні натовпи.
The Barbados Jazz Festival also attracts large domestic and foreign crowds.

Партнерство з великими вітчизняними і міжнародними гравцями допомагає будувати репутацію фонду.
Partnership with major domestic and international players helps build the reputation of the fund.

Ми працюємо з провідними зарубіжними експедиційними компаніями та великими вітчизняними виробниками.
We are working with leading foreign forwarding companies and large domestic manufacturers.

Від Великої Вітчизняної війни до положення другої світової держави.
From the Patriotic War to the Position of the Second World Power.

Великою Вітчизняною війною.
The‘ Great Patriotic War.

Великій Вітчизняній визвольній війні.
The Great Fatherland Liberation War.

Великої Вітчизняної війни Грибоєдова.
The Patriotic War Griboyedov.

Великої Вітчизняної війни.
The Great Fatherland War.

У Велику Вітчизняну війну командир дивізії і корпусу.
In Great Domestic war the division commander and bodies.

Ми багато знаємо про героїв Великої Вітчизняної, Російсько-японської війни.
We know a lot about heroes majestically Russian, Russian-Japanese war.

Великій Вітчизняній війні.
The GreatPatriotic war.

Велику Вітчизняну війну.
Great Domestic war.