Що таке ВЕЛИКИХ ЗАВОДІВ Англійською - Англійська переклад

• of large factories
• large plants
• big plants
• big factories

Приклади вживання Великих заводів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато великих заводів зупинилися.
Many large factories stopped.

Тут немає шахт і великих заводів.
There are no mines or big plants left.

У компанії близько 27 великих заводів(15 в Європі, 7 в Азії і 4 в США, 1 в Бразилії).
The company owns nearly 27 large plants(15 in Europe, 7 in Asia and 4 in the US, 1 in Brazil).

Сутички сталися біля одного з великих заводів.
That carried her almost into one of the big plants.

Компанія має 8 великих заводів, 5 в Італії та 3 закордоном(Румунія, Індія і Китай).
The Company has 19 large production plants, 16 in Italy and another 3 overseas(Romania, India and China).

За них розплачуються і підприємства, які торгують з Росією і продають свою продукцію на російські ринки, від дрібних фермерів до великих заводів.
It has costs for businesses that trade with Russia and sell to Russian markets, from small-scale farmers to big factories.

Власники великих заводів почали споруджувати для своїх робітників впорядковані селища- такі, як Чоколовка.
The owners of large factories began to build for their workers organized villages- such as Chokolovka.

Можливо, тому більшості великих заводів Донбасу вдається працювати майже у штатному режимі.
This is possibly why most of the large plants in the Donbas manage to continue operation almost as normal.

Дієту з печених яблук лікарі прописують тим, хто живе на сильно забруднених територіях, наприклад, поблизу великих заводів і підприємств.
Doctors prescribe a diet of baked apples to those who live in highly polluted areas, for example, near large factories and enterprises.

Хімічна промисловість представлена рядом великих заводів з виробництва продуктів основної хімії, а також високополімерних з'єднань.
The chemicals industry is represented by a number of large plants that turn out basic chemical products as well as high-polymer compounds.

Серед транснаціональних фірм є чимало тих, що володіють десятками та навіть сотнями великих заводів, розташованих в багатьох країнах світу.
Among transnational firms is a lot of owning in tens and even in hundreds the large factories located in many countries of the world.

Новим етапом у розвитку міста стало відкриття великих заводів всесоюзного значення- порошкової металургії та алюмінієвих конструкцій.
A new stage in the development of the city was the launch of large factories of all-Union importance- powder metallurgy and aluminum structures.

У порівнянні з усім ЄС, це- крапля в морі, адже там працює близько 8500 пивоварень- від місцевих невеликих виробництв до великих заводів.
As compared to the entire EU, this is a drop in the bucket, because there are about 8,500 breweries operating in the territory of European countries from local small manufacturers to large factories.

Тенеріфе має ідеальну екологію як немає важкої промисловості або великих заводів. Існує завжди свіже повітря циркулює з океану завдяки пасати.
Tenerife also has perfect ecology as there is no heavy industry or big factories and the there is always fresh air circulating from the ocean thanks to the trade winds.

В 1927 р. деякі члени НСДАП- робітники великих заводів, розташованих переважно в Берліні та на його околицях, об'єдналися, щоб створити альтернативу соціал-демократичним і християнським профспілкам.
In 1927, some NSDAP workers in large factories, located mostly in the Berlin area, joined together as an alternative to democratic and Christian labor unions.

Ми чудово при цьому розуміємо, що бізнесу некомфортно розвиватись в умовах існування старого ще радянського Трудового кодексу, який був прописаний для роботи великих заводів та точно не для якихось креативних галузей.
We are well aware that business feels uncomfortable to develop against the background of the old Soviet Labor Code, which had been designed for the work of large factories but not exactly for any creative industries.

В даний час ATEF об'єднує 5 великих заводів з виробництва електрообладнання з номенклатурою більше 3 тис. найменувань, також проводів різних конфігурацій і будівельних конструкцій, які знаходяться в Азербайджані.
Currently, ATEF unites 5 large plants for the production of electrical equipment with a range of more than 3,000 items, as well as wires of various configurations and building structures located in Azerbaijan.

Робітники концентрувалися на великих заводах.
Workers made products in large factories.

Apple планує побудувати три великих заводи в США.
Apple will build three large factories in the USA.

Ми забезпечуємо зерном як великі заводи, так і невеликі підприємства.
We provide grains as large plants and small plants..

Трамп: Apple планує побудувати три великих заводи в США.
Trump: Apple to Build'3 Big Plants' in U. S.

Ні, є великі заводи і компанії, які продають товари виключно виробникам.
No, there are large factories and companies selling goods exclusively to manufacturers.

Трамп: Apple планує побудувати три великих заводи в США.
Trump says Apple will build three big factories in the U. S….

І що для цього зовсім не потрібно будувати великі заводи.
Adds that it is not necessary to build large factories.

У країні діють як великі заводи.
Our bodies act like big factories.

Рекомендується вибирати великі заводи.
Refrain from choosing big factories.

Середній та великий завод може розглянути можливість використання машини зробити biscoitos.
Medium and big factory can consider using the machine make biscoitos.

Для цього великий завод тут.
In that big factory.

Будувати великий завод.
To build a huge factory.