Що таке ВЕЛИКОБРИТАНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• UK and
• britain and
• united kingdom and
• of great britain and
• U.K. and
• england and
• british and

Приклади вживання Великобританії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великобританії та інших індустріальних країн.
Kingdom and other industrialised nations.

Особливості кримінального права Великобританії та США.
Criminal law in the UK and the USA.

Великобританії та приєднання його до Ірландської Республіки.
Union with Britain and join an Irish republic.

Багато сімей з Великобританії та Росії живуть у селі.
Many families from England and Russia occupy the village.

Порівняльно-правовий аналіз правових систем Великобританії та США.
A comparative analysis of the US and UK justice systems.

Зараз живе з родиною у Великобританії та навчається в Оксфорді.
Now she lives in England and is studying in oxford.

Безвізовий режим не стосується Великобританії та Ірландії.
The visa free regime does not apply for the UK and Ireland.

Великобританії та її колоній прийняли його тільки в 1752 році.
In Britain and its colonies it was adopted in the year 1752.

Він був створений у копродукції Польщі, Великобританії та України.
It is a co-production between Poland, the United Kingdom, and Ukraine.

Показники Великобританії та Німеччини схожі з показниками США.
Returns in Britain and Germany are similar to those in America.

З 1997- посол Киргизії в Великобританії та Ірландії.
Since 1997- the ambassador of Kyrgyzstan in the Great Britain and Ireland.

Її роботи були опубліковані в журналах у Польщі, Великобританії та Франції.
His works have been published in leading magazines in Poland, France and the UK.

Проведено порівняння впливу університетів Великобританії та України на економічний розвиток регіону.
The impact of universities in the UK and Ukraine on regional economic development is compared.

Багато Заморські Території є військовими базами Великобританії та її союзників.
Many of the overseas territories are used as military bases by the UK and its allies.

ПрезентаціяВикладачі престижних університетів Норвегії, Португалії, Швеції, Великобританії та США.
Lecturers from prestigious universities in Norway, Portugal, Sweden, United Kingdom, and USA.

Починаючи з літа 2014-го фільм знімали у Великобританії та Південній Африці.
Filming took place in the summer of 2012 in South Africa and the UK.

Один із викрадених, за деякими даними, має подвійне громадянство Великобританії та Зімбабве.
A number of those whose passports were stolen had dual British and Israeli nationality.

Ніколи не забуде руйнувань, викликаних 2009 Великобританії та Ірландії повеней.
Is ever going to your investment destruction brought on by 2009 The Uk and Ireland floods.

Зйомки фільму відбувалися у Великобританії та Шотландії, що додало ще більшої реалістичності картині.
The whole film was shot in England and Scotland, which lent even more authenticity to the battle scenes.

Першими почали голосувати громадяни Великобританії та Нідерландів.
The first vote was started residents of the Netherlands and the UK.

Міжнародною організація стала в 1971 році після наради представників із США, Швеції, Великобританії та Франції.
It became an international network in 1971 with a meeting of representatives from the USA, Sweden, England and France.

Вона виросла в Белу-Орізонті, Бразилія, і також жила в Канаді, Великобританії та на даний момент мешкає в Берліні.
She grew up in Belo Horizonte, Brazil and has also lived in Canada, the United Kingdom and currently lives in Berlin.

У перший день було продано понад мільйон екземплярів у твердій обкладинці і електронної версії в США, Великобританії та Канаді.
On its first day the book sold one million in hardcover and e-book versions in the U.S., the U.K. and Canada.

Такі будинки у різних модифікаціях споруджуються у США, Великобританії та інших країнах[2, 3].
These homes are built in various versions in the U.S., United Kingdom and other countries[2, 3].

Трейдери зі Сполучених Штатів, Канади, Бразилії, Великобританії та Південної Африки знайдуть це програмне забезпечення досить корисним у автоматизації торгівлі.
Traders from the United States, Canada, Brazil, the United Kingdom and South Africa will find this software quite useful in trade automation.

Книга мала принциповий вплив на американський аболіціоністський рух, а також на політику Великобританії та Ірландії, де Дуглас пізніше мав публічні виступи.
The book was fundamentally influential on the American abolitionist movement, as well as politics in the U.K. and Ireland where Douglass later spoke publicly about his narrative.

Церкви у Великобританії та Ірландії провели служіння просто неба, щоб висловити солідарність із гнаними християнами у всьому світі та помолитися за них.
Churches in the U.K. and Ireland held their services in the open air on Sunday to stand in solidarity with persecuted Christians around the world and to pray for them.

Він також поділяє морські кордони з Гренландією, Ісландією, Росії, Великобританії та Швеції через Баренцове море, Норвезьке море і в Північному морі.
It also shares maritime borders with Greenland, Iceland, Russia, the United Kingdom and Sweden via the Barents Sea, the Norwegian Sea and the North Sea.

Інше полягало насамперед на американських грошах, завдяки плану Маршалла, який модернізував економіку Великобританії та Німеччини та зменшив традиційні бар'єри для торгівлі та ефективності.
Another was to rely primarily on American money, through the Marshall Plan, that modernised both the British and German economies, and reduced traditional barriers to trade and efficiency.

Дослідницька група раніше вивчала одного спеціаліста Центру МВ у Великобританії та визначила генетичні та епідеміологічні дані, що свідчать про передачу М.
The researchers had previously studied one specialist CF center in the U.K. and identified genetic and epidemiologic evidence suggesting person-to-person transmission of M.