Що таке ВЕЛИКОГО ЕКРАНУ Англійською - Англійська переклад

• big screen
• large screen

Приклади вживання Великого екрану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великого екрану.
The big screen.

Зірка великого екрану.
Star of the Big Screen.

Фільм створювався для великого екрану.
Cinema was created for the big screen.

З малого до великого екрану.
FROM small to BIG screen.

Фільм створювався для великого екрану.
The movie was made for the BIG screen.

З малого до великого екрану.
From the small to the big screen.

І не відводьте очей від великого екрану.
And keep your eyes on the big screen.

Від великого екрану до телевізора і навпаки.
From the big screen to TV and vice-versa.

Книгу неодноразово адаптували для великого екрану.
The book was recently adapted for the big screen.

За допомогою великого екрану та плазм ми можемо організувати:.
Due to the big screen and plasma TVs we are able to arrange:.

Технічне забезпечення: наявність проектора та великого екрану 6*8 м.
Technical support: a projector and a large screen 6*8 m.

Дюймів проекції великого екрану, чудова картина подвійно чудова.
Inches of big screen projection, the gorgeous picture doubly wonderful.

Mira додаток дозволяє відливати відео контенту від смартфона великого екрану.
Mira app allow you to cast video content from smartphone to big screen.

Використання проектору, великого екрану, а також плазм по периметру банкетного залу.
Projector, big screen and plasma TVs around the perimeter of the banquet hall.

Едвард Каллен є чоловічий герой Сутінкової саги, яка була адаптована до великого екрану.
Edward Cullen is the male protagonist of the Twilight Saga that has been adapted to the big screen.

Мешканців великого екрану, перед чарівністю яких ми не можемо встояти →.
Inhabitants of the big screen, before the charm of which we can not resist→.

Історія його життя годиться для великого екрану: він зустрів мою прабабусю в суботу,….
Andy Anderson's life story is one for the big screen- he met my great-grandmother on a Saturday.

Наш підхід полягає в забезпеченні цілісного розуміння в світі розповідаючи історії для великого екрану.
Our approach is to provide a holistic insight into the world of telling stories for the big screen.

Іншими словами, всебічний досвід роботи режиму великого екрану в мобільному стані є незадовільним.
In other words, the comprehensive experience of the large screen mode in the mobile state is not satisfactory.

Наш підхід полягає в забезпеченні цілісного розуміння в світі розповідаючи історії для великого екрану.
Our strategy is to present a holistic insight into the world of telling stories for the huge screen.

Зазвичай це досягається використанням великого екрану, на якому відображаються всі матеріали, які стосуються теми переговорів.
This is usually achieved using a large screen, which displays all materials related to the topic of negotiations.

Ті, хто не встиг придбати пропускне свідоцтво, змогли насолодитися концертом з великого екрану, встановленого в театрі«Сторки».
Those who did not have time to obtain a pass certificate could enjoy the concert from the big screen installed in the Stork Theater.

Прийнято вважати, що секрет вічної привабливості зірок великого екрану криється в їх постійному русі і регулярних фізичних заняттях.
It is believed that the secret of eternal attractive appear of the stars of the big screen lies in their constant movement and regular physical exercises.

Як скоро це занадто рано?»- це часто задається питання, коли мова йде про застосування обробки великого екрану до трагічних моментів в американській історії.
How soon is too soon?” is a commonly asked question when it comes to applying the big-screen treatment to tragic moments in American history.

Там же може бути плазмовий екран спереду, біля великого екрану, який відображає всі відео, які знаходяться в черзі, щоб ви знали, коли ваші відео будуть відтворюватися.
There could also be a plasma screen up in the front near the big screen that displays all of the videos that are next in the queue so that you know when your videos will play.….

В першу чергу за рахунок дуже привабливого зовнішнього вигляду, більш великого екрану і вельми цікавого і нового віртуального помічника Bixby.
Primarily due to very attractive appearance, the larger screen is very interesting and a new virtual assistant Bixby.

Від зображень великого екрану, спроектованих першими у світі лазерними пікопроекторами HD до асортименту клавіатурних продуктів з технологією електронного сприйняття до evoMouse, їхня місія полягає в тому, щоб забезпечити новий і захоплюючий мобільний досвід, не жертвуючи якістю.
From big screen images projected by the world's first HD laser-based pico projectors to our range of keyboard products with Electronic Perception Technology to the evoMouse, our mission is to provide a new and exciting mobile experience without ever sacrificing quality.

Дизайн новинки прийшов до традиційного поєднаннюклавіатури і великого екрану, металу з пластиком в корпусі, гумове покриття.
The design of the novelty came to the traditional combination. keyboard and large screen, metal with plastic in the case, rubber coating.

Автобіографічна робота Оза"Повість про кохання і темряві" була адаптована для великого екрану в 2015 році і стала режисерським дебютом Наталі Портман.
Oz's autobiography A Tale of Love and Darkness was adapted for the big screen in 2015 and marked the directorial debut of Natalie Portman.