Що таке ВЕЛИКУ НАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• great nation

Приклади вживання Велику націю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велику націю.
Grand Nation.

Багато років тому, граф Сен-Жермен створив велику націю на берегах Північної Америки.
Centuries ago, Count Saint Germain established a great nation on the shores of North America.

Вітаючи учасників фестивалю, Глава Уряду сказав, що побачив велику націю новаторів.
Welcoming the participants of the festival, the Head of Government said that he saw a great nation of innovators.

Етнічні групи гармонійно поділяють велику націю Китаю, залишаючи в окремих громадах.
The ethnic groups harmoniously share the vast nation of China while leaving in the individual communities.

Ми зобов'язані тим громадянам, які боролися і вмирали, щоб захистити цю велику націю і врятувати демократію.
And we owe it to the brave people who have fought and died to protect this great nation and save democracy.

Коли Бог вперше пообіцяв йому«Велику націю», йому було 75 років, і він покинув свою рідну країну й вирушив в Ханаан.
When he was first promised a‘Great Nation' he was 75 years old and he had left his home country and traveled to Canaan.

І ми в боргу перед тими сміливими людьми, які боролися і вмирали, щоб захистити цю велику націю і врятувати демократію.
And we owe it to the brave people who have fought and died to protect this great nation and save democracy.”.

Антисемітські образи, жертвою яких він став,- це заперечення всього того, чим ми є, і що робить з нас велику націю.
The anti-Semitic insults he has been subjected to are the absolute negation of what we are and what makes us a great nation.

Я готовий допомогти захистити цю велику націю як від президента Росії Путіна, який підриває її ззовні, так і від Порошенка та інших олігархів, які знищують її зсередини.
I am committed to helping defend this great nation both from Russian President Vladimir Putin, who is undermining it from the outside, and from Poroshenko and the other oligarchs, who are destroying it from the inside.

Московські, а пізніше російські царі розуміли, що без великого минулого неможливо створити велику націю, велику імперію.
Moscow, and later the Russian Czars understood that without great past cannot create a great nation, a great empire.

Нам доводиться бути хранителями нашої демократії, щоб виконати радісне завдання, яке нам було дане- постійно намагатися поліпшити нашу велику націю.
It falls to each of us to be guardians of our democracy; to embrace the task we have been given to continually try to improve this great nation of ours.

Нам доводиться бути хранителями нашої демократії, щоб виконати радісне завдання, яке нам було дане- постійно намагатися поліпшити нашу велику націю.
It falls to each of us to be those anxious, jealous guardians of our democracy; to embrace the joyous task we have been given to continually try to improve this great nation of ours….

Я так хотів, щоб я мав можливість реалізувати Ваші надії та повести країну в іншому напрямку, але нація обрала іншого лідера, і я приєднуюся до Вас, щиро молюся за нього та за цю велику націю".
I so wish that I had been able to fulfill your hopes to lead the country in a different direction, but the nation chose another leader and so Ann and I join with you to earnestly pray for him and for this great nation.”.

Велика нація українців ніколи не повернеться до Кремля[3].
And the great nation of Ukraine will never be back with the Kremlin.

Велика нація, подібна вашій, переживе будь-яку кризу.
A great nation like yours outlives every crisis.

Ця велика нація витримає, як витримувала досі, виживе та розквітне.
This great nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.

Велика нація бореться.
A great nation must fight.

Якщо великі нації спроможні.
If this great nation should.

Ця велика нація заслуговує на майбутнє без корупції»,- резюмував він.
This great nation deserves the future without corruption," he concluded.

Ця велика нація витримає це, як вже витримувала, відродиться і буде процвітати.
This great nation will endure as it has endured, will revive and prosper.

Велика нація, як Ємен, не здасться через бомбардування.
A great nation like Yemen will not submit to bombing.

Великі нації.
The Great Nation.

А поняття великої нації передбачає існування щонайменше одного маленького сусіда.
But a great nation presupposes at least one small neighbour.

Це неприйнятна ціна для великої нації.
That is an unacceptable price for a great nation.

Ми є велика нація.
We are a great nation.