Що таке ВЕЛИКІ ДІТИ Англійською - Англійська переклад

• big kids
• big babies

Приклади вживання Великі діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі діти.
Big babies.

Чоловіки- великі діти.
Men are big children.

Великі діти, великіпроблеми”.
Big kids, big issues.

Як це роблять«великі діти».
How the"Big Boys" Do It.

Великі діти не бояться монстрів”.
Big girls aren't supposed to be afraid of monsters.'.

Як це роблять«великі діти»?
How do the“Big Dogs” do it?

Великі діти, великі проблеми, так?
Big kids, big problems, you know?

Як це роблять«великі діти»?
How do the“big kids” handle it?

Великі діти, що тримають тебе за ноги та пірнають тебе головою в туалеті.
The big kids holding you by your ankles and plunging your head in the toilet.

Як говориться,«маленькі діти- маленькі проблеми, великі діти- великі проблеми».
As they say“small kids small problems, big kids big problems.”.

Малі діти- малі проблеми, великі діти- великі проблеми.
My kids are little but little kids little problems, big kids big problems.

А дорослі- це великі діти, тому торти-замки з голубками і лебедями будуть чудовим подарунком улюбленим дівчатам і дружинам, торти-Замки з лицарями можна дарувати коханим.
And adults are big kids, so cakes-locks with doves and swans will be a great gift for girlfriends and wives, cakes-Castles with knights, you can give your favorite.

Кінслі назвав книгу«Великі діти» на честь американського народу, а епіграфом до неї служить цитата з Алексіса де Токвіля:«За часів старої монархії французи були переконані в тому, що король не може помилятися, але якщо він помилявся, то винні, на їх думку, були його радники….
He titled the book“Big Babies” in honor of the American people, and he opened it by quoting Alexis de Tocqueville:“The French under the old monarchy held it for a maxim that the king could do no wrong; and if he did do wrong, the blame was imputed to his advisers….

Маленька казка для великих дітей.
Storytelling for big kids.

Як багато великих діти знайшли, вступ до кліки не гарантується.
As many great girls have found, entry into a clique isn't guaranteed.

Великим дітям більше дозволяють.
Larger children are more allowed.

Великий дитина(більше 4 кг);
A large baby(more than 4kg).

Ви раніше народили велику дитину(вагою більше 4, 5 кг).
You have had a large baby before(4.5 kg/10 pounds or more).

Ви раніше народили велику дитину(вагою більше 4, 5 кг).
Have previously had a large baby(weighing more than 4.5kg).

Ці діти, можливо, доведеться носити підгузники зроблені спеціально для великих дітей.
These kids may need to wear diapers made especially for bigger children.

Саша згадується мені великою дитиною.
Sacha is a big baby.

Том- велика дитина.
Tom is a big kid.

Бо він був великою дитиною.
Because he was a big boy.

Він не що інше, як велика дитина.
He's nothing but a big baby.

А в школі я був великою дитиною.
In high school, I was a good kid.

А отримує ще одну велику дитину.
Added another grand child.

Попередня: Творчий інтелект освітньої міні розумного автомобіль іграшка для великих дітей дерев'яної іграшки автомобіля.
Previous: Creative Intelligence educational mini smart toy car for big kids wooden toy car.

Боронь Боже хоч найменшим натяком дати зрозуміти цього великого дитині, що він у чомусь недосконалий!
God forbid, even with the slightest hint of letting this big child know that he is in something imperfect!

Але тут таке: чи велика дитина отримає подарунок, награється і заспокоїться.
But here it is: or a big child will receive a gift, play out and calm down.