Що таке ВЕЛИКІ ЛИСТИ Англійською - Англійська переклад

• large leaves
• large sheets

Приклади вживання Великі листи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фліп-чарти- це великі листи паперу.
Flip-chart, many large sheets of paper.

Великі листи пінополіуретану розрізаються на шматки потрібних розмірів і товщини.
Large sheets of polyurethane foam are cut into pieces of the desired size and thickness.

У цих зазвичай бувають великі листи і різні кольори.
These boards usually come in large sheets and a variety of colors.

Рожеві лілії утворюють виразний тандем зрослинами, що мають розлогі великі листи.
Pink lilies form a tandem with an expressiveplants with large leaves sprawling.

Довгі гілки гортензії Пінк леді покривають великі листи з дрібнозубчастими краями.
Long branches of Hydrangea Pink lady cover large leaves with finely toothed edges.

Можна зробити це під тим приводом, що Дідуся Мороза цікаво читати тільки великі листи.
You can do this on the pretext, Grandpa Frost interesting to read only the large letters.

Листя та інші великі листи, листя рослини можуть поглинати більше 80% приміщень шкідливих газів.
Leaves and other large foliage plant leaves can absorb more than 80% of indoor harmful gases.

Кожна гілка має темно-зелені великі листи, містять у своєму складі більш 25 різних алкалоїдів.
Each branch has dark green large leaves, containing in its composition more 25 various alkaloids.

Великі квіти, великі листи, висока життєстійкість і морозостійкість, довголіття- все це півонія.
Large flowers, large leaves, high resilience and resistance to frost, longevity- all of this peony.

Рослина живе в грунті на дні водойми, на поверхні плавають лише яскраві жовті квіти і великі листи.
The plant lives in the ground at the bottom of the reservoir; only bright yellow flowers and large leaves float on the surface.

Елементами прикраси є також дрібні і великі листи, в основі виготовлення яких лежить розгортка їх форми на площині.
The elements of decoration are also small and large leaves, which lies on manufacturing sweep of their shape on the plane.

Великі листи EPDM відділені від баласту шаром вологостійких теплоізоляційних плит і геотекстилем, які вільно укладаються на мембрану.
Large sheets of EPDM are separated from the ballast with a layer of heat-insulating boards and geotextile freely placed upon membrane.

Грунт покривають вологим піском в який великі листи занурюють нижньою частиною, а дрібні кладуть навзнаки і злегка вдавлюють.
Ground cover damp sand in which large leaves dipped lower part, and the small bag flat and lightly pressed against.

Потім великі листи EPDM приклеюються до механічно закріплених стрічок RМА, використовуючи стандартну технологію влаштування шва QuickSeam Splice Tape.
Then large sheets of EPDM are bonded to the mechanically fixed RÌÀ tapes applying standard method of seaming with the use of QuickSeam Splice Tape.

При заварюванні в чайнику або чашці великі листи розправляються, надаючи чайному настою насичений колір, особливу терпкість і міцність.
While brewing in a teapot or a cup, large leaves bring rich color, special acerbity and strong flavor to the tea extract.

Що за явище було здатне підвищити температуру пустельного піску щонайменше до 1800°, перетворивши його на великі листи твердого жовто-зеленого скла?
What phenomenon could be capable of raising the temperature of desert sand to at least 3,300 degrees Fahrenheit, casting it into great sheets of solid yellow-green glass?

У 2014 році був представлений прототип пристрою, здатного друкувати великі листи людської шкіри, які потім можна було розрізати за розміром і пересадити пацієнтові.
In 2014, a prototype of a device capable of printing large sheets of human skin was presented, which could then be cut to size and transplanted to a patient.

Великі листи каміння були важчими за дітей, які їх несли, і діти несли їх на своїх головах, використовуючи зроблені вручну упряжі з палиць, мотузки та рваної тканини.
The big sheets of slate were heavier than the children carrying them, and the kids hoisted them from their heads using these handmade harnesses of sticks and rope and torn cloth.

Часу на будівництво такого будинку потрібноменше, ніж брусового, тому що великі листи фанери, які використовуються для обшивки, кріпити до каркаса набагато швидше, ніж бруси.
Time for the construction of such houses should beless than bar-shaped, as Large sheets of plywood, which are used for cladding, secured to the frame faster than the bars.

Великі листи тайвеку часто використовують як покриття будівель під час будівельних робіт, щоб забезпечити повітряний бар'єр між зовнішнім облицюванням і рамою, утепленням і т. п., пропускає водяну пару при обмеженій інфільтрації повітря.[5] Поштова служба США використовує тайвек для конвертів пріоритетної та експрес пошти.
Large sheets of Tyvek are frequently used as"housewrap," to provide an air barrier between the outer cladding of a structure and the frame, insulation, etc., allowing water vapor to pass yet restricting air infiltration.[5] Tyvek is used by the United States Postal Service for some of its Priority Mail and Express Mail envelopes.

Високі багаторічники з великими листям висаджують по 1-2 шт. на 1 кв.
High perennials with large leaves are planted for 1-2 pcs.

Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.
See with what large letters I write to you with my own hand.

Рослини з великими листям потрібно протирати змоченою у воді ганчіркою. Це очистить пори.
Plants with large leaves should be wiped with a dampened cloth.

Волоський горіх є деревом з великими листям, він випромінює своєрідний приємний запах.
Walnut is a tree with large leaves, it radiates a kind of pleasant smell.

Великі екземпляри з великим листям відмінно виглядають на підлозі.
Large specimens with large leaves look great on the floor.

Застеліть велике деко великим листом алюмінієвої фольги.
Line a large baking sheet with a large sheet of aluminum foil.

Для великого листа набираєте шість петель(з урахуванням трьох петель підйому).
For a large sheet, type six loops(with three lifting loops).

Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

Великий лист листкового тіста.
A large sheet of puff pastry.

Розмістити в офісі рослини з великим листям.
To place the office plants with big leaves.