Що таке ВЕНЧУРНИХ КАПІТАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• venture capitalists
• vcs

Приклади вживання Венчурних капіталістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Венчурних капіталістів.
Venture capitalists.

Світом правлять ідеї, а гроші венчурних капіталістів допомагають втілювати їх у життя.
Ideas rule the world and money of venture capitalists makes them true.

Друга хвиля туристичних стартапів привернула увагу венчурних капіталістів.
The second wave of Internet-era travel companies has captured the attention of venture capitalists.

Стимули впливають на поради, які ви отримуєте від венчурних капіталістів, адвокатів, інкубаторів та всіх інших.
Incentives influence the advice you get from VCs, lawyers, incubators, and everybody else.

Більшість венчурних капіталістів прагне реалізувати свої вкладення в компанію через 3-5 років.
Most venture capitalists will try to realize their investment in a company within a period of three to five years.

Навчитесь правильно висувати ідеї для венчурних капіталістів, ділових агентів та міжнародних інноваційних програм.
To learn how to put ideas right for venture capitalists, business agents and International innovation programs;

Більшість венчурних капіталістів розраховують на 40% прибутку, а також хочуть мати стратегію виходу.
Most venture capitalists want a return of 40% to make up for all their other failures, and they want an exit strategy.".

І за допомогою краудфандингових сайтів, вони більше не повинні покладатися на венчурних капіталістів для фінансування своїх проектів.
And with crowdfunding sites, they don't have to rely on venture capitalists to fund these endeavors.

Ви можете залучити більше грошей за допомогою ІСО на початку, ніж будь-коли з фондової біржі чи венчурних капіталістів.
You can raise more money with ICOs as a start-up than you ever could from a stock exchange or venture capitalists.

А може бути, ваш бізнес не є привабливим для ангелів та венчурних капіталістів, але це не означає, що вам потрібно від нього відмовлятися.
Or maybe your business is not attractive to angels and venture capitalists, but that does not mean that you need to give it up.

Через всі переваги Гонконг став масовою мережею прискорювачів, ангелів-інвесторів, інкубаторів і навіть венчурних капіталістів.
Because of all the advantages, Hong Kong has become a massive network of accelerators, angel investors, incubators, and even venture capitalists.

Taiwan Start-up Stadium, що об'єднує підприємства на ранніх стадіях, акселератори, інвесторів та венчурних капіталістів з різних країн.
Taiwan Start-up Stadium bringing together early-stage enterprises, accelerators, investors, venture capitalists from different countries.

Бізнес-ангели, як правило, вкладають свої власні кошти на відміну від венчурних капіталістів, які керують грошима третіх осіб, об'єднаними в венчурні фонди.
Business angels typically invest their own funds, unlike venture capitalists, who manage the money of third parties, united in venture capital funds.

Протягом наступних п'яти років Парк має намір збільшити кількість стартапів із 270 до 500 і заохочуватиме бізнес-ангелів та венчурних капіталістів вкладати в них.
In the next five years the Park seeks to increase the number of start-ups from about 270 now to 500 and encourages angel investors and venture capitalists to co-invest in the Park's endeavors.

Ряд фінансових і телекомунікаційних компаній, а також венчурних капіталістів і компаній зі сфери електронної комерції інвестують приблизно по$ 10 млн в консорціум, який буде керувати криптовалютою під назвою Libra.
The financial and e-commerce companies, venture capitalists and telecommunications firms will invest around $10 million each in a consortium that will govern the digital coin, called Libra.

Раніше інкубатор вже залучив$ 115 млн і встиг вкластися в близько 34 стартапів, дев'ять з яких успішно отримали фінансування серії А від сторонніх венчурних капіталістів.
The incubator had previously raised $115 million and, to date, Innovation Works has invested in approximately 34 startups, nine of which have successfully obtained sizable Series A financing from third-party VCs.

New York Angels- спільнота з понад 100 підприємців, директорів венчурних капіталістів і інших лідерів Нью-Йоркського бізнесу, які вкладають від 250 до 750 тисяч в високотехнологічні компанії на ранній стадії.
New York Angels--Made up of over 100 entrepreneurs, CEOs, venture capitalists and other NYC-based business leaders who invest as a group between $250,000 and $750,000 in early-stage technology companies in the Northeast.

Більшість компаній отримують своє початкове фінансування, спорожнюючи свої банківські рахунки, отримуючи кредити малого бізнесу, звертаючись до приватних інвесторів або венчурних капіталістів, або поєднуючи всі ці варіанти.
Most companies get their initial funding by emptying their bank accounts, taking out small business loans, turning to private investors or venture capitalists, or a combination thereof.

Angel Summit- скликає саміти найбільш помітних ангелів кожного регіону, венчурних капіталістів, керівників громад та корпоративних іноваторів, щоб досліджувати кращі винаходи для стартапів і ангельське інвестування в перспективі.
Angel Summit--AngelSummit convenes summits of each region's most notable angels, VCs, community leaders, and corporate innovators to explore best practices in startup and angel investing from every perspective.

Підготовка ІКО займає всього кілька тижнів і можуть бути націлені безпосередньо на зацікавлених інвесторів і клієнтів, а не через венчурних капіталістів",- говорить Майкл Малковичі, директор Каймановіострови-Фонд цифрових розробників.
Preparing an ICO takes only weeks and can be targeted directly at the interested investors and customers rather than going through venture capitalists," says Michael Marcovici, a director of Cayman Islands-based Digital Developers Fund.

І через це збудження навколо нашої технології виникла велика зацікавленість в стартап-компаніях, які були створені для комерціалізації технології CRISPR, багато венчурних капіталістів інвестували в ці компанії.
And because of the excitement around this technology, there's a lot of interest in start-up companies that have been founded to commercialize the CRISPR technology, and lots of venture capitalists that have been investing in these companies.

Тому Грант скотився на шапці свого винахідника, переконавши деяких друзів і венчурних капіталістів вкладати свої ідеї і почав працювати над концепцією маленької портативної миші, яку можна було б реально використовувати на поверхні вашого ноутбука.
So Grant slipped on his inventor's hat, convinced some friends and venture capitalists to invest in his ideas and began working on a concept for a small, portable mouse that could actually be used on your laptop surface itself.

Форум проводиться в рамках серії Європейського венчурного конкурсу і у квітні 2014 планує зібрати у Львові понад 150 підприємців, інвесторів та венчурних капіталістів, експертів і політиків з України, Європи та інших частин світу з сектору екологічно чистих технологій.
Part of the European Venture Contest series, the Forum will bring together 150+ Ukrainian, European and international entrepreneurs, investors and VCs, experts and policymakers in the cleantech sector in April 2014 in Lviv.

П'ять років потому, Сойлент більше не рекламує себе в якості повноцінної заміни для їжі("майте на увазі, що, в той час як соя може замінити будь-який прийом їжі, він не призначений, щоб замінити кожний прийом їжі," компанії говорить клієнтам), але він був популярний достатньо, щоб підняти майже$75 млн.(? 58 мільйонів) фінансування від венчурних капіталістів і залучити конкурентів на ринку, такі як британська Хуэл.
Five years on, Soylent no longer advertises itself as a complete replacement for food(“Keep in mind that, while Soylent can replace any meal, it is not intended to replace every meal,” the company tells customers), but it has been popular enough to raise almost $75m(£58m) in funding from venture capitalists and attract competitors in the market such as UK-based Huel.

А деякі венчурні капіталісти взагалі сумніваються у необхідності такого ринку.
Some venture capitalists question whether there is a need for such a market.

Не всі венчурні капіталісти інвестують в«старт-апи».
Not all VCs invest in‘start-ups.'.

Венчурні капіталісти можуть бути універсальними або вузькоспеціалізованими інвесторами в залежності від своєї інвестиційної стратегії.
Venture capitalists can be universal or highly specialized investors according to their investment strategy.

Менеджерів фондів венчурного капіталу називають венчурними капіталістами.
The managers of the fund are called venture capitalists.

Як стати венчурним капіталістом в Росії і заробити.
How to become a venture capitalist in Russia and earn.