Що таке ВЕРХНІХ ТА Англійською - Англійська переклад

• upper and

Приклади вживання Верхніх та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ортези верхніх та нижніх кінцівок.
Orthoses of upper and lower extremities.

Косметичне подовження верхніх та нижніх кінцівок.
Cosmetic lengthening of upper and lower limbs.

Ортези верхніх та нижніх кінцівок Реабілітація.
Orthoses of upper and lower extremities Реабілітація.

А9 Різні співіснуючі ампутації у межах верхніх та нижніх кінцівок.
A9 Combination of amputations of the upper and lower limbs.

Жувальні поверхні верхніх та нижніх зубів чистять підмітальними рухами вправо-вліво.
Chewing surface of the upper and lower teeth clean sweeping movements of the right-left.

Інфекція також може вплинути на внутрішні частини верхніх та нижніх повіків, щоб створити або хализон.
An infection also can affect interior portions of the upper and lower eyelids to create a stye or chalazion.

Використовуються для відновлення та поліпшення активності рухових функцій верхніх та нижніх кінцівок.
Used to restore and improve the activity of motor functions of the upper and lower limbs.

Їого застосовують для верхніх та середніх резонаторів, гортанного хряща, кісток та повітряних порожнин у голові та горлі.
They are used for the upper and medium resonators, laryngeal cartilage, bones and air cavities in the head and throat.

Його стан був зумовлений постійним надмірним витягненням спини та дисфункцією верхніх та нижніх кінцівок.
His high tone has resulted in permanent hyper extension of his spine and dysfunctional upper and lower limb positions.

Серед них, у горизонтальній установці, є два типи верхніх та нижніх хробаків, але їх коефіцієнт передачі знаходиться в діапазоні 1/ 80-1/ 10.
Among them, in the horizontal installation, there are two types of upper and lower worm, but their transmission ratio is in the range of 1/ 80-1/ 10.

Ми можемо виготовити палети різноманітних конфігурацій та розмірів, з різною кількістю верхніх та нижніх дощок і блоків.
We can manufacture pallets of various configurations and sizes, with different number of top and bottom boards and blocks.

Розвиток фундаментальних компетентностей у розумінні нервово-м'язової скелету тулуба, верхніх та нижніх кінцівок як основа для розуміння нормального руху людини.
Development of foundation competencies in understanding neuromusculoskeletal anatomy of the trunk, upper and lower limbs as a basis to understanding normal human movement.

Якщо закритий ящик і фазоінвертор- акустичні фільтри верхніх частот, смуговий- об'єднує в собі фільтри верхніх та нижніх частот.
If a closed box and phase inverter- acoustic filters of high frequencies, bandpass- combine the filters of the upper and lower frequencies.

Побачити судини верхніх та нижніх кінцівок дозволяє оптична система черезшкірної візуалізації мікросудин- новий метод діагностики, розроблений російськими вченими.
To see the blood vessels of the upper and lower extremitiesIt allows the optical system dermal microvascular imaging- a new diagnostic method developed by Russian scientists.

Було вчинено спробу повторно інтерпретувати ранні праці з фідуційної аргументації Фішера як окремий випадок теорії висновування із застосуванням верхніх та нижніх імовірностей.
An attempt was made to reinterpret the early work of Fisher's fiducial argument as a special case of an inference theory using Upper and lower probabilities.

Це пов'язано з тим, що на крайніх верхніх та нижніх полицях зазвичай зберігають рідковживані предмети на кшталт валіз, дорожніх сумок, коробок зі взуттям, ковдр та інших речей.
This is due to the fact that on the extreme upper and lower shelves usually are kept rarely used items such as suitcases, travel bags, shoe boxes, blankets and other things.

Спеціалісти компанії ВПЕС можуть виготовити піддони різноманітних конфігурацій та розмірів, з різною кількістю верхніх та нижніх дощок і блоків.
Experts of WPES company can make pallets of all sizes, configurations, and with different quantity of upper and lower boards and blocks.

У новому рушії передбачено належний поділ на сторінки, вставлення верхніх та нижніх колонтитулів на основі шаблонів, автоматичне створення придатного до друку списку змісту та багато інших можливостей.
The new engine supports proper pagination, inserting headers and footers with templates, auto-generation of a printable Table of Contents and many other features.

Реовазографія на реографічному комплексі«Регіна» і«Reograph» дозволяє оцінити кровонаповнення артерій та вен головного мозку, верхніх та нижніх кінцівок;
Rheovasography on the regina and reograph rheographic complexes may evaluate the arterial and venous blood flow in the brain, upper and lower extremities;

З'єднання верхніх та нижніх кінців фільтрувальної трубки та фіксуючої сітки повинно бути надійним, і не повинно бути дефектів, таких як дезінфекція, витік і висіння.
The bonding of the top and lower ends of the filter tube and the retaining net should be reliable, and there should be no defects such as degumming, leakage and hanging.

Вертикалізатор EasyStand Glider являє собою передову активну вертикалізацію, яка дозволяє відновлювати функції верхніх та нижніх кінцівок, викликаючи одночасно навантаження на м'язи та покращуючи рухову координацію.
EasyStand Glider active stander is an active vertical standing device, used to restore functions of upper and lower extremities, to strengthen muscles and improve the motion coordination at the same time.

Щоб забезпечити безперебійну роботу великих судин у випадках перевантаження міокарда, саморегулююча система організму автоматично перекриває периферичні судини верхніх та нижніх кінцівок.
To ensure smooth operation of large vessels in the event of an overload of the myocardium, the body's self-regulating system automatically closes the peripheral vessels of the upper and lower extremities.

Вплив окулярної стрічки та очного патча полягає в тому, щоб виділяти верхню та нижню вій, щоб вона могла уникнути зчеплення верхніх та нижніх вії та захисту навколишнього середовища століття від шкоди та забезпечувала зручну обробку прищепленого стану.
The effect of the eye tape and eye patch is to isolate upper and lower eyelashes so that it can avoid adhesion of upper and lower eyelashes and protect the surroundings of the eyelids from harm and to provides a convenient handling of the grafted state.

Додайте 30 см на підгин верхнього та нижнього країв і на куліску для ролика.
Add 30 cm Acc upper and lower edges and kulisku for the movie.

Поля верхнє та нижнє, ліве і праве- 2, 0 см;
Margins upper and lower, left and right- 2.0 cm;

Сумарна різниця між рівнем верхнього та нижнього озер становить 133 метри.
The difference between the upper and the lower lakes is 133 meters.

У деяких випадках обидві верхні та нижні повіки можна лікувати одночасно.
In some cases, both the upper and lower eyelids can be treated at the same time.

Верхньому та Середньому Єнісеї у.
The Upper and Middle Yenisei River.

Тотальна естетична реабілітація зубів на верхній та нижній щелепі за допомогою керамічних вінірів.
Total aesthetic rehabilitation of teeth on the upper and lower jaw with ceramic veneers.

Саме він об'єднав Верхній та Нижній Єгипет.
He was the one who brought Upper and Lower Egypt together.