Що таке ВЖЕ ВІДПРАВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already sent

Приклади вживання Вже відправили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справу Марії вже відправили до суду.
Maria is put on trial.

Ми вже відправили їм лист.
We have already sent a letter to them.

Однак ідея виглядає настільки спокусливо, що 160000 чоловік вже відправили запити на отримання свого нового громадянства.
However, the idea seems so seductive that 160,000 people have already sent requests for his new citizenship.

Деяких вже відправили додому.
Some have already been sent home.

Вже відправили запит",- цитує Єніна телеканал.
Already sent a request”,- quotes the channel of Enina.

Але незважаючи на простоту, користувачі краудфандінга вже відправили на розробку пристрою близько десяти тисяч доларів.
But despite the simplicity, crowdfunding users have already sent about ten thousand dollars to develop the device.

Його вже відправили до Санкт-Петербургу.
He was taken to St. Petersburg.

Ось так, не даючи волю емоціям, можна розібратися з тим, як видалити повідомлення в Контакте, яке вже відправили.
Like this, without giving vent to emotions, you can deal with the, how to delete a message in the contact, which has already been sent.

Ми вже відправили понад 2000 китайських викладачів в інших школах китайської мови по всьому світу.
We have already sent over 2000 Chinese teachers to other Chinese language schools all over the world.

Усю техніку, що брала участь у військовому параді в Києві в День Незалежності, вже відправили до військових частин.
Part of armoured military vehicles that took part in military parade on Independence Day in Kyiv has already been sent to the ATO zone.

У нас працюють фахівці, ми вже відправили літак з нашими найкращими спеціалістами в Іран та працюємо над тим, щоб розслідування було прозорим»,- сказав Глава держави.
We have experts working, we have already sent a plane with our best specialists to Iran and we are working to ensure the transparency of the investigation,” the Head of State said.

Пентагон стверджує, що протиракетний комплекс розгорнуть протягом кількох тижнів, додаючи, що вже відправили військові кораблі в той район.
The Pentagon said the shield would be ready within weeks, adding to warships that were sent to the area earlier.

За деякими даними, загинули щонайменше 136 людей- 124 труни вже відправили до різних ‎частин країни, особи ще 12 військовослужбовців поки що не ідентифікували. ‎.
Other officials have told BBC that at least 136 people died- 124 coffins had been sent out to different parts of the country and 12 soldiers had not yet been identified, they said.

Фахівці біржі планують і далі розширювати географію надання послуг і вже відправили заявки на ліцензування регуляторам інших штатів.
Exchange specialists plan to further expand the service geography and have already sent licensing applications to other states' regulators.

Ви не можете приховано скасувати операцію, якщо вже відправили комусь біткоїн, тому що запис про це видно всім, і як тільки ви відправляєте його, запис-транзакція буде зафіксована, і всі дізнаються, що той біткойн вам більше не належить.
You can not hide the operation secretly if someone has already sent the Bitcoin, because the record is visible to everyone, and once you send it, the transaction will be recorded and everyone will know that that bitcoin is no longer yours.

Якщо ви знайшли в тому чи іншому джерелі в Інтернеті цікаву для вас вакансію в компанії або кадровому агентстві, куди ви вже відправили нещодавно своє резюме, не соромтеся і не лінуйтеся надіслати його повторно.
If you have found on that site in Internet job you're interested in a company or recruitment agency, where you have already sent my resume recently, do not hesitate and do not be lazy to send it again.

Японський уряд вже відправив вантажівки з водою до постраждалих регіонів.
The Japanese government has already sent military troops to affected areas.

Проте Паркер вже відправив кілька цікавих зображень.
Parker has already sent back some cool images.

А закордонні паспорти вже відправлено до вас додому».
A terminator has already been dispatched to your home.”.

Фірма вже відправила вам нові автомати.
The company's sending over new machines.

Вже відправив до рейху мільйон робітників.
Already submitted to the Reich million workers.

На той час комісаріат вже відправив до рейху мільйон робітників.
At the time, Commissariat already submitted to the Reich million workers.

Він уточнив, що його підзахисний очікує апеляції й вже відправив скаргу від себе.
He said that his client expects to appeal and have sent a complaint myself.

Але перші партії цих космічних апаратів, які вже відправила на орбіту американська компанія SpaceX, змінюються зображення нічного неба.
But the first batch of these spacecraft, which have already sent into orbit by American company SpaceX, change the image of the night sky.

NASA вже відправило на Червону планету ряд високотехнологічних роботів, але ми зазвичай дізнаємося тільки про сам факт посадці, минаючи етапи входу в атмосферу.
NASA has already sent a number of high tech robots to the Red Planet, but we do not usually hear how things were accessed and landed until after the fact.

Ціни на доставку можуть змінюватися в будь-який час, але такі зміни не матимуть впливу на Замовлення, за яким Продавець вже відправив Вам Підтвердження.
Prices are liable to change at any time, but changes will not affect orders in respect of which the Vendors have already sent you a Despatch Confirmation.

За його словами, він вже відправив запит про можливість таких тестів в WADA і сподівається, що кандидатам в президенти не відмовлять.
According to him, he has already sent a request about the possibility of such tests in WADA and hopes that the presidential candidates will not be denied.

Але він може написати, що вже відправив замовлення, тоді вам залишиться тільки чекати посилку або відкривати диспут.
But he can write that he has already sent the order, then you will only have to wait for the parcel or open a dispute.

Відповідне звернення вже відправлено до прес-служби партії”,- зазначає редакція.
The relevant note was already sent to the press service of the party”, the editorial office notifies.

Знайдені зразки вже відправлено на експертизи, які допоможуть встановити функції кімнати.
The samples have been sent for examination, which will help to establish the function of the room.