Що таке ВЖЕ ПОВЕРНУЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• have already returned
• have returned
• are back
• have gone
• already back
• have now returned

Приклади вживання Вже повернулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спортсмени вже повернулися додому.
Athletes have gone home.

З них вже повернулися на службу.
Of those, 76 had returned to duty.

Спортсмени вже повернулися додому.
The Athletes are back at home.

Однак деякі з них вже повернулися.
But now some of them have returned.

Що вони вже повернулися до Росії….
So they're back in Russia….

Наші остарбайтери вже повернулися.
Our ancient ancestors are returning.

Том з Мері вже повернулися з Австралії.
Tom and Mary are now back from Australia.

Го, мені здається, ми вже повернулися.
Nd Senator: I think they're back.

Деякі з цих людей вже повернулися до Франції.
Some of them already returned to France.

Нині вони вже повернулися на своє законне місце.
Now they have been restored to their rightful place.

Більше половини з них вже повернулися додому.
More than half of them have gone home.

Більшість з них вже повернулися до своїх домівок.
Most of them have now returned to their places.

Більше половини з них вже повернулися додому.
And more than half of them have returned home.

Усі українці або вже повернулися, або наразі летять додому.
Ukrainians have already got back or are on their way home.

Наразі обидві студентки вже повернулися до Італії.
Now the two sisters have returned to London.

Два велосипеди вже повернулися до законних власників.
Some of the biycles have already been reunited with their rightful owners.

Два з чотирьох літаків вже повернулися на базу.
The two aircraft began the return to base.

Значить, ми вже повернулися на 15 хвилин назад, якщо ми добралися до 6 години.
So we have already gone 15 minutes back if we go to 6 o'clock.

З них тисяча вже повернулися додому.
Hundreds of thousands of them have already returned home.

Що стосується ритейлерів, то локальні бренди вже повернулися до активного розвитку.
As for retailers, local brands have already returned to active development.

А відсторонені чиновники вже повернулися до виконання своїх обов'язків.
The other associates had gone back to their duties.

Важко повірити, що вже минуло п'ять тижнів і що ми вже повернулися додому.
I cannot believe that almost 5 months has passed and I'm already back home.

Досі відпочиваєте чи вже повернулися до тренувань?
Are you new or just returning back to exercise?

Важко повірити, що вже минуло п'ять тижнів і що ми вже повернулися додому.
It's hard to believe that five weeks have already passed and we are already back home.

Всі хірурги вже повернулися з відпусток, хворих багато, в п'ятницю лежали замість 280 штатних- 345.
All our surgeons have returned from their vacations; there are many patients: on Friday we had 345 instead of the former 280 patients.

Сьогодні це день фіналу Кубку світу в Росії(2018), і багато команд вже повернулися додому.
Today is the day of the World Cup final in Russia(2018), and many teams have already returned home.

Дві групи українців та молдован вже повернулися до своїх рідних країн і почали працювати у провідних приватних та державних компаніях.
Two cohorts of Ukrainians and Moldovans have already returned to their home countries and started to work in top private and public companies.

Еспер також розповів, що в ході операції американські військові отримали дві«невеликі» травми, але вже повернулися до виконання службових обов'язків.
Esper said two U.S. forces suffered minor injuries during the operation but have already returned to duty.

Рута, Інес і Паскаль вже повернулися додому, отримавши досвід спільного життя в невеликій тимчасової спільноті, що розташувалася в Будинку Жана Арнольда в Мореснет(Бельгія).
Ruta, Ines and Pascale have now returned home after an experience of life in a small provisional community at our Jean Arnolds Home, Moresnet(Belgium).