Що таке ВЖИВАТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• to use it
• eat it
• take it
• eating it

Приклади вживання Вживати її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить вживати її 1-2 рази в тиждень.
Enough to use it 1-2 times a week.

Вагітним жінкам також не слід вживати її.
Also pregnant women should not use it.

Однак не варто вживати її у великих кількостях.
However, you should not take it in large doses.

Вагітним жінкам також не слід вживати її.
Pregnant women should also not use it.

Занадто часто вживати її не слід в будь-якому випадку.
You won't want to take it out too often anyway.

Якщо вам вона подобається, можете вживати її в їжу хоч кожен день.
If you can, eat it for every meal, every day.

Багато воліють вживати її в тушкованому або консервованому вигляді.
Many prefer to use it in stew or canned form.

Позитивний ефект буде видний, якщо вживати її два рази на тиждень.
The positive effect will be visible if you use it twice a week.

Інші стверджують, що кава корисна для здоров'я, якщо вживати її в міру.
Others argue that coffee is good for health if you use it in moderation.

Ви можете вживати її як самостійний продукт або змішати з їжею, якщо вам не подобається її смак.
You can also take it with milk or food if you do not like the taste.

Безпечніше вибирати подібну рибу з товстою шкіркою і вживати її не більше 1-2 разів на тиждень.
It is safer to choose a similar fish with a thick skin and eat it no more than 1-2 times a week.

Ви можете вживати її як самостійний продукт або змішати з їжею, якщо вам не подобається її смак.
You can eat it directly or mix it with food if you don't like its flavor.

Приймаючи печатку, Владика Ігор запевнив, що буде вживати її«для добра Церкви та нашого народу».
Accepting the seal, Bishop Ihor assured that he would take it"for the good of the church and our people.".

Якщо після бенкету частина жертовної тварини не було з'їдено, то вже на наступний день вживати її в їжу не можна.
If, after the feasting part of the sacrificial animal was not eaten, then the next day to use it for food impossible.

І та, і інша вода не мають належної якості, щоб вживати її сирою або використовувати для приготування їжі.
Both that and the other water do not have the proper quality to consume it raw or use for cooking.

Має приємний м'який смак та низьку природну мінералізацію до 0, 9 г/л, що дає змогу вживати її щодня, усім без винятку.
It has good taste and low natural mineralization up to 0.9 g/l that allows it to be used by anyone.

Так, не рекомендується вживати її при онкологічних захворюваннях, оскільки кремній сприяє продовженню розвитку пухлин.
So, it is not recommended to use it whenOncological diseases, since silicon promotes the continuation of tumor development.

Незважаючи на масу позитивних властивостей приправи, вживати її часто і у великих кількостях не варто.
Despite the many positive properties of spices, to use it frequently and in large quantities is not necessary.

Невисока калорійність персика дозволяє вживати її в свіжому вигляді у великих кількостях, поставляючи в організм цінні вітаміни і мінерали.
The low calories in a peach allows to use it fresh in large quantities by providing the body valuable vitamins and minerals.

Це визначення стосується більшості населення, хоча існувала і існує категорія громадян, які можуть вживати її в їжу хоч кожен день.
This definition applies to most of the population, although there is a category of people who can use it for food at least every day.

Крім корисних якостей, білокачанна капуста доступна всім круглий рік, тому вживати її можна постійно і стільки, скільки приймає організм.
In addition to the beneficial qualities, cabbage is available all year round, so use it constantly and as long as the body takes.

Серед негативних наслідків вживання канабісу лікарі також зазначають тривогу та параною, та застерігають від того, щоб вживати її разом із тютюном.
Among the negative effects of cannabis smoking, doctors also note anxiety and paranoia and warn against consuming it with tobacco.

Незважаючи на широку популярність спеції, чудові смакові і цілющі якості, вживати її як засіб для зниження ваги необхідно з обережністю.
Despite the widespread popularity of spices, wonderful taste and healing qualities, to use it as a means for weight loss need to be careful.

Калорійність сушеної дині дозволяє дівчатам вживати її в їжу і дотримуючись дієти, а крім того, диня є прекрасним засобом для омолодження організму.
Caloric dried melon allows girls to use it for food and adhering to the diet, and in addition, the melon is an excellent way to rejuvenate your body.

Гурмани кажуть, що правильно, це означає пити каву одночасно разом з пінкою, а не вживати її спочатку окремо за допомогою ложечки, як роблять деякі.
Gourmets say, what is right, it means drinking coffee at the same time with foam, and not to use it at first, separately with a spoon, as some.

Лікарі рекомендують додавати порошок приправи безпосередньо до основних страв, і якщо вона не викликає будь-яких незвичних реакцій, то можна спробувати вживати її у вигляді напоїв.
Doctors recommend adding seasoning powder directly to the main dishes, and if it does not cause any unusual reactions, you can try to use it in the form of beverages.

Тому ми рекомендуємо вживати її вранці або ж до полудня, особливо для людей, які працюють багато годин не повертаючись додому або повинні готуватись до іспиту.
It is one of the best sources of energy which is why we recommend eating it first thing in the morning or before midday, especially for people that work many hours out of the home or have to study for an exam.

Вівсяна каша- один з найкращих джерел енергії, тому ми рекомендуємо вживати її вранці або ж до полудня, особливо для людей, які працюють багато годин не повертаючись додому або повинні готуватись до іспиту.
Oatmeal is one of the best sources of energy which is why we recommend eating it first thing in the morning or before midday, especially for people who work many hours or have to study for an exam.

Морква здавна відома своїм позитивним впливом на зір людини, тому дуже рекомендується вживати її в тертому вигляді з додаванням рослинного жиру(рослинна олія, сметана), у вигляді соку.
Carrots have long been known for their positive effects on human vision, so it is highly recommended to use it in grated form with the addition of vegetable fat( vegetable oil, sour cream), in the form of juice.

Вівсяна каша- один з найкращих джерел енергії, тому ми рекомендуємо вживати її вранці або ж до полудня, особливо для людей, які працюють багато годин не повертаючись додому або повинні готуватись до іспиту.
It is one of the best sources of energy which is why we recommend eating it first thing in the morning or before midday, especially for people that work many hours out of the home or have to study for an exam.