Що таке ВИБОРИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• elections can
• elections may
• election could
• elections could
• election can
• election may
• election likely

Приклади вживання Вибори можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибори можуть відкласти.
Elections May Be Delayed.

Інколи вибори можуть бути достроковими.
Sometimes, campaigns can be hectic.

Президентські вибори можуть затягтися.
Presidential election likely to be delayed.

Ці вибори можуть змінити все.
This election can change everything.

Що майбутні вибори можуть багато чого змінити».
The election could change a lot of things.”.

Ці вибори можуть змінити все.
This election could change everything.

Чому я кажу, що ці вибори можуть бути останніми?
Why do I say that this election can still be stolen?

Лише вибори можуть змінити цю ситуацію.
Only voters can change the situation.

У кулуарах кілька членів ЦВК зазначили, що вибори можуть відбутися не тільки 23 грудня, але й 30.
On the sidelines several CEC members noted that elections can take place not only on 23 December, but also on December 30th.

Вибори можуть провести не раніше ніж через 25 робочих днів.
That election can not happen for at least 25 working days.

Парламентські вибори можуть відбутися 21 або 28 липня.
Early parliamentary elections may be held on July 21 or July 28.

Інші вибори можуть пропонувати справжній вибір, але тільки в межах правлячої партії.
Other elections may offer genuine choices--but only within the incumbent party.

Принциповим питанням є те, що вибори можуть відбутися виключно за українським законодавством»,- зауважив він.
I insisted that elections could only take place according to Ukrainian legislation," he said.

Такі вибори можуть бути призначені до кінця цього року на будь-яку неділю грудня крім останньої.
Such elections may be called by the end of the current year on any Sunday in December, save for the last one.

Або ще гірше, дострокові вибори можуть привести до довгострокового політичного тупика без проурядової більшості.
Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government.

Вибори можуть проходити виключно за українським законодавством, і це одна з тих«червоних ліній», про які ми говорили.
Elections can be held only under Ukrainian law, and this is one of the red lines we talked about.

У зоні етнічного конфлікту, наприклад, демократичні вибори можуть поліпшити існуючі конфлікти, а не погіршують їх.
In the area of ethnic conflict, for example, democratic elections may ameliorate existing conflicts instead of exacerbating them.

Шахрайські вибори можуть призвести до руйнування демократії й створення або ратифікації диктатури.
Fraudulent elections can lead to the breakdown of democracy and the establishment or ratification of a dictatorship.

Крім того, партія зазначає, що через повторне жеребкування може бути неможливо передрукувати бюлетені, і, відповідно, вибори можуть не відбутися.
In addition, the party notes that because of the re-draw may be impossible to reprint the ballots, and, accordingly, the election may not take place.

Нові вибори можуть бути названі достроково і повинні проводитися, коли уряд втрачає довіру більшості парламенту.
New elections may be called ahead of schedule, and must be held when the government loses the confidence of a majority of parliament.

З іншого боку президентські вибори можуть підняти наші ідеї революційних змін в державі на достатньо високий рівень.
On the other hand, presidential elections can bring quite a bit of attention to our ideas of revolutionary changes for the state.

За словами представників Ліберал-демократичної партії, дочасні парламентські вибори можуть провести разом із місцевими- тобто влітку цього року.
According to representatives of the Liberal Democratic Party(PLD), early parliamentary elections can be held at the same time as local ones-- that is, in the summer of 2020.

Хоча парламентські вибори можуть дати абсолютна більшість партії, найчастіше таке більшість отримує кілька партій.
Although parliamentary elections can produce an absolute majority for a single party, they more often give representation to a number of parties.

Тобто меншість у цьому робочому та релігійно-консервативному районі, висловили сподівання на політичну зміну курсу та побоювання, що вибори можуть бути сфальшовані.
A minority in this working-class and religiously conservative neighborhood, expressed hopes for a political sea-change, and concerns that the election could be stolen.

Хоч парламентські вибори можуть дати абсолютну більшість однієї партії, частіше за все така більшість отримує декілька партій.
Although parliamentary elections can produce an absolute majority for a single party, they more often give representation to a number of parties.

Прихильники опозиції, тобто меншість у цьому робочому та релігійно-консервативному районі, висловили сподівання на політичну зміну курсу та побоювання, що вибори можуть бути сфальшовані.
Opposition supporters, a minority in this working-class and religiously conservative neighborhood, expressed hopes for a political sea-change, and concerns that the election could be rigged.

За конституцією Вірменії, дострокові вибори можуть бути скликані тоді, коли прем'єр подасть у відставку, а парламент не зможе замінити його кимось іншим протягом двох тижнів.
According to the law, snap elections can only be called if the prime minister resigns and the parliament fails to replace him or her within two weeks.

Місцеві вибори можуть бути черговими, позачерговими, повторними, проміжними або першими(у разі формування нових місцевих рад(далі- перші місцеві вибори))..
Local elections may be ordinary, extraordinary, repeated, minor or first in case of formation of new local councils(hereinafter-the first local elections)..