Що таке ВИГОЛОСИВ ПРОМОВУ Англійською - Англійська переклад

• made a speech
• gave a speech
• delivered a speech

Приклади вживання Виголосив промову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я виголосив промову?
I gave a speech?

Потім виголосив промову.
Then I gave a speech.

Я виголосив промову.
I made a speech.

Губернатор виголосив промову.
The governor made a speech.

Він виголосив промову.
He made a speech.

Губернатор виголосив промову.
The governor makes a speech.

Том виголосив промову.
Tom gave a speech.

Тоді президент виголосив промову.
Then the president gave a speech.

Він виголосив промову.
He delivered a speech.

Тоді президент виголосив промову.
Then the President made a speech.

Хандке виголосив промову на його похороні.
Tommy gave a speech at his funeral.

Він вийшов на трибуну і виголосив промову.
He went to the stage and gave a talk.

Хандке виголосив промову на його похороні.
Hammerstein made a speech at her funeral.

Традиційно президент виголосив промову.
A traditional chief made a speech.

Там він виголосив промову, а тут ми пропонуємо вам….
He gave a speech, and here it is….

Він вийшов на трибуну і виголосив промову.
And he got up on the stage and gave a speech.

Глава держави виголосив промову під час святков….
The head of state made a speech at the ceremony….

Під час церемонії Порошенко виголосив промову.
During the celebration, Elisabeth made a speech.

У 2012 році Ассанж виголосив промову з балкона посольства.
Assange made a speech from the balcony of the embassy today.

Я виголосив промову, потім ми поговорили про різні речі, я встав і пішов.
I made a speech, we talked about something else, then I got up and left.

Згодом д-р Франко виголосив промову про сучасні напрями в народознавстві.
Subsequently, Dr. Franko made a speech about modern trends in ethnology.

Я виголосив промову, потім ми поговорили про різні речі, я встав і пішов.
I made a speech, then we talked about something else, then I got up and left.

Днями Джо Байден виголосив промову, в якій зробив наступну заяву….
The other day, Joe Biden delivered a speech in which he made the following statement….

Під час святкування Дня Незалежності президент України виголосив промову.
On the occasion of Independence Day, the President of India gives a speech to this country.

Грушевський виголосив промову, в якій закликав домагатися автономії України.
On Square Hrushevsky City Council made a speech, which called seek autonomy of Ukraine.

Березня 1905 року кайзер Вільгельм II відвідав Танжер і виголосив промову на підтримку незалежності Марокко, кидаючи виклик французькому контролю.
Kaiser Wilhelm II visited Tangiers on 31 March 1905 and made a speech in favor of Moroccan independence, challenging French influence in Morocco.

Що перед смертю він виголосив промову із засудженням китайської окупації Тибету.
Before he died, he had made a speech highly critical of the Chinese occupation of Tibet.

Черчілль негайно ж відкинув цю пропозицію й 24 травня виголосив промову в палаті громад, у якій заявив, що Британія не прийме нічого, крім беззастережної капітуляції.
Churchill rejected it instantly, and on May 24th made a speech in the House of Commons declaring that Britain would accept nothing short of unconditional surrender.

А за рік до смерті він виголосив промову на відкритті пам'ятника Пушкіна в Москві.
A year before his death, he gave a speech at the opening of the monument to Pushkin in Moscow.

Проте, вийшовши на амвон, він виголосив промову, присвячену такій проблемі духовних шкіл, як доносительство»[5].
But going to the pulpit, he gave a speech devoted to such problem of theological schools as informing.