Що таке ВИЗНАЄ ВАЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• recognizes the importance
• recognises the importance
• acknowledges the importance

Приклади вживання Визнає важливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університет Бата визнає важливість цього.
The University of Bath recognises the importance of this, the…+.

MyOwnConference визнає важливість конфіденційності інформації.
MyOwnConference acknowledges the importance of data confidentiality.

Сервіс відеоконференцій MyOwnConference визнає важливість конфіденційності інформації.
MyOwnConference acknowledges the importance of data confidentiality.

НАТО визнає важливість міцнішої і більш спроможної європейської безпеки.
NATO recognises the importance of a stronger and more capable European defence.

Також надзвичайно позитивно те, що українська влада визнає важливість дотримання МГП.
What is also very positive is that the government of Ukraine recognizes the importance of applying IHL.

Hyundai Motor Company визнає важливість та вплив автомобілів на суспільство та людство.
Hyundai Motor Company recognizes the importance and impact that automobiles have on society and mankind.

Наше завдання Нова Зеландія Кар'єра коледж визнає важливість вибору коледж і кваліфікацію, яка відповідає вашим індивідуальним потребам.
New Zealand Career College recognizes the importance of selecting a college that suits your individual needs.

Компанія SA дотримується права на недоторканість особистого життя відвідувачів веб-сайту і визнає важливість захисту їх персональних даних.
SA Company respects the right to privacy of web-site visitors and recognizes the importance of protecting their personal data.

Водночас вона визнає важливість музейних зібрань, а також приватних колекцій.
At the same time, it recognizes the importance of collecting by museums as well as by private collectors.

MCM визнає важливість навчання протягом усього життя та підтримує його завдяки своїй роботі з пропагандистською діяльністю та професійним розвитком.
MCM acknowledges the importance of lifelong learning and supports it through its outreach and professional development activities.

Наше завдання Нова Зеландія Кар'єра коледж визнає важливість вибору коледж і кваліфікацію, яка відповідає вашим індивідуальним потребам.
New Zealand Career College recognises the importance of selecting a college and qualification that suits your individual needs.

Sinoincorp визнає важливість конфіденційності, а також важливість збереження конфіденційності особистої інформації.
SINOINCORP recognizes the importance of privacy as well as the importance of maintaining the confidentiality of personal information.

Я дуже пишаюсь тим, що працюю в компанії, яка дійсно визнає важливість допомагати новим матерям у встановленні балансу між роботою та особистим життям".
I feel very proud to work for a company that truly recognizes the importance of helping new moms manage work/life balance.“.

Секретаріат визнає важливість забезпечення фінансових ресурсів для підтримки виконання Плану місцевого економічного розвитку.
The Secretariat recognizes the importance of ensuring financial resources to support the Local Economic Development Plan implementation.

Гідною захоплення є Ініціатива нових профспілок Індії(NTUI), заснована в 2006 році, яка визнає важливість як оплачуваної, так і неоплачуваної праці жінок;
Quite spectacular is India's New Trade Union Initiative, founded in 2006, which recognises the importance of both paid and unpaid women's work;

Конвенція визнає важливість міжнародної співпраці і його заохочення на підтримку національних зусиль по здійсненню основних положень Конвенції.
The Convention recognizes the importance of international cooperation and its promotion to support national implementation efforts.

Національний Промисловий Портал дотримується права на недоторканності приватного життя відвідувачів сайту та визнає важливість захисту своїх особистих даних.
The National Industrial Portal has the right to privacy of site visitors and recognizes the importance of protecting your personal data.

Winbank визнає важливість забезпечення безпеки електронних операцій і приймає всі необхідні заходи для її підтримки.
Winbank recognises the importance of security for electronic transactions and adopts all the necessary measures and state of the art practices in order to provide it.

ТОВ«Інститут клітинної терапії» дотримується права на недоторканність приватного життя відвідувачів веб-сайту і визнає важливість захисту їх персональних даних.
Institute of Cell Therapy, LLC respects the privacy of visitors to the website and recognizes the importance of protecting their personal data.

Німеччина визнає важливість продовження надання допомоги постраждалим цивільним особам, доки довгострокове рішення конфлікта не буде знайдено».
Germany recognizes the importance of continuing to provide assistance to civilians who are suffering, until a durable solution to the conflict is found.”.

Ми цінуємо практику соціальної роботи, яка має на своєму серці профілактику, і визнає важливість колективних підходів, активно займаючись та вивчаючи рухи користувачів…[-].
We value social work practice that has prevention at its heart and recognises the importance of collective approaches, actively engaging with and learning from user movements.

MasterCard визнає важливість дотримання конфіденційності даних про осіб, які відвідують та користуються програмами та інформацією, пропонованою на наших веб-сайтах.
Mastercard recognises the importance of respecting the privacy of those who visit and choose to take advantage of the programs and information offered on our web sites.

Оскільки соціальна динаміка зосереджує увагу на індивідуальному рівні поведінки та визнає важливість неоднорідності між індивідами, строгі аналітичні результати часто неможливі.
Because social dynamics focuses on individual level behavior, and recognizes the importance of heterogeneity across individuals, strict analytic results are often impossible.

PANDORA поважає недоторканність приватного життя своїх онлайн-відвідувачів, членів Клубу PANDORA та користувачів Інтернет-магазину та визнає важливість захисту зібраної про них інформації.
PANDORA respects the privacy rights of its online visitors and members of the PANDORA Club and eStore and recognizes the importance of protecting the information collected about them.

Ці прогалини в законодавстві наочно показують, що влада не визнає важливість проблеми домашнього насильства в Росії і дискримінаційного ефекту, який насильство справляє на жінок.
These deficiencies have clearly demonstrated that the authorities were reluctant to acknowledge the seriousness of this problem in Russia and the discrimination it brings to women.

НАТО визнає важливість сильнішої та більш міцної європейської оборони та вітає зусилля Європейського Союзу у посиленні своїх можливостей та спроможності з метою подолання спільних безпекових викликів.
We recognise the importance of a stronger and more capable European defence and welcome the efforts of the European Union to strengthen its capacities to address common security challenges.

Незалежний інформаційний дайджест“Військовий навігатор України” дотримується права на недоторканність приватного життя відвідувачів веб-сайту та визнає важливість захисту їхніх персональних даних.
Independent Information Digest"Military navigator of Ukraine" adheres to the rights to the privacy of the website visitors and recognizes the importance of protecting their personal data.

НАТО визнає важливість побудови сильнішої та більш міцної європейської оборони та вітає зусилля Європейського Союзу у посиленні своїх можливостей та спроможностей з метою подолання спільних безпекових викликів.
NATO recognizes the importance of a stronger and more capable European defence and welcomes the European Union's efforts to strengthen its capabilities and its capacity to address common security challenges.

Комісія визнає важливість захисту споживачів в дистанційних контрактах в сфері надання фінансових послуг та опублікувала Зелену книгу під назвою"Фінансові послуги: задоволення очікувань споживачів".
The Commission recognizes the importance of protecting consumers in respect of distance contracts concerning financial services and has published a Green Paper entitled‘Financial services: meeting consumers' expectations'.