Приклади вживання Вийшла заміж вдруге Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мати вийшла заміж вдруге;
The mother married again;У віці 35 років вона вийшла заміж вдруге.
At the age of 55, he married for a second time.Мама вийшла заміж вдруге".
Mother got married again.".Коли дівчинці було 10 років, мати вийшла заміж вдруге.
When I was ten years old my mother re-married.Мама вийшла заміж вдруге і переїхала.
His mother re-married and moved away.У віці 35 років вона вийшла заміж вдруге.
At Мама вийшла заміж вдруге і переїхала.
My mother married again and moved away.Коли дівчинці було 10 років, мати вийшла заміж вдруге.
When I turned ten years old my mother married again.Липня 2007 року Алі вийшла заміж вдруге, за колишнього гравця NFL Кертіса Конуея.
Восени 2011-го року співачка вийшла заміж вдруге.
In 2002, Вона вийшла заміж вдруге за водія Флорентіна Бремона, який помер в 1967 році.
She married again to a taxi driver, Florentin Brémont, who died in 1967.У 2010-му році актриса вийшла заміж вдруге.
In Коли Настя вчилася в середніх класах, мама вийшла заміж вдруге.
When Meidita was in junior high school, her mother got married again.Крістіан вийшла заміж вдруге за Денні Дэггенхерста(Danny Daggenhurst) 6 жовтня 2001-го.
Once again she wedded with Danny Daggenhurst in the entire year 2001.У 1988 році, тільки через 15 років після смерті Лі,Лінда вийшла заміж вдруге- за Тома Блікер.
In 1988, only 15 years after Lee's death,Linda married a second time- for Tom Bliker.Мама письменника вийшла заміж вдруге за Джона Лондона, він був ветераном Громадянської війни.
London's mother married John London, who had fought in the Civil War.Року вона з дітьми повернулася до Шотландії і незабаром вийшла заміж вдруге.
In 1972 Катарина Стопіа вийшла заміж вдруге за підполковника Крістоффера Ягова близько 1637 року.
Батьки хлопчика розлучились відразу після його народження, після чого мати вийшла заміж вдруге.
The boy's parents divorced immediately after his birth, after a while, the mother married again.У 1962 році вийшла заміж вдруге за нейрохірурга Бертрама Файнстайн, який помер від раку в 1978 році.
У 1928 році вона розлучилася з Камероном і через рік вийшла заміж вдруге за Джорджа Пібоді Конверса.
В 1954 році Монро вийшла заміж вдруге- за бейсболіста Джо ді Маджіо, але і цей шлюб не протримався більше року.
She then married again in 1954, to baseball player Joe DiMaggio, but this time the marriage lasted less than a year.Після 10-річного шлюбу з Даніелем Отеєм(Daniel Auteuil)- її напарником у фільмах«Манон із Джерел» та«Серце зими»(«Un Coeur en Hiver», 1992)-вона розлучилася та вийшла заміж вдруге.
After a ten-year relationship with Daniel Auteuil(her co-star in Manon of the Spring and A Heart in Winter),she divorced him and re-married.Її мати вийшла заміж вдруге, за ще одного пілота Королівського військово-морського флоту Великої Британії, який також загинув у авіакатастрофі, через шість років після смерті її батька.
Her mother remarried another Royal Navy pilot, who also died in a flying accident six years after the death of her father.Але інші джерела стверджують, що екс-дружина Путіна вийшла заміж вдруге за відомого музиканта Михайла Михайлова, з яким останнім часом Людмила Олександрівна часто з'являлася на світських заходах.
But other sources say that Putin's ex-wife married for the second time Монтенегро вийшла заміж вдруге в 1944-му- за іспанського дипломата Рікардо Хіменеса Арнау, старшого члена вкрай правої політичної партії Іспанська Фаланга і посла при Святому Престолі.
In 1944, Montenegro married the Spanish diplomat Ricardo Giménez Arnau, a senior member of the far right Falangist Party and Ambassador to the Holy See.Вийти заміж вдруге з дитиною.
To marry a second time with Як вийти заміж вдруге.
How to get married again.Бірманки спокійно могли розвестися з чоловіком, знайти роботу, вийти заміж вдруге, а то і втретє за живих«перших» чоловіків.
Burmese women had no problems with divorcing husbands, finding jobs, getting married for the second or even 
