Що таке ВИКЛАДАЦЬКИЙ СКЛАД Англійською - Англійська переклад

• teaching staff
• academic staff
• teaching staff of

Приклади вживання Викладацький склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професорсько-викладацький склад кафедри.
The Staff of the Department.

Викладацький склад налічує приблизно 2800 спеціалістів.
The teaching staff consists of 2800 specialists.

Професорсько-викладацький склад налічує 152 особи.
The professors teaching composition includes 152 persons.

Викладацький склад кафедри налічує 6 осіб.
The teaching staff of the department consists of 5 people.

Зберіг і якісно покращив професорсько-викладацький склад;
Preserved and qualitatively improved the academic staff;

Кількість відділень, студенти, викладацький склад, і хлопці в два рази.
The number of departments, students, teaching staff, and fellows doubled.

Викладацький склад, що складається з престижних професорів та професіоналів;
A teaching staff composed of prestigious professors and professionals;

Керівництво та викладацький склад організували нам теплий та дружній прийом.
The staff and the owner of the property create a warm and friendly welcome.

Штат співробітників Наш кращий актив: наш викладацький склад, координатори і співробітники.
Our best asset: our teaching staff, coordinators and employees.

Викладацький склад Archive- Кафедра«Прикладної екології та природокористування».
Teaching staff Archive- Department of applied ecology and nature management.

Наш кращий актив: наші викладацький склад, співробітники та координатори.
Staff Our best asset: our teaching staff, coordinators and employees.

Викладацький склад ведуть професори і академіки у своїй галузі, які широко опубліковані.
The teaching staff are leading professors and academics in their field who have published widely.

В даний час число студентів, що навчаються в рік досягло 28000, і є викладацький склад 1800 висококваліфікованих викладачів і дослідників.
The current number of students enrolled yearly has reached 32 000, and there is an academic staff of 1800 highly-qualified teachers and researchers.

Викладацький склад на потоках Professional Yoga і Yoga Base буде абсолютно різним.
The teaching staff in the Professional Yoga and Yoga Base flows will be completely different.

На кінець 1999 року кафедра мала високопрофесійний викладацький склад, але на жаль, середній вік викладачів кафедри сягав за 50 років.
By the end of 1999 the department had highly professional teaching staff, but, unfortunately, the average age of the teachers of the department reached over 50 years.

Викладацький склад та навчальний план курсів відпочатку відповідали високим стандартам.
The teaching staff and curriculum of the Courses initially met the high standards.

Universidad Rey Juan Carlos має висококваліфікований викладацький склад у різних галузях знань, що займається викладанням, дослідженнями, інноваціями та поширенням.
Universidad Rey Juan Carlos has a highly qualified teaching staff in various areas of knowledge, involved in teaching, research, innovation and dissemination.

Викладацький склад, який навчає майбутніх офіцерів-розвідників, вдосконалює свою підготовку.
Teaching staff, who teaches future intelligence officers, is improving their preparation.

В той же час є проблема рівня підготовки випускників шкіл, а викладацький склад старшого віку в університетах не володіє в повній мірі сучасними технологіями.
At the same time there is a problem of the level of training school graduates and teaching staff of older age at universities does not fully master modern technologies.

Професорсько-викладацький склад EIEF високо оцінюється в міжнародній академічній професії.
The academic staff at EIEF is highly rated within the international academic profession.

Стаффордширський університет користується міцні зв'язки з журналістики промисловості і наші викладацький склад мають багаторічний досвід роботи в газетах, інтернет-журналістика, радіо і телебачення…[-].
Staffordshire University enjoys strong links with the Journalism industry and our teaching staff have many years experience of working in newspapers, online journalism, radio and television.

Викладацький склад забезпечує підготовку професіоналів, конкурентоздатних на сучасному ринку праці.
The teaching staff provides the training of professionals, competitive in the modern labor market.

Scuola Superiore Sant'Anna є наукове співтовариство, де викладацький склад і дослідники взаємодіють зі студентами на основі безперервного обміну культурними та інтелектуальними ідеями.
The Scuola Superiore Sant'Anna is a scientific community where the academic staff and researchers interact with students through a continuous exchange of cultural and intellectual ideas.

Викладацький склад ІФВС поздоровляє Валерію з перемогою і бажає подальших успіхів у навчанні та спорті!
The teaching staff of the IPES congratulates Valeria on her victory and wish her further success in studies and sports!

Міждисциплінарний викладацький склад спільно з командою лікарів пропонують оцінку, консультації та варіанти лікування для осіб з особливими потребами.
Interdisciplinary teaching staff together with a team of doctors offer evaluation, counseling and treatment options for people with special needs.

Викладацький склад включає в себе динамічні викладачі, які здатні вести ефективну наукових досліджень і їх публікації в міжнародно визнаних журналах.
The academic staff comprises dynamic lecturers who are capable of conducting efficient scientific research and publishing them in internationally recognized journals.

Оскільки викладацький склад поведінки світового провідних дослідження з широкого кола питань, школа може запропонувати експертний нагляд в більшості областей дисципліни.
Because academic staff conduct world-leading research across a wide range of subjects, the school can offer supervision in most areas of the discipline.

Наш викладацький склад включає в себе представників клінічної психології, консультування, психіатрії, соціальної психології та когнітивної психології.
Our academic staff includes representatives of clinical psychology, counseling, psychiatry, social psychology and cognitive psychology.

Його викладацький склад гостро усвідомлює необхідність для менеджерів і бізнес-лідерів з розробки та впровадження ефективних оперативних рішень в складних ситуаціях.
Its teaching staff is keenly aware of the need for managers and business leaders to develop and implement efficient operational solutions to complex situations.

Завдяки викладацький склад складається з визнаних професіоналів в області моди, і його численні партнерські відносини з престижними компаніями, цей курс широко відомий.
Thanks to a teaching staff made up of recognised professionals in the field of fashion, and its numerous partnerships with prestigious companies, this course is widely renowned.