Що таке ВИКЛИКАНИЙ ІНФЕКЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• is caused by an infection

Приклади вживання Викликаний інфекцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Септичний шок був викликаний інфекцією.
Septic shock is a result of infection.

Увеит, викликаний інфекцією, потребує спеціального лікування.
Uveitis caused by infection needs specific treatment.

Метод не годиться для лікування малюків, кашель яких викликаний інфекцією(наприклад, при кашлюку).
The method does not suit for treatment of kids whose cough is caused by an infection(for example, at whooping cough).

Набряк, викликаний інфекцією, проходить, зазвичай, за тиждень.
The edema caused by the infection usually lasts a week.

Раптовий і сильний біль у животі іноді може бути викликаний інфекцією шлунку та кишечника(гастроентерит).
Sudden and severe pain in your abdomen can also sometimes be caused by an infection of the stomach and bowel(gastroenteritis).

Гнійний- мастит, викликаний інфекцією в протоках молочної залози.
Purulent- mastitis caused by an infection in the ducts of the mammary gland.

Незважаючи на походження захворювання в даному випадку, коліт, викликаний інфекцією, вважається незаразних.
Despite the origin of the disease in this case, the colitis caused by the infection is considered non-infectious.

Іноді може бути викликаний інфекцією, такий як гепатит B, але точна причина неясна.
It can sometimes be triggered by an infection, such as hepatitis B, but the exact cause is uncertain.

Крім того, при відсутності адекватного лікування може відбутися пошкодження мозку, часткова або повна втрата слуху, поширення інфекції(якщо шум викликаний інфекцією).
In addition, in the absence of adequate treatment can occur brain damage, partial or complete hearing loss spread of infection(if the noise is caused by an infection).

Іноді може бути викликаний інфекцією, такий як гепатит B, але точна причина неясна.
Sometimes it can be caused by an infection, such as hepatitis B, but the exact cause is unclear.

Хронічний панкреатит може також бути викликаний інфекцією, ліками або тому, що існує сімейна історія захворювання.
Chronic pancreatitis may also be caused by infection, medication, or because there is a family history of the disease.

Тонзиліт викликаний інфекцією мигдаликів, лімфоїдної тканини в задній частині рота у верхній частині горла, які зазвичай допомагають відфільтровувати бактерії.
Tonsillitis is caused by an infection of the tonsils, the lymphoid tissues in the back of the mouth at the top of the throat that normally help to filter out bacteria.

Якщо гіпергідроз викликаний інфекцією, хворобою або гормональними змінами,- це вторинний гіпергідроз, і чинником його появи є сама причина.
If the Hyperhidrosis is caused by an infection, an illness or by hormonal changes, it is secondary Hyperhidrosis and the contributing factor is actually the reason.

Іноді, езофагіт можуть бути викликані інфекцією або деяких лікарських препаратів.
Occasionally, esophagitis can be caused by infection or certain medications.

Для лікування набряків, викликаних інфекцією, потрібноактивно застосовувати народні засоби.
To treat edema caused by infection, you needactively use folk remedies.

Запалення дискового простору між кістками хребта, найчастіше викликане інфекцією.
Inflammation of the disc space between the bones of the spine most often caused by infection.

Патології, які викликані інфекціями і паразитами;
Pathology, which are caused by infections and parasites;

При бронхіті, як за будь-якої іншої хвороби, викликаної інфекцією, обов'язково пити багато різних відварів, настоїв і чаїв.
In bronchitis, as with any other disease caused by infection, it is necessary to drink many different broths, infusions and teas.

При проносі, викликаному інфекцією, позитивний ефект приносить ветеринарний препарат"Байтрил".
With diarrhea caused by infection, the positive effect brings veterinary drug"Baytril".

Це може бути викликане інфекцією або ліками, хоча часто причина остаточно не встановлена.
This may be triggered by an infection or medication, although often the cause is unknown.

Це може бути викликане інфекцією, аутоімунних захворювань(таких як вовчак), або невідомої причини.
It can be caused by infection, an autoimmune disease(such as lupus), or an unknown reason.

Нефрит це запалення нирок, яке може бути викликане інфекцією або алергічною реакцією на препарат.
Nephritis is an inflammation of the kidneys that can be caused by infection or an allergic reaction to a drug.

Медики визначають її, як запалення слизової оболонки бронхів, викликане інфекцією або впливом зовнішніх факторів.
Doctors define it as inflammation of the mucous membrane of the bronchi caused by infection or exposure to external factors.

Кількість нових смертей, викликаних інфекцією, зросла до 242, більш ніж удвічі за день.
The number of new deaths attributable to the contagion rose to 242, more than double, on the day.

Ви не повинні зменшувати ці симптоми або припустити, що вони викликані інфекцією, яку ви в даний час лікуєте.
You shouldn't downplay these symptoms or assume they're caused by the infection you're currently treating.

Захворювання сечових шляхів, такі як цистит, причини яких викликані інфекцією, досить швидко лікуються за допомогою антибіотиків.
Diseases of the urinary tract, such as cystitis, the causes of which are caused by infection, are treated fairly quickly with the help of antibiotics.

Якщо анемія викликана інфекція, як правило, анемія зникне, коли інфекцію лікують і тіло стає здоровим знову.
If the anemia is brought on by an an infection, normally the anemia will go away when the infection is handled and the body gets healthy once more.

Пневмонія- запалення легенів, зазвичай викликане інфекціями бактерій, вірусів або грибків.
Pneumonia is an inflammation of the lungs, usually caused by infections with bacteria, viruses or fungi.

Важка нічна пітливість може бути викликана інфекціями і деякими ліками у чоловіків і жінок.
Heavy night sweats can be brought on by infections and certain medications in both men and women.

Автори підкреслюють, що є великий потенціал зменшення числа ракових захворювань, викликаних інфекціями.
The authors emphasized that a large potential exists for reducing the burden of cancer caused by infections.