Що таке ВИКОНАВЧИЙ ДИРЕКТОР КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• CEO
• the company's chief executive
• executive director of the company
• chief executive officer

Приклади вживання Виконавчий директор компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це повідомив виконавчий директор компанії Юрій Вітренко.
It was announced by the company's executive director Yuriy Vitrenko.

Наш- революційний»,- говорить Деніел Адамс, виконавчий директор компанії.
Ours is revolutionary," said Daniel D. Adams, the company's chief executive.

ІТ-директор, менеджер рівня c, виконавчий директор компанії з відділу ІТ.
IT director manager is c level, company executive officer from IT department.

Відкрив захід виконавчий директор компанії«ЛІРА софт», Дмитро Вікторович Жулковський, який виступив з вітальним словом.
Lira soft» company executive director Dmitry Viktorovich Zhulkovsky opened the event with a welcome speech.

Захід завершився на приємній ноті, коли виконавчий директор компанії«ЛІРА софт» Д. В.
Event ended on the high note, when«LIRA soft» company's executive director D. V.

Кокс на своїй сторінці Facebook повідомив, що не підтримує нову політику так само завзято, як виконавчий директор компанії.
On his Facebook page, Mr Cox intimated he did not support the new direction as much as the company's chief executive.

Співзасновник Facebook Марк Цукерберг і колишній головний виконавчий директор компанії Microsoft Стів Балмер давали лекції.
Both Facebook co-founder Mark Zuckerberg and former Microsoft chief executive officer Steve Ballmer have given guest lectures.

На мій погляд, хобі не має займати все життя людини,- говорить Андрій Вяткін, виконавчий директор компанії« Маршал Естейт».
In my opinion, a hobby should not occupy the whole life of man,- said Andrey Vyatkin, executive director of Marshall Estate.

Виконавчий директор компанії Dyson Джим Роуен заявив, що цей крок"не має нічого спільного з Brexit", а є демонстрацією орієнтації компанії на майбутнє.
CEO Jim Rowan says the move has nothing to do with Brexit- it's to make the company future-proof.

Йохан Еліаш, шведський бізнесмен-мільярдер, голова та виконавчий директор компанії Head, спеціальний представник Прем'єр-міністра Великої Британії.
Johan Eliasch is the Chairman and CEO of HEAD, and Special Representative of the Prime Minister of the United Kingdom.

Головний виконавчий директор компанії Ryanair Майкл о'лірі написав пілоти авіакомпанії, щоб запропонувати їм більш високу оплату і кращі умови.
Ryanair chief executive Michael O'Leary has written to the airline's pilots to offer them better pay and conditions.

Я ж сказав глава вашої студії, що HW зґвалтував мене",- написала вона у Твіттері виконавчий директор компанії Amazon, використовуючи ініціали Вайнштейна.
I told the head of your studio that HW raped me,” she wrote in a tweet to Amazon's CEO, using Weinstein's initials.

Тунель з Лос-Анджелеса в Сан-Франциско, наприклад, може бути побудований за кілька тижнів, оцінив терміни будівництва виконавчий директор компанії Стів Девіс.
Tunnels from Los Angeles to San Francisco could be done in a few weeks, Boring Company executive Steve Davis said.

Виконавчий директор компанії Нафтогазу Юрій Вітренко 2 листопада заявив, що Північний потік-2, який йде в Європу в обхід України, буде побудований.
CEO of Naftogaz Yuriy Vitrenko on 2 November said that the Nord stream-2, which goes to Europe bypassing Ukraine, will be built.

МКС створена для науки та вивчення, вона не створена для пошуку прибутку»,- каже виконавчий директор компанії Made In Space Ендрю Раш.
The ISS is built for science and human exploration, it's not built for profit seeking," quipped Andrew Rush, the chief executive of Made In Space.

Су Шаохун, виконавчий директор компанії Seven Star Energy Investment Group, яка фінансує проект, заявив, що Азії необхідний власний музей Титаніка.
Su Shaojun, chief executive of the Seven Star Energy Investment Group that funded the project, said Asia needs its own Titanic museum.

Ми розпочали честь, щоб дати нашим батькам турботу, яка їм потрібна, щоб вона залишалася самостійною",- сказав Сеф Штернберг, виконавчий директор компанії"Хонор".
We started Honor to give our parents the care they need to make them as independent as possible," said Seth Sternberg, CEO of Honor.

Крім того, як президент і виконавчий директор компанії в Японії, вона здатна надихнути інший японський жіночий персонал стати лідером у своїх галузях.
Also, as a president and CEO of a company in Japan, she is able to inspire other Japanese female staff to become leaders in their fields.

Виконавчий директор компанії Тім Кук повідомив комітету Сенату США, що Apple заплатила всі податки, які мусила заплатити із дотриманням букви і духу закону.
Chief executive Tim Cook told a US Senate committee that Apple paid all the taxes it owed, complying with both"the laws and the spirit of the laws".

Про потенційних інвестиційних операціях сповістив Олег Устенко- виконавчий директор компанії, яка досліджує економіку України(Міжнародний Фонд Блейзера).
About potential investment operations notified Oleh Ustenko- Executive Director of the company, which explores the economy of Ukraine(International Fund Blazer).

Тім Кук(виконавчий директор компанії«Apple») настільки захопився цією книгою, що повсюди її розповсюджує та рекомендує усім новим співробітникам компанії..
Tim Cook(CEO of Apple) is so enamored with this book, that he passes it out everywhere and recommends its reading to all new hires at Apple..

Те, що сталося з комерційною індустрією космічних запусків, станеться і з комерційною індустрією на Місяці»,- переконаний виконавчий директор компанії Moon Express Боб Річардс.
What happened to the commercial space launch industry will soon affect the commercial industry on the moon,” the publication said CEO of Moon Express Bob Richards.

Х'ю Маккей, виконавчий директор компанії, заявив, що колодязь був схожий на десяток інших відкриттів, зроблених в пустку за останні три десятиліття.
Hugh Mackay, the company's chief executive, said the well was similar to a dozen other discoveries made in the Weald over the last three decades.

Наступним виступив Артем Пономаренко з доповіддю на тему:«Проблеми та перспективи українських меблів на зовнішніх ринках», виконавчий директор компанії«WOODWERK».
The next one was made by Artem Ponomarenko with a report on“Problems and prospects of Ukrainian furniture in foreign markets”, the executive director of the company“WOODWERK”.

Голова ради директорів і виконавчий директор компанії Simon Property Group Девід Саймон відзначає, що покупка The Shops at Crystals є чудовою нагодою отримати якісний актив на зростаючому ринку.
Added David Simon, Chairman and Chief Executive Officer of Simon Property Group,“The acquisition of The Shops at Crystals provides us with an extraordinary opportunity to obtain a unique high-quality asset in a growing marketplace.

Ми раді співпрацювати з компаніями«АББ» та«Indian Railways» щодо зменшення викидів ПГ завдяки застосуванню сонячної енергії на залізничних вокзалах по всій Індії»,- зазначив Індерпріт С Вадва, голова і виконавчий директор компанії«Azure Power».
We are pleased to partner with ABB and Indian Railways in reducing GHG emissions through deployment of solar energy at railway stations across India" said Inderpreet S Wadhwa, Chairman and CEO, Azure Power.

Рада правління проекту Hyperledger складається з двадцяти учасників, на чолі з Блайт Мастерс,(виконавчий директор компанії Digital Asset). До складу керівного технічного комітету входять дванадцять учасників; голова комітету- Крістофер Ферріс(технічний директор Open Technology в IBM).
The governing board of the Hyperledger Project consists of twenty members chaired by Blythe Masters,(CEO of Digital Asset), and a twelve-member Technical Steering Committee chaired by Christopher Ferris, CTO of Open Technology at IBM.

Україна і Росія досягли попередніх домовленостей щодо нового контракту про транзит російського газу через українську територію, але кінцевого варіанту немає, і переговори тривають, заявив виконавчий директор компанії Нафтогаз Юрій Вітренко.
Ukraine and Russia reached a preliminary agreement on a new contract on the transit of Russian gas through Ukrainian territory, but the final version there and the talks continue, said CEO of Naftogaz Yuriy Vitrenko.