Що таке ВИКОНУВАТИ РІЗНІ ФУНКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• perform various functions
• perform different functions

Приклади вживання Виконувати різні функції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один і той же стимул може виконувати різні функції.
One and the same intonation can have different functions.

Вони можуть виконувати різні функції, в залежності від конструкції і призначення:.
They can have different functions and designation, depending….

Потім вони вивільняються в кровотік, щоб виконувати різні функції:.
These are then released into your blood to carry out different functions:.

Медіацентр може виконувати різні функції, він замінить музичний центр, DVD-програвач.
Media Center can perform different functions, it will replace the stereo, DVD-player.

Потім вони вивільняються в кровотік, щоб виконувати різні функції:.
Then they are released into the bloodstream to perform various functions:.

Inspire- це сервіс, що дозволяє виконувати різні функції з мобільними пристроями.
Inspire Your Device- is a service that allows you to perform various functions on mobile devices.

У«Донбасі» Віктор фактично був стрільцем, але доводилось виконувати різні функції.
Viktor was in fact a rifleman in the“Donbas,” but he had to perform various functions.

Один і той же збірний блок зможе виконувати різні функції залежно від того, куди його встановлять.
One and the same assembly block will be able to perform various functions depending on where it is installed.

Головна мета мийки- це можливість зручно нею користуватися при потребі, виконувати різні функції.
The main purpose of washing- is the ability to conveniently use it when needed, perform a variety of functions.

В сучасній інтерпретації слоган може виконувати різні функції, але найголовнішою залишається функція інформування.
In modern interpretation, the slogan can perform various functions, but the main function remains the information.

У більш примітивних мурах немає вираженого підрозділи на касти, і кожна робоча особина може виконувати різні функції.
The more primitive ants do not have a distinct subdivision into castes, and each working individual can perform different functions.

Глутамін забезпечує надходження цукру в кров, допомагає виконувати різні функції організму і є основним компонентом колагену.
Glutamine ensures supply of sugar in the blood, helps to perform various functions of organism and it is the main component of collagen.

На Іжевському радіозаводі була створена універсальна роботизована платформа МРК, яка в залежності від комплектації може виконувати різні функції.
At the Izhevsk Radio Factory, a universal robotic platform IRA was created, which, depending on the configuration, can perform various functions.

Вони також включають 3D Touch, що дозволило користувачам виконувати різні функції, натискаючи екран із різними рівнями тиску.
They also included 3D Touch, which enabled users to perform different functions by tapping the screen with various levels of pressure.

В англійській мові значення передається за допомогою особливих конструкцій і допоміжних слів, і саме тому в англійській мові дієслова можуть виконувати різні функції.
In English, the value is passed using special designs and auxiliary words, which is why the English verbs can perform different functions.

Клітка як структурна і функціональна одиницявсього живого може виконувати різні функції, пов'язані з підтриманням життєдіяльності організму.
Cell as a structural and functional unitall living things can perform various functions associated with maintaining the vital functions of the body.

Крім несучих стін в сучасних будинках часто застосовуються міжкімнатні перегородки, які в залежності від дизайну приміщення можуть виконувати різні функції.
In addition to load-bearing walls, modern dwellings often use interior dividers and partitions which, depending on the design of the room, can fulfill various functions.

Малий бізнес в економіці України може виконувати різні функції, тому державним органам керування необхідно взяти на себе всі питання, пов'язані з регулюванням діяльності малого бізнесу.
At a small business in Uzbekistan's economy may have different functions, so state governments should take care of all matters relating to regulation of small businesses.

Подання та форми, описаних вище, які зберігаються у веб-частин, але Крім того, можна додати веб-частини, які можуть виконувати різні функції та способи, щоб взаємодіяти з даними.
The views and forms described earlier are stored in Web Parts, but in addition to these, you can add Web Parts that perform a number of functions and ways to interact with data.

Малий бізнес в економіці України може виконувати різні функції, тому державним органам керування необхідно взяти на себе всі питання, пов'язані з регулюванням діяльності малого бізнесу.
Small business in Uzbekistan's economy may have different functions, so the state governments need to take care of all matters relating to the regulation of small businesses.

Багато натуралістів твердили, що чоловіки та жінки різні«за природою»- як фізично, так і духовно- а відтак вони повинні виконувати різні функції у суспільному житті.
Many naturalists have contended that men and women are'by nature' different, both physically and spiritually, and that they should therefore fulfil different functions in social life.

Малий бізнес в економіці України може виконувати різні функції, тому державним органам керування необхідно взяти на себе всі питання, пов'язані з регулюванням діяльності малого бізнесу.
Small Business in Uzbekistan's economy may have different functions, so it is necessary for the state to assume control of all matters relating to the regulation of small businesses.

Міський голова Києва та голова Київської міської державної адміністрації мають виконувати різні функції, тому суміщення цих посад однією особою є неприпустимим, а районні ради в Києві мають бути відновлені.
The mayor of Kyiv and the Head of Kyiv City State Administration have different functions, therefore one person cannot hold both offices, and the district councils in Kyiv must be reinstated.

Малий бізнес в економіці України може виконувати різні функції, тому державним органам керування необхідно взяти на себе всі питання, пов'язані з регулюванням діяльності малого бізнесу.
The small-scale business in economy of Uzbekistan can carry out various functions, therefore it is necessary for state controls to incur all questions connected with regulation of activity of a small-scale business.

Відтак встановлюється абсолютне царювання гнучкості, роботодавці наймають людей за контрактами фіксованої тривалості або тимчасово, повторюються корпоративні реструктурування та змагання між автономними підрозділами та командами, змушеними виконувати різні функції усередині самої фірми.
Thus the absolute reign of flexibility is established, with employees being hiring on fixed-term contracts or on a temporary basis and repeated corporate restructurings and, within the firm itself, competition among autonomous divisions as well as among teams forced to perform multiple functions.

Крім того, він повідомив, що за технічними характеристиками БПЛА здатний виконувати різні функції, зокрема вести розвідку, забезпечувати координацію вогню, а також вогневе ураження супротивника, використовуючи ракети«повітря-земля».
Moreover, he reported that by its technical characteristics, the UAV is capable of performing various functions, in particular, to conduct reconnaissance, coordinate fire, as well as the enemy's fire damage, using air-ground missiles.

Щитовидна залоза в чоловіків і жінок виконує різні функції.
The gonads in both men and women perform different functions.

Адже вона виконує різні функції, що дозволяють нам жити повноцінно.
These perform various functions to keep us alive.

У багатьох тварин шлунок має декілька відділів, що виконують різні функції.
In many animals, the stomach has several compartments that perform different functions.

Продукт складається з модулів, що виконують різні функції для оркестрування.
The product consists of modules that perform various functions to orchestrate.