Що таке ВИКОРИСТАННЯ ТЕПЛОВОЇ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• use of thermal energy
• of using heat energy

Приклади вживання Використання теплової енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпроблемніше питання- використання теплової енергії.
The main difference is the use of heat energy.

Можливість використання теплової енергії для промислових і побутових потреб;
Possibility of using thermal energy for industrial and domestic needs;

Інноваційні підходи виробництва/використання теплової енергії.
Innovative approaches in manufacture/use of thermal energy.

Термомеханічний вид- це використання теплової енергії і тиску. До даного виду відносяться:.
Thermomechanical welding- the use of heat and pressure. This type includes:.

Опрацювання можливих варіантів використання теплової енергії від БГУ.
Working out of possible variants of use of thermal energy from the biogas plant.

Термічний вид- це використання теплової енергії для плавлення з'єднувальних елементів. До нього відносяться:.
Thermal(cad) welding- the use of thermal energy to melt the connected elements. It includes:.

Формування комплексних експертних рекомендацій щодо ефективності виробництва і використання теплової енергії;
The formation of complex expert advice on production efficiency and the use of thermal energy;

У 2017 році ДТЕК ЕСКО аналізував ефективність використання теплової енергії в будівлях 16 тис.
In 2017, DTEK ESCO analyzed the efficiency of using heat energy in buildings of 16,000 legal entities in Kyiv.

Підприємство отримує додатковий дохід від продажі електричної енергії, та використання теплової енергії.
The company generates additional income from the sale of electricity and the use of heat.

У 2017 році ДТЕК ЕСКО аналізував ефективність використання теплової енергії в будівлях 16 тис. Юридичних осіб в Києві.
In 2017, DTEK ESCO analyzed the efficiency of using heat energy in buildings of 16,000 legal entities in Kyiv.

Особливості проекту: 2 метантенки первинні, 1 метантенк вторинний з газгольдером, термофільний режим зброджування, використання теплової енергії.
Specials: Two digester, gas holder above secondary digester, thermophilic operation, heat usage.

Таким чином теплоакумулятор дозволяє правильно узгоджувати процеси генерації і використання теплової енергії за часом, потужністю й за температурою.
Thus, a heat accumulator can correctly adjust the processes of generation and use of thermal energy by time, power and temperature.

Восени 1938 року теплотехнічний факультет знову став самостійним факультетом КІІ для підготовки інженерів за фахом“Теплові двигуни й установки, промислове використання теплової енергії”.
In 1938 Thermotechnical department was again highlighted in a separate department KII for training engineers in"Heat Engines and installation of industrial thermal energy.".

Проект сприяє досягненню цілей 2020 р. з ВДЕ держав-членів ЄС та намічає шляхи для використання теплової енергії з біомаси після 2020 року.
The project contributes to the achievement of the 2020 RES targets in the EU member states and paves the way for the use of bioenergy heat beyond 2020.

У 1938 р. теплотехнічний факультет знову був виділений в самостійний факультет КІІ для підготовки інженерів за фахом"Теплові двигуни і установки, промислове використання теплової енергії".
In 1938 Thermotechnical department was again highlighted in a separate department KII for training engineers in"Heat Engines and installation of industrial thermal energy.".

Особливості проекту: 1 метантенк первинний з газгольдером, 1 метантенк вторинний, резервуар-сховище з газгольдером, термофільний режим зброджування, використання теплової енергії в сушарках та для опалювання приватних будинків.
Specials: Digester with gas holder roof, secondary digester, storage tank with gas holder roof, thermophilic operation, heat utilisation in drying system and in residential buildings.

Зокрема, крім виходу на максимальний обсяг виробництва електроенергії, необхідно також оптимізувати витрати електроенергії на власні потреби та врахувати можливості використання теплової енергії.
In particular, in addition to reaching the maximum amount of electricity production, it is also necessary to optimize electricity consumption for own needs and take into account the possibilities of using heat energy.

Сам вираз«тепличне господарство» передбачає використання теплової енергії, і від того, яким чином ви будете її отримувати, доставляти, розподіляти і зберігати, які технології при цьому використовуються,- саме від цього багато в чому залежить економічна ефективність роботи всього господарства, особливо в часи стрімкого подорожчення енергоресурсів.
The expression«greenhouse facility» or«hothouse facility» implies using heating energy, and on the way you will get, delivery, distribute and store it and the technologies used depend the economic efficiency of work of the whole complex, especially in our times of always growing prices for energy resources.

Технологічний факультет(з 1948 року- теплоенергетичний) готував інженерів по тепловим двигунам, парові установки, промислового використання теплової енергії і холодильної техніки.
A technological faculty(from 1948 called- heat and power engineering) prepared engineers for heat-engines, steam power plant, industrial use of thermal energy and refrigeration equipment.

Складається з кінцевого енергоспоживання плюс втрати у мережах та власне використання теплової енергії та електроенергії електростанціями та тепловими станціями(не включає споживання електроенергії гідроакумулюючими системами або для трансформації у електрокотлах або теплових насосах на станціях центрального теплопостачання).
This comprises final energy consumption plus network losses and own use of heat and electricity at electricity and heating plants(NB: this does not include consumption of electricity for pumped hydro storage or for transformation in electrical boilers or heat pumps at district heating plants).

У фіналі картини«Термінатор 2», джерело живлення робота було пошкоджено, а він знаходить можливість віднайти альтернативне джерело живлення, описане у коментарі на DVD як система тепловідведення, тобто використання теплової енергії від гарячого середовища.
In the finale to Terminator 2, his power source is damaged, and he is able to find an alternate source, described on the DVD commentary as heat sinks, harnessing the thermal energy from the hot surroundings.

Сайт містить інформацію про різні системи та комерційні продукти, пов'язані з використанням теплової енергії сонця.
This site has information about different products and systems related to the solar thermal energy utilization.

Фасади«Svart» спроектовані так, щоб захищати його від інсоляції влітку, а також сприяти використанню теплової енергії сонця.
The facades are constructed in the way that they will protect the building from insulation in summer, while contribute to effective using of the solar energy throughout the year.

Термін"піроліз", який використовується в цьому документі, означає руйнування зв'язків в матеріалі з використанням теплової енергії.
The term“pyrolysis,” as used herein, means to break bonds in a material by the application of heat energy.

Використання зелених теплової енергії та; Автоматичний контроль.
The use of green energy heating& Automatic Control.

Continue reading Використання зелених теплової енергії та; Автоматичний контроль →.
Continue reading The use of green energy heating& Automatic Control→.

Підготовка ТЕО інвестиційних проектів використання біомаси для виробництва теплової енергії для.
Feasibility Study Preparation for Investment Projects on Use of Biomass for Heat Energy Production.

Всі вони спрямовані на розвиток альтернативних джерел генерації, збереження і дбайливе використання електричної і теплової енергії.
All of them are aimed at developing alternative sources of generation, conservation and sustainable use of electric and thermal energy.

Використання сонячного випромінювання в якості теплової енергії називається сонячним тепловим обігрівом.
The use of solar radiation as heat energy is known as solar thermal heating.