Що таке ВИКОРИСТАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• use them
• to take them
• using them
• to exploit them

Приклади вживання Використати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви забули використати їх.
You forgot to use it.

Використати їх необхідно протягом 35 днів.
They are usable for 35 days.

І я хочу використати їх для себе.
I intend using them myself.

Так само, як ті союзники прагнули використати їх.
Even her allies want to use her.

Вони можуть використати їх так.
He can apply them like so.

Просто використати їх дешевизну на власну вигоду.
Only take them lightly at their own expense.

Ми мали дві хороші можливості, але не зуміли використати їх.
We had good chances twice but we did not manage to take them.

Вони прагнуть використати їх у власному регіоні.
They want to use it between their own branches.

Якщо ви знайшли ключові слова, прийшов час використати їх.
Once you find these keywords, it is time to put them to use.

Я не могла використати їх, щоб висловити те, що переживала.
I couldn't use it to express what I was experiencing.

Коли ви приймаєте свої недоліки, ніхто не може використати їх проти вас.
Once you accept your flaws nobody can use them against you.

Ви можете використати їх, щоб промалювати естетичний бік веб-сайту.
You can use these to shape the aesthetics of the website.

Ці файли cookie дозволяють вам відвідувати сайти та використати їх функції.
These cookies allow you to visit sites and use their functions.

Навіщо боротися з інформаційного ерою та глобалізацією, коли ви можете використати їх?
Why fight the information age and globalization when you can use it?

Коли ви приймаєте свої недоліки, ніхто не може використати їх проти вас.
Once you have accepted your flaws, no one can use them against you.

Ви можете використати їх для самоконтролю і самоперевірки, готуючись до відповідного заняття.
You can use them for self-control and self-examination in preparation for the respective classes.

Коли ви приймаєте свої недоліки, ніхто не може використати їх проти вас.
As soon as you have accepted your defects, nobody can use them against you.

Учені сподіваються розкодувати ці секрети і використати їх для вирішення тих проблем, які акуляча ДНК вже розв'язала.
And scientists hope to unlock those secrets and use them to treat the problems that DNA is already solving in sharks.

Дипломатичні шляхи для деескалації ситуації залишаються відкритими, і ми закликаємо російську владу використати їх.
Diplomatic avenues to de- escalate the situation remain open, and we encourage the Russian Government to take them.

Щоб завантажити результати обчислення з пам'яті та використати їх в обчисленні, виберіть Опціїgt; Пам'ятьgt;.
To retrieve the results of a calculation from memory and use them in a calculation, select Optionsgt; Memorygt; Recall.

Краще замикати торбинки, якими ви перестали користуватися; це не дозволить будь- кому переглядати їх вміст або використати їх.
It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.

Звичайно, Ви зможете використати їх, знаючи тільки Java, але при цьому велика частина функцій цих фреймоворків залишиться для Вас недоступною.
Of course you can use them knowing only Java but most of the functions of these frameworks will remain inaccessible to you.

Згідно з доповіддю, китайці склали список людей, з якими регулярно говорить Трамп, в надії використати їх для впливу на нього.
In this way, the Chinese have put together a list of people with whom Trump speaks regularly in hopes of using them to influence the president.

У нас є вибір використати їх в якості виправдань і чинити опір усе життя, або використати їх як ліхтарик, який направить нас на кращий шлях.
We can choose to use them as excuses to struggle our way through life or use them as a torch to guide us onto a better path.

Команда робить все можливе, щоб взяти ці кошти та використати їх у найбільш перспективних дослідницьких проектах, які переходять з лабораторії в клініку.
The team is doing its absolute best to take these funds and use them in the most promising research projects that transition from the laboratory into the clinic.

Звичайно, Ви зможете використати їх, знаючи тільки Java, але при цьому велика частина функцій цих фреймоворків залишиться для Вас недоступною.
Of course, you can use them, knowing only Java, but at the same time most of the functions of these framework frameworks will not be available to you.

Корвін негайно зв'язується з Джереардом і просить виставити охоронців біля Лабіринтів Амбера і Ремби, сподіваючись перешкодити Бранду використати їх, щоб налаштувати Судний Камінь.
Corwin contacts Amber and has guards posted on the Patterns in Amber and Rebma, hoping to prevent Brand from using them to attune himself to the Jewel.

Дізнавшись, що вони можуть подорожувати в будь-які місця за допомогою великого кільця, він вирішив використати їх, перетворивши на роботів, щоб полегшити пошуки смарагдів Хаосу.
He learns that they can travel anywhere using large rings, so he decides to exploit them by turning them into robots to help him search for the Chaos Emeralds.