Що таке ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ПАРАМЕТР Англійською - Англійська переклад

• use this option

Приклади вживання Використовуйте цей параметр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте цей параметр для звантаження певної версії модуля.
Use this option to download a specific release of a module.

Показувати написи на кнопках- Використовуйте цей параметр для того, щоб відображати назву кнопки панелі інструментів під малюнком.
Show button text- Use this option to display the name of the button under the button graphic on the toolbar.

Використовуйте цей параметр, щоб виводити повний diff і помилки замість патчу.
Use this flag to show full diffs and errors instead of a patch.

Створює нове запрошення та показує дані прозв' язок. Використовуйте цей параметр, якщо ви хочете запросити когось особисто, наприклад, передати дані прозв' язок по телефону.
Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone.

Використовуйте цей параметр для форматування карти пам'яті або внутрішньої пам'яті.
Use this option to format the internal memory or a memory card.

Якщо цей параметр увімкнено, файли не буде пересунуто в смітник, а остаточно вилучено. Використовуйте цей параметр обачно: Більшість файлових систем не можуть гарантовано відновити вилучені файли.
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. Use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.

Використовуйте цей параметр для створення унікальних копій ресурсів для одного вузла.
Use this option to create unique copies of the resources for one node.

Якщо цей параметр увімкнено, файли будуть не пересунуті в смітник, а назавжди вилучені. Використовуйте цей параметр з обачністю: Більшість файлових систем не можуть гарантовано відновити вилучені файли.
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.

Використовуйте цей параметр, якщо ви бажаєте підтверджувати кожен випадок заміни рядка.
Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.

Виберіть цей параметр, щоб створити необхідне позначення для зображення всередині нормального плину тексту. Використовуйте цей параметр для зображень всередині таблиць(мітка entry) або параграфів(мітка para). Цей параметр особливо пасує до малих зображень, таких як піктограм.
Select this option to create the necessary markup for a image inside the normal flow of text. You should use this option for images inside a table entry(entry tag) or a paragraph(para tag). This option is specially suited for small images, such as icons.

Використовуйте цей параметр, щоб точно настроїти програми за замовчуванням залежно від типу файлу або протоколу.
Use this option to fine-tune default programs based on the file type or protocol.

Введіть тут типи баз даних, які ви не хочете включати в дію створення резервної копії. Використовуйте цей параметр, якщо створення резервних копій деяких баз даних призводить до збою роботи кишенькового пристрою, або якщо ви не хочете створювати резервні копії деяких баз даних(типу сторінок AvantGo). Елементи з квадратними дужками[]- це коди створення типу[lnch] і можуть виключати цілу низку баз даних. Елементи без квадратних дужок- список назв баз даних, і можуть включати символи заміщення, типу* a68k.
Enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. Use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases(like AvantGo pages). Entries with square brackets[] are creator codes like[lnch] and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like *_a68k.

Використовуйте цей параметр, щоб виконати моделювання заміни, тобто операцію без справжніх замін, що вноситимуться до вмісту файлів.
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.

Показувати підказки- Використовуйте цей параметр для того, щоб увімкнути відображення короткої випливаючої підказки з описом кнопки панелі інструментів, коли курсор мишки зупиняється над нею.
Show tool tips- Use this option to enable the display of brief, pop-up text describing a button's function when your cursor pauses over a toolbar button.

Річна: Використовуйте цей параметр, щоб створити зустрічі, які повторюються в певний день кожен рік, наприклад день народження або річницю, або в певний день місяця, наприклад третій четвер листопада.
Yearly: Use this option to create appointments that recur on a specific day each year, for example a birthday or anniversary, or on a specific day of a month, for example the third Thursday of November.

Щомісячний: Використовуйте цей параметр, щоб створити нараду, яка відбувається в певний день щомісяця або кожні кілька місяців.
Monthly: Use this option to create a meeting that happens on a specific day of each month or every few months.

Щоденний: Використовуйте цей параметр, щоб створити нараду щодня або кожні Х днів(де X- будь-яке число від 1 до 999).
Daily: Use this option to create a meeting every day or every X days(where X is any number between 1 and 999).

Наприклад, використовуйте цей параметр, якщо ви зазвичай редагуєте у Photoshop фотографії зі свого мобільного телефона чи камери.
For example, use this option if you normally edit photos originating from your mobile or digital camera in Photoshop.

Щотижневий: Використовуйте цей параметр, щоб створити нараду, яка відбувається в певний день або днів тижня«X»(де X- будь-яке число від 1 до 99).
Weekly: Use this option to create a meeting that happens on a specific day or days each X weeks(where X is any number between 1 and 99).

Використовувати ці параметри під часоб' єднання.
Use These Options During Merge.

Завжди використовувати ці параметри для експортування.
Always use above options for exporting.

Ви можете використовувати цей параметр, якщо ви бажаєте бачити кольори, які знаходяться за межами гами принтера.
You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer's gamut.

Новий користувач може використовувати цей параметр, щоб виконувати свою торгівлю з підтримкою свого провайдера сигналів, у той час як досвіду трейдер може вибрати більш широкі можливості.
The new user can use this option to carry out his trade with the support of his signal provider whereas an experience trader can opt for more extensive features.

Якщо ви використовуєте цей параметр, то Чимборасо навіть не може розраховувати на звання"найвищий пік в Андах".
If you're using that as a metric, Chimborazo wouldn't even rank as the tallest peak in the Andes.

Ця область намагається знайти параметри для різних інфекційних захворювань і використовувати ці параметри, щоб зробити корисні розрахунки впливу програми масової вакцинації.
This field tries to find parameters for various infectious diseases and to use those parameters to make useful calculations about the effects of a mass vaccination programme.

Зачастую, коли необізнанний клієнт у домашніх умовах використовує ці параметри, результат виходить плачевним.
Often, when an inexperienced client at home uses these options, the result is outrageous.

Пароль для автоматичного входу користувача до системи. Цей параметр не потрібен, якщо користувач не входить до домену NIS або Kerberos. Якщо ви використовуєте цей параметр, вам слід з очевидних причин виконати команду chmodnbsp; 600 nbsp; kdmrc.
The password for the user to log in automatically. This is not required unless the user is logged into a NIS or Kerberos domain. If you use this option, you should chmodnbsp; 600 nbsp; kdmrc for obvious reasons.

Ясно розумію, я використовую цей параметр, щоб дізнатися про нові речі про свій телефон, майбутні телефони, Intel, AMD, Nvidia, ARM, Qualcomm тощо.
Understand exactly, I use this setting to find out new things about my phone, upcoming phones, Intel, AMD, Nvidia, ARM, Qualcomm, etc.

Використовуючи ці параметри в EML до PST Converter, це швидко і просто зменшити PST розмір файлу за рахунок вибору повідомлення, які найбільш важливі для вас(наприклад, ті, які містять лише текст).
Using these options in EML to PST Converter, it is quick and easy to reduce PST file size by selecting the messages that are most important to you(for example, those which contain only text).

Звичайно, кілька років тому ми«матеріалізували» наш юзерінтерфейс, але у нас не було жодних вказівок, як і коли використовувати ці параметри, в результаті чого ми отримали понад 14 відтінків сірого кольору Material для звичайного тексту 14sp Roboto.
Sure, we had“Materialized” our UI a few years ago, but we didn't have any guidelines for how and when to use those specs, resulting in over 14 shades of Material grey for just 14sp Roboto Regular text.