Що таке ВИКОРИСТОВУЮТЬ ЕЛЕКТРОННІ СИГАРЕТИ Англійською - Англійська переклад

• use e-cigarettes
• utilize e-cigarettes

Приклади вживання Використовують електронні сигарети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи маєте ви знайомих, які використовують електронні сигарети?
Do you know someone who uses e-cigarettes?

А дослідження, проведене в 2013 році в приміщенні компанії IPSOS показав, що близько 1 мільйона французьких людей використовують електронні сигарети з 20 мільйонів європейців, які роблять.
And a survey in 2013 by the polling company IPSOS showed that approximately 1 million French people use e-cigarettes out of the 20 million Europeans who do.

Чи маєте ви знайомих, які використовують електронні сигарети?
Do you know somebody who has just started using electronic cigarettes?

Дослідники виявили, що люди, які використовують електронні сигарети, можуть мати більш високий артеріальний тиск, а їх серця можуть битися швидше, ніж у людей, які їх не використовують..
Researchers have found that people who use e-cigarettes may have a higher blood pressure, and their hearts may beat faster than people who don't use them.

В Іспанії близько 700 тисяч людей використовують електронні сигарети.
In Spain around 700,000 people use e-cigarettes.

А ось для подвійних користувачів- людей, які курять тютюн і використовують електронні сигарети одночасно- ці два ризики множаться, більш ніж в три рази підвищуючи ризик розвитку захворювань легенів.
For dual users-- people who smoke and use e-cigarettes at the same time-- these two risks multiply, more than triple the risk of developing lung disease.

В Іспанії близько 700 тисяч людей використовують електронні сигарети.
In the UK there are currently about 700,000 people using e-cigarettes.

Це відбувається головним чином через те, що вони є відносно новим продуктом і дослідники намагаються краще вивчити здоров'я людей, які використовують електронні сигарети і які ніколи не курили звичайні сигарети..
This is mainly due to the fact they are a relatively new product and researchers struggle to study people who use e-cigarettes that have never smoked conventional cigarettes.

На засіданні у вівторок уповноважений департаменту доктор Говард Зукер заявив, що майже 40% старшокласників використовують електронні сигарети- сплеск, який, як вважають представники охорони здоров'я, спричинений ароматизованою речовиною.
New York's Commissioner of Health, Dr. Howard Zucker, said nearly 40% of high school seniors used e-cigarettes, which health officials believe has surged due to flavored vapes.

Це відбувається головним чином через те, що вони є відносно новим продуктом і дослідники намагаються краще вивчити здоров'я людей, які використовують електронні сигарети і які ніколи не курили звичайні сигарети..
This is mainly due to the truth they are a fairly new product and scientists battle to study people who utilize e-cigarettes that have never ever smoked conventional cigarettes.

На засіданні у вівторок уповноважений департаменту доктор Говард Зукер заявив, що майже 40% старшокласників використовують електронні сигарети- сплеск, який, як вважають представники охорони здоров'я, спричинений ароматизованою речовиною.
At Tuesday's meeting, the department's commissioner, Dr. Howard Zucker, said nearly 40% of high school seniors used e-cigarettes- a surge that health officials believe is driven by flavored vape liquid.

Це відбувається головним чином через те, що вони є відносно новим продуктом і дослідники намагаються краще вивчити здоров'я людей, які використовують електронні сигарети і які ніколи не курили звичайні сигарети..
This is mainly due to the fact they are a relatively new product and researchers battle to study people who utilize e-cigarettes that have never ever smoked standard cigarettes.

Згідно з дослідженнями, 5% підлітків віком 15-17 років використовують електронні сигарети.
According to a 2015 ESPAD survey, only 5.5% of teenagers aged 15-17 used electronic cigarettes at that point.

Молодь, яка використовує електронні сигарети, у майбутньому частіше курить традиційні сигарети..
Youth who use e-cigarettes are more likely to smoke traditional cigarettes in the future.

Використовуючи електронні сигарети, щоб кинути палити.
Using e-cigarettes to stop smoking.

Кожен шостий старшокласник використовує електронні сигарети.
One in six high school students use e-cigarettes.

Зрештою, вона перестала використовувати електронні сигарети і повернулася тільки до паління звичайних сигарет..
She eventually stopped using e-cigarettes and went back to smoking only regular cigarettes.

Кожен шостий старшокласник використовує електронні сигарети.
In 4 high school students use e-cigarettes.

Кожен шостий старшокласник використовує електронні сигарети.
One in 5 U.S. high school students uses e-cigarettes.

Кожен шостий старшокласник використовує електронні сигарети.
In 4 Hawaii high school students using e-cigarettes.

У США заборонили використовувати електронні сигарети в літаках.
The US Department of transportation banned the use of e-cigarettes in airplanes.

У США заборонили використовувати електронні сигарети в літаках.
In the United States banned the use of electronic cigarettes on board aircraft.

Зміст статті: Можна використовувати електронні сигарети?
Table of contents article: Can I use electronic cigarettes?

Було встановлено, що 18% курців, які використовували електронні сигарети, щоб кинути цю звичку протягом року не повертається до паління.
It found that 18 per cent of smokers who used e-cigarettes to quit were still smoke-free after a year.

Було встановлено, що 18% курців, які використовували електронні сигарети, щоб відмовитися від звички, протягом року не поверталися до куріння.
It found that 18 per cent of smokers who used e-cigarettes to quit were still smoke-free after a year.

Але якщо ви взагалі не палите, я наполегливо радила б не почати використовувати електронні сигарети, оскільки вони не є нешкідливими”.
But if you don't smoke at all, I would strongly advise that you not start using e-cigarettes, because they are not harmless.”.

Було встановлено, що 18% курців, які використовували електронні сигарети, щоб відмовитися від звички, протягом року не поверталися до куріння.
It was found that 18% of smokers who used electronic cigarettes to abandon the habit, during the year, did not return to Smoking.

Вест проводив дослідження, опубліковане в лютому в Addiction, яке виявило, що майже 900,000 людина в Англії використовували електронні сигарети, щоб відучити себе від куріння в 2014.
The study, published in Addiction and led by Professor Robert West, said almost 900,000 people in England used e-cigarettes to wean themselves off tobacco in 2014.