Що таке ВИКОРИСТОВУЮЧИ ДВА Англійською - Англійська переклад

• using two

Приклади вживання Використовуючи два Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ромер навчив нас думати про товари, використовуючи два виміри.
Romer taught us to think about goods using two dimensions.

Використовуючи два подвійної дії сили насоси він спочатку конденсируют, а потім розріджене повітря.
Using two double acting force pumps he first condensed and then rarified air.

Прив'язати домен до хостингу можна, використовуючи два методи:.
You can bind a domain to your hosting using two methods:.

Використовуючи два горизонти, можна зробити це, з'єднавши дві площини безпосередньо з одним каналом.
Using two horizons, you can do this by connecting two planes directly to a single channel.

Однак можна зробити економний варіант, використовуючи два Enhance на 1000 Вт.
However, you can make a cost-effective option, using two Enhance 1,000 watts.

Щоб проілюструвати обчислення, припустимо, що тренер готує бігунів на довгі дистанції протягом одного місяця, використовуючи два методи.
To illustrate the computation, suppose a coach trains long-distance runners for one month using two methods.

Ці годинники мають відчуття розкоші для дорослих, використовуючи два кольори золота та чорного.
The watch here is using two colors of gold and black, there is a mature luxury feeling.

Використовуючи два наукових інструменту на борту, InSight буде збирати сейсмологічні і температурні дані з глибин під поверхнею Марса.
Using two science instruments on board, InSight will collect seismology and temperature data from deep beneath the Martian surface.

Можна строго дотримуватися схеми, представленої нижче, використовуючи два відтінки зеленого бісеру.
You can strictly follow the scheme presented below, using two shades of green beads.

Спочатку це також можна використовувати як технічну практику, використовуючи два м'ячі і дозволяючи обом командам проходити один одного(м'яч 1 кожна команда).
At the beginning this can also be used as a technical practice by using two balls and letting the two teams pass through each other(1 ball each team).

Наш друг і клієнт Брюс поділилися фотографіями з нами своєї будови, використовуючи два світлодіоди Orphek V2. 1B.
Our friend and client Bruce has shared photos with us of his build using two Orphek V2.1B LED lights.

Використовуючи два набори наземних телескопів разом з марсіанським орбітальним апаратом, вони побачили масивні шлейфи метану на поверхні Марса, з щільністю до 45 частин на мільярд.
Using two sets of Earth-based telescopes together with a Mars orbiter, they saw what looked like massive plumes of methane on the surface of Mars that measured as high as 45 parts per billion.

Потім інженер створив і заповнив ордер на продаж, використовуючи два окремих комп'ютера, підключених до DEX.
The engineer then created and filled a sell order using two separate DEX-connected computers.

Мультимодальні перевезення" означає перевезення вантажів або пасажирів, чи обох разом, використовуючи два або більше видів транспорту;
(n)'multimodal transport' means the carriage of freight or passengers, or both, using two or more modes of transport;

Доповнюється вона турніком, який можна або змайструвати вручну, використовуючи два бруса, шурупи та поперечину, або придбати в магазині.
Complemented it horizontal bar, which can make or manually using two boards, screws and the bar, or buy in the store.

Патентна заявка, подана Samsung в USPTO, відображає подвійне бездротове зарядний пристрій, здатний заряджати більше одного гаджета за один раз, використовуючи два різних методу магнітної зарядки.
A patent application filed by Samsung to the USPTO reveals a dual wireless charger that can charge more than one device at a time using two different methods of magnetic charging.

І якщо ми праві, ми маємо обґрунтоване припущення, що коли я передаватиму ті самі ідеї, використовуючи два дуже різних набори слів, ваш мозок все одно реагуватиме дуже подібно.
And if we are right, there's a strong prediction over here if I tell you the exact same ideas using two very different sets of words, your brain responses will still be similar.

П'ять років тому архітектор Бенджамін Гарсія Сакс створив для Коста-Ріки будинок для перевезення контейнерів для сім'ї, яка хотіла жити без боргу, використовуючи два меліровані 40-футові контейнеровози.
Five years ago, architect Benjamin Garcia Saxe created a shipping-container home in Costa Rica, for a family that wanted to live debt-free, using two reclaimed 40-foot shipping containers.

Учені створили свій комп'ютер, використовуючи два ферменти- глюкозу дегидрогеназу(glucose dehydrogenase, GDH) і пероксидазу із хрону(horseradish peroxidase, HRP)- для запуску двох взаємозалежних хімічних реакцій.
The team built their computer using two enzymes- glucose dehydrogenase(GDH) and horseradish peroxidase(HRP)- to trigger two interconnected chemical reactions.

Ти денна місія до об'єкта 1999 AO10, 304-денна місія до об'єкта 2001 GP2, 490-денна місія до потенційно небезпечного астероїда, такого як 2000 SG344, використовуючи два варіанти Block 1B SLS, і місія, яка пропонується компанією Боїнг до NEA 2008 EV5 в 2024 році.
A 155-day mission to NEO 1999 AO10, a 304-day mission to NEO 2001 GP2, a 490-day mission to a potentially hazardous asteroid such as 2000 SG344, utilizing two Block 1B SLS vehicles, and a Boeing-proposed NEO mission to NEA 2008 EV5 in 2024.

Використовуючи два напрямки часу, може бути використана вхідна інформація з минулого та майбутнього поточного періоду, на відміну від стандартного RNN, що вимагає затримок для включення майбутньої інформації.
By using two time directions, input information from the past and future of the current time frame can be used unlike standard RNN which requires the delays for including future information.

Google твердить про різні переваги щодо ефективності та швидкості[1], такі як використання маршрутизації anycast для надсилання запитів користувачів до найближчого центру обробки даних, сервери надмірного забезпечення для обробки атак відмови в обслуговуванні та серверів балансування навантаження, використовуючи два рівні кешу з невеликим кешем на хост, що містить найпопулярніші імена та інший пул серверів, розділений на ім'я, яке слід шукати.
Google claims various efficiency and speed benefits,[13] such as using anycast routing to send user requests to the closest data center, over-provisioning servers to handle denial-of-service attacks and load balancing servers using two cache levels with a small per-host cache containing the most popular names and another pool of servers partitioned by the name to be looked up.

З лютого по квітень 1994 року база використовувалась ЦРУ для здійснення безпілотних шпигунських місій над Боснією і Герцеговиною та Союзною Республікою Югославія, використовуючи два безпілотні апарати Gnat-750 та наземну супутникову передавальну станцію.[1][2][3] Через те, що під час випробувань у США один з перших двох апаратів ЦРУ зазнав аварії, інший з двох діючих апаратів була здана в оренду.[4] Операція не мала успіху.
From February to April 1994, the base was in use by the CIA to fly unmanned spy missions over Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia, using two Gnat-750 pilotless drones and a ground satellite transmitting station.[4][5][6] Because one of the original two CIA Gnats crashed during testing in the U.S., one of the two operational Gnats was leased.[7] The operation was not a success.

Використовуючи дві нитки чорного муліне, поклав французький вузол для кожного ока.
Using two strands of black floss, put a French knot for each eye.

Використовуємо два сканери одночасно для зменшення false negative.
Using two vulnerability scanners simultaneously to reduce false negative.

Використовуючи дві нитки червоного зубочистки до трьох колючі хрест над центром орнаменту.
Utilizing two strands of red floss to three stabbing cross over the center of the ornament.

Рекомендується використовувати два тахеометра.
I recommend using two teaspoons.

Припиніть використовувати дві машини!
Stop using two cars!

Адміністратор використовує два типи файлів cookies:.
The Controller shall use two types of cookies files:.

Ви безперечно не повинні використовувати два типи презервативів одночасно.
You should not use two condoms at the same time.