Що таке ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО Англійською - Англійська переклад

• is used exclusively
• is used solely
• is used only
• is used purely
• are used exclusively
• used purely
• serves exclusively

Приклади вживання Використовується виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адреса електронної пошти використовується виключно для підтвердження.
The e-mail address is just used to confirm.

Cookies використовується виключно в цілях, зазначених вище.
Cookies are used exclusively for the purposes described above.

Інформація, надана Користувачем, використовується виключно в цілях:.
Information provided by User is used solely for:.

USB-пристрій пам'яті використовується виключно для збереження програм.
The USB memory device is used only for saving apps.

Використовується виключно в цілях виконання його Замовлення.
They are used only for the purposes of completing your order.

Цей файл cookie використовується виключно для активації Вашої відмови.
This cookie serves exclusively to assign your objection.

Використовується виключно для здійснення або полегшення передачі повідомлень через мережу; або.
Are used exclusively to make or facilitate communication on a network; or.

Інформація використовується виключно для удосконалення веб-сайту.
That information is used solely to improve a website's operation.

Музей Rath- художній музей у Женеві, використовується виключно для тимчасових виставок.
The Musée Rath in Geneva is an art museum used exclusively for temporary exhibitions.

Він використовується виключно американськими збройними силами і союзниками.
It is exclusively used by U.S. military forces and allies.

Трансферный бюджет використовується виключно для підписання гравців до вашої команди.
The transfer budget is used solely for signing players to your team.

Використовується виключно для офіційних заходів, так як зараз палац на реконструкції.
It is used solely for official events, as the palace is now under reconstruction.

Протягом перших кількох років свого існування CD був носієм, який використовується виключно для аудіо.
For the first few years of its existence, the Compact Disc was a medium used purely for audio.

Ця інформація використовується виключно для виставлення рахунків, отримання та контролю оплати.
This information is used solely for billing, receipt and verification of payment.

У зв'язку з високими вимогами стерильності, в операційних використовується виключно халат хірургічний стерильний.
Due to the high requirements of sterility, operating exclusively used sterile surgical gown.

Ця інформація використовується виключно для виставлення рахунків, отримання та контролю оплати.
This information is used solely for billing purposes, receiving and control of payment.

Як вже зазначалося,«мундіаль» означає«Всесвітній», тобто ця назва з 1982 року використовується виключно в назві світового чемпіонату.
As already noted,"mundial" means"World", that is, this name since 1982 is used exclusively in the name of the world championship.

Використовується виключно для здійснення або полегшення передачі повідомлень через мережу; або.
Used solely to carry out or facilitate the transmission of communications over a network; or.

Отримана від вас фінансова інформація використовується виключно з метою виставлення рахунків за придбані продукти та послуги.
Financial information collected from you is used only to bill you for the products and services that you have purchased.

Вона використовується виключно в цілях підвищення привабливості, змісту і функціональності нашого веб-сайту.
It is used solely for the purpose of improving the attractiveness, content and functionality of our Site.

Для виробництва цього продукту використовується виключно високоякісна сировина, вирощена на родючих землях сонячної України.
For the production of this product is used only high-quality raw materials grown on the fertile lands of the sunny Ukraine.

Типовим прикладом системи, яка виконує обидві ролі, є MINIX, тоді як, наприклад, Singularity використовується виключно для дослідження.
A typical example of a system that fulfills both roles is MINIX, while for example Singularity is used purely for research.

Ця інформація використовується виключно для сповіщення про зміни або оновленняВеб-сайта/Послуги.
The information is used solely for notifying you of changes or updates to the website/Services.

Для розрахунків за всі товари та послуги в державі використовується виключно національна валюта України- гривня(1 гривня- 100 копійок).
For all payments for goods and services in the country is used exclusively the national currency of Ukraine- Hryvnia(UAH 1- 100 kopeeks).

Завдяки тому, що використовується виключно електричні двоколісні транспортні засоби, означає, що зіткнення з автомобілями просто не можливе.
The fact that is used solely by electrically powered two-wheel vehicles means that collisions with cars are ruled out.

Інформація, яку надаєте Ви при заповненні web-форм, а також технічна інформація використовується виключно для поліпшення роботи сайту.
The information provided by you at subscribtion, as well as technical information is used exclusively to improve the operation of the site.

Якщо кухня використовується виключно для готування, то і ніякі компактні столи для кухні не потрібні- поїсте перед комп'ютером.
If the kitchen is used exclusively for cooking, the compact and no tables for the kitchen are not necessary- will eat in front of computer.

Майже відразу після того, як Міноборони Росії зробило свою заяву, експерти почали говорити про те, що Су-25 використовується виключно для повітряної підтримки основним наземним операціям.
Almost as soon as the Defense Ministry made its claims, experts began pointing out that the Su-25 is used exclusively for close ground support.

Інформація використовується виключно для аналізу та підтримки якісної технічної роботи Сайту і автоматично видаляється через 30 днів.
The information is used only for analysis and maintenance of good technical functioning of the site and is automatically deleted after 30 days.