Що таке ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• is used to create
• used for the creation
• used for building
• is used to produce
• used to build
• used for generating

Приклади вживання Використовується для створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується для створення низьких бордюрів.
It is used to buildup low areas.

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is a platform used for building blogs and websites.

Використовується для створення автоматичної турелі.
Used for the creation of an auto turret.

В архітектурі, вона використовується для створення ландшафтів і будинків.
In architecture, it is used for the creation of landscapes and buildings.

Білий використовується для створення простого зовнішнього вигляду, легкий і вільний.
White is used to create an airy appearance, quiet and pure.

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is publishing platform used for building websites and blogs.

Один називається дивергентний- це уява, яка використовується для створення нових можливостей.
One is called divergent- that's imagination, used for generating new possibilities.

У кіно, вона використовується для створення і управління персонажами і об'єктами.
In movies, it is used to create and manipulate characters and objects.

Найпростіший вид мережки, який використовується для створення більш складних видів хардангер.
The simplest kind of shader that is used to create more complex hardanger types.

NEMS використовується для створення Щорічного енергетичного результату- наприклад, в 2015 році.
NEMS is used to produce the Annual Energy Outlook each year- for instance in 2015.

Велика частина холестерину в крові виробляється в печінці й використовується для створення клітин.
Much of the cholesterol in blood is manufactured in the liver and used for building cells.

У рекламі гравірування дерева використовується для створення пакувань з індивідуальним дизайном.
In advertising, wood engraving is used for the manufacture of packages with an individual design.

Рослина використовується для створення низьких живоплотів, для декорування стічних канав і колодязів.
The plant is used for creating low hedges, for decorating gutters and wells.

Кімната Еймса- приміщення неправильної форми, що використовується для створення тривимірної оптичної ілюзії.
An Ames room is a distorted room that is used to create an optical illusion.

Мала бетономішалка використовується для створення однорідної бетонної суміші на приватних будовах.
Small concrete mixer is used to create a homogeneous concrete mix on private construction sites.

Cервер LevTVoD- це головний елемент рішення LevTv, що використовується для створення та впровадження VoD….
Server LevTVoD- is the main element of the LevTv solution, used for the creation….

PowerPoint- це програма Office, яка використовується для створення та відображення візуальних презентацій.
PowerPoint is Office software which is used to create and exhibit visual presentations.

Company Prefix використовується для створення GTIN, який безпосередньо пов'язує вашу компанію і бренд з вашою продукцією.
The Company Prefix is used to create a GTIN that links your company and brand directly with your products.

Android: сприяє розробці середовища, що використовується для створення і розгортання конкретної платформи мовою C;
Android- These are the development environments used to build and deploy platform specific C code.

В освіті мультимедіа використовується для створення комп'ютерних навчальних курсів(популярна назва CBTS) і довідників, таких як енциклопедії та збірники.
In education, multimedia is used to produce Computer Based Training courses(popularly called CBTs), reference books like encyclopedias and alamanacs.

Це головний елемент рішення LevTv, що використовується для створення та впровадження VoD послуг.
This is the main element of the solution LevTv, used for the creation and implementation of VoD services.

Дріада визначає предметно-орієнтовану мову, що реалізується з допомогою C++ бібліотеки, яка використовується для створення і моделювання графіка виконання Дріад.
Dryad defines a domain-specific language, which is implemented via a C++ library, that is used to create and model a Dryad execution graph.

Аккаунт, що належить ззовні, використовується для створення, відправлення та отримання транзакцій і підписується закритими ключами.
An externally owned account is used to create, send and receive transactions and signed by the private keys.

Cервер LevTVoD- це головний елемент рішення LevTv, що використовується для створення та впровадження VoD….
Server LevTVoD- is the main element of the LevTv solution, used for the creation and implementation of VoD services.

Rosa canina: косметика Використовується для створення антивікових і проти зморшок кремів, заспокійливих мазей від сонячних опіків, масок для обличчя з тонізуючим, розгладжуючим і в'язким дією.
Rosa canina: cosmetics Used for the creation of anti-aging and anti-wrinkle creams, soothing ointments against sunburn, face masks with a toning, smoothing and astringent action.

Точність залежить від класу нівелювання і складає 0, 5- 10 мм/км. Використовується для створення Державної висотної мережі та висотного обґрунтування топографічних зйомок.
The accuracy depends on the class and leveling is 0.5- 10 mm/km is Used to create a State network of high-rise and high-rise substantiation surveys.

MASSIVE це висококласний комп'ютерний пакет анімацій та штучного інтелекту, який використовується для створення візуальних ефектів, пов'язаних з натовпом, для кіно та телебачення.
MASSIVE is a high-end computer animation and artificial intelligence software package used for generating crowd-related visual effects for film and television.

Ескіз, який використовується для їх створення, є авторським, тому ціна відповідна.
The sketch that is used to create them is author's, so the price is appropriate.