Що таке ВИКОРИСТОВУЄ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• uses data
• using data
• uses information

Приклади вживання Використовує дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є код, який використовує дані і методи певного класу.
You have code that uses the data and methods of a certain class.

JUUL Labs використовує дані, які збираються різними способами.
JUUL Labs uses the information that is collected in various ways.

Адміністрація використовує дані в наступних цілях.
The administration uses the data for the following purposes.

JUUL Labs використовує дані, які збираються різними способами.
Philter Labs utilizes information that is collected in various ways.

Ви можете створити вираз, який використовує дані з одного або кількох полів.
You can create an expression that uses data from one or more fields.

Використовує дані цих наук для вирішення загальних проблем розвитку планети.
Geology uses the data of these sciences to solve the general problems of the planet's development.

У своїй роботі модуль використовує дані рушія СВУ- модуль VCAEngine.
In its work, the module uses the data from the VCA engine- module VCAEngine.

Див Wimmer and Lewis(2010) для іншого підходу до тієї ж проблеми, яка використовує дані з Facebook.
See Wimmer and Lewis(2010) for a different approach to the same problem which uses data from Facebook.

Додаток використовує дані про глибину самої фотографії, так що краю об'єкта розмиватися не будуть.
The application uses data on the depth of the photo itself, so that the edges of the object will not be blurred.

Співробітник з оригінальним ім'ям AI-CD β використовує дані про ролики, які отримали нагороди, з метою створення ідей для нових кампаній.
The memorably named AI-CD β will use data on award-winning commercials to produce ideas for new campaigns.

Асистент використовує дані з інших сервісів Google, щоб відповідати на ваші запитання або виконувати завдання.
When you ask your Assistant a question or tell it what to do, it uses data from other Google services to get you what you need.

Але не nger, постачальник служби доставки використовує дані нашого бюлетеня Rec& AUML, щоб це написати собі або третім особам.
But not nger, the shipping service provider uses the data of our newsletter Rec& auml, to this to write themselves or to third parties.

Uber збирає та використовує дані, щоб уможливити надійні та комфортні перевезення, доставки, а також інші продукти та сервіси.
Uber collects and uses information to enable reliable and convenient transportation, delivery and other products and services.

Майже все, що ви робите на вашому Android пристрої використовує дані- які можуть помістити вашу особисту інформацію в небезпеці і є ваш план даних..
Almost everything you do on your Android device uses data- which can put your private info at risk and eat up your data plan.

Наприклад, Cortana використовує дані, зібрані за допомогою програми"Спорт", щоб автоматично відображати відомості про команди, за якими ви стежите.
For example, Cortana uses data collected by the Sports app to automatically display information about the teams you follow.

При цьому компанія Google збирає, обробляє та використовує дані від відвідувачів веб-сайтів, відвідуючи сторінки, на яких інтегровано карти GoogleMaps.
In doing so, Google also collects, processes and uses data from visitors to the websites when visiting the pages in which GoogleMaps maps are integrated.

Проект використовує дані з баз даних лікарень, щоб автоматично генерувати нові цінні знання та статті не за тижні, а за хвилини.
The project uses data from hospital databases to automatically generate valuable new knowledge and articles in minutes rather than weeks.

Розроблена мною стемма є гранично спрощеною і орієнтованою не на потреби літописознавства, а на зовнішнє споживання- тими, хто тільки використовує дані з літописів.
Designed by me stemma extremely simplified and focused not on the need of chronicle studies, but on external consumption- for those who only uses data from the chronicles.

Статистична наука використовує дані практики, узагальнює їх і розробляє методи проведення статистичних досліджень.
Statistical science uses these practices, summarizes them and develop methods of statistical research.

Cortana також використовує дані про використання вами підключених служб і функцій для удосконалення й розробки Cortana та інших продуктів Microsoft.
Cortana also uses data about your use of connected services and skills to improve and develop Cortana and other Microsoft products.

Для оцінки ситуації на дорозі електроніка використовує дані, отримані від камери переднього огляду і з ультразвукового радара, який сканує простір навколо електрокара.
To estimate the traffic situation electronics uses the data received from the forward looking camera and ultrasonic radar that scans the space around the electric vehicle.

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів, а користувачі можуть керувати, видаляти та передавати свої дані у будь-який час.
Google has said that the company uses data to better its services and that users can manage, delete and transfer their data at any time.

Ще один приклад- Нью-Йорк використовує дані про засмічені водойми, щоб визначити, які ресторани можуть незаконно скидати жир.
To take another example, New York City is using data on clogged basins to identify which restaurants might be illegally dumping grease.

World Wealth Report використовує дані з 71 країни, на частку яких припадає 98% світового валового національного доходу і 99% капіталізації світових фондових ринків.
World Wealth Report uses data from 71 countries accounting for 98% of global gross national income and 99% of the capitalization of global stock markets.

Як повідомляється, поліція використовує дані з одного з цих сайтів, щоб визначити DeAngelo як підозрюваного, пізніше підтверджуючи його ідентичність при тестуванні ДНК.
Police reportedly used data from one of these sites to identify DeAngelo as a suspect, later confirming his identity with DNA testing.

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів, а користувачі можуть керувати, видаляти та передавати свої дані у будь-який час.
Google explains how it uses the data to improve its services and argues that users can manage, delete and transfer their data at any time.

Як повідомляється, поліція використовує дані веб-сайту під назвою GEDmatch, який обіцяє допомогти людям проаналізувати свою ДНК в генеалогічних цілях дослідження.
Police reportedly used data from a website called GEDmatch, which promises to help people analyze their DNA for genealogical research purposes.

Комп'ютер використовує дані, зібрані датчиками, для створення різнокольорових 2- або 3-мірних зображень, які показують, де з'єднання діє в мозку.
A computer uses the data gathered by the sensors to create multicolored 2- or 3-dimensional images that show where the compound acts in the brain.

Організатор Програми використовує дані анонімних клієнтів, які відвідують веб-сайт виключно для статистичних цілей(для цього використовуються інструменти Google Analytics і Gemius).
The Program Organizer uses data of anonymous clients visiting the website solely for statistical purposes(using Google Analytics tools).