Що таке ВИЛІЗТИ Англійською - Англійська переклад

• to get out
• climb
• come out

Приклади вживання Вилізти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи вилізти на дерево?
Or climbed in a tree?

Травка вилізти готова.
Grass Valley is Ready.

Чи вилізти на дерево?
Or climbing up a tree?

Зможеш вилізти наверх.
Can you climb that trunk.

Я попрошу тебе вилізти на дах.
I need you to jump on the roof.

Тепер не знаємо, як з нього вилізти.
Today we do not know how to escape from them.

Спробував вилізти на мене.
You try to villianize me.

Чи не варто заплатити, щоб вилізти з нього?
Wouldn't you pay to get out of this?

Ми хочемо вилізти на ту гору.
We would like to climb that mountain.

Не ставити меблі, завдяки яким діти можуть вилізти на підвіконня.
Don't place furniture near windows that children may climb.

Нам треба вилізти туди й свиснути яйце.
We have to climb up there and steal an egg.

Вже одне те, що він може вилізти по такій стіні- дивно.
The fact that it can climb on a wall is amazing.

Я намагався вилізти нагору, але вони штовхали мене назад.
I tried to get up, but they pushed me back down.

Згодом він спробував вилізти через вікно, але застряг.
She then tries to leap from the window but is restrained.

Не ставити меблі, завдяки яким діти можуть вилізти на підвіконня.
Do not place furniture that children can climb on near windows.

Вона знає, як вилізти з цієї вигрібної ями.
She knows how to navigate this tricky terrain.

Хлопці називали тебе Драбиною, бо кожен хотів на тебе вилізти.
The guys always called you"Ladder." They all wanted to climb on you.

Ми не можемо навіть вилізти на власні руїни, щоб зберегти себе.
We can't even climb out of our own ruin to save ourselves.

Виснажливі індивідуальні тренування мали рано чи пізно вилізти боком.
Exhaustive individual training should sooner or later come out sideways.

Уявіть, що то був за човен, якщо я могла вилізти на самий верх мачти всередині.
Just to give that boat some scale, I could climb inside her mast all the way to the top.

Якщо свиня потрапить у воду, вона не буде намагатися з неї вилізти.
If the pig gets into the water, it will not try to get out of it.

Той, хто хоче вилізти з цієї маси, не повинен бути мільйонером чи олігархом- зовсім ні.
Whoever wants to get out of this mass does not have to be a millionaire or an oligarch.

Існує думка, що є багаті москвичі, які допомагають вилізти з боргів.
Some people believe that there is a rich Muscovites to help get out of debt.

Другий варіант відповіді на питання«як вилізти з боргів»- визнати себе банкрутом.
The second answer to the question"how to get out of debt"- to admit himself bankrupt.

Дана суміш дуже легко всмоктується всередину наявної стяжки і не дає пилу«вилізти» назовні.
This mixture is very easily absorbed into the existing ties and prevents dust"climb" out.

Поставивши собі за питанням«як вилізти з боргів і кредитів», боржник повинен знати, що йому завжди можуть допомогти.
Ask a question"how to get out of debt and loans," the debtor must know that he can always help.

Обійти столицю під землею по ланцюжку київських печер і вилізти в самому несподіваному місці.
To walk around the capital underground on a chain of the Kiev caves and to get out in the most unexpected place.

Якщо через кілька хвилин кліщ не спробувала вилізти, його можна акуратно взяти пінцетом і спробувати обертати.
If the tick in a few minutes did not try to get out, it is possible to accurately take tweezers and try to rotate.

Адже, знаючи, як вилізти з боргів, можна в майбутньому уникнути багатьох помилок, які схиляються до боргової ями.
After all, knowing how to get out of debt, it is possible in the future to avoid many mistakes, leaning towards a debt hole.

Вкрай не рекомендується змішувати куркуму з травами і спеціями, про дії яких ти не знаєш,- такі експерименти можуть вилізти боком.
It is highly not recommended to mix turmeric with herbs and spices, the actions of which you do not know- such experiments can come out sideways.