Що таке ВИЛІКОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• cures
• heals
• cure

Приклади вживання Виліковує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виліковує хвороби шлунку;
Heals stomach diseases;

От приходить до нього людина, він її виліковує.
A man will cure her.

Шкіра тигра виліковує гарячку, спричинену привидами.
Tiger's skin is said to cure a fever caused by ghosts.

Недарма стародавній вислів говорить:"Доктора лікують, а природа виліковує".
An old adage teaches,"doctors treat and nature heals.".

Кажуть, він виліковує від усіх хвороб(включаючи навіть діабет).
It is said to cure all diseases(including diabetes, even).

Виліковує майже будь-який хронічний кашель, застуду й звільняє носові проходи.
It cures almost any chronic cough, cold and relieves nasal passages.

Мазь Вишневського виліковує, пом'якшує і відновлює кровообіг в тканинах.
Vishnevsky ointment heals, softens and restores blood circulation in the tissues.

Негр виліковує героя і відкриває йому свій притулок, показуючи шлях до нього.
The black man heals the hero and opens him his refuge, showing the way to him.

Якщо хвороба є цілюще зусилля організму, то виліковує чи голодування хвороба?
If the disease is a healing effort of the body, then does fasting cure the disease?

Це той бальзам, що виліковує багато ран, які ми завдаємо один одному в шлюбі.
Making love is like a drug that heals the wounds we cause to each other during marriage.

Лікарське мистецтво розділене в Єгипті таким чином, що кожен лікар виліковує тільки одну хворобу».
The art of medicine in Egypt is divided so that each doctor cures only one disease.

Одеська радіостанція Prosto Rock 89. 7 виліковує від хронічного шансону яскравими гітарними примочками.
Odessa Radio Prosto Rock 89.7 cures chronic bright chanson guitar gadgets.

Звіробій володіє величезною кількістю корисних властивостей і виліковує серйозні патології.
St. John's wort possesses a huge number of useful properties and heals serious pathologies.

Любов і підтримка близьких часто виліковує занадто емоційних Раків без лікарів і ліків.
The love and support of loved ones is often too emotional Rakov cures without doctors and medicines.

Це часто виліковує стан, але може бути непридатним для деяких пацієнтів з геміфациальним спазмом.
This often cures the condition but may be unsuitable for some patients with hemifacial spasm.

Масло жожоба покращує щільність і густоту локонів, виліковує покриви голови від роздратування і висипань.
Jojoba oil improves the density and density of the curls, heals the head covers from irritation and rashes.

Ейла проганяє Малюка і виліковує травми Джондалара. Вони починають вчитися спілкуватися та пізнавати один одного.
Ayla heals Jondalar's injuries and they begin to learn to communicate and get to know each other.

Так що Ливарол не можу радити, він усуває симптоми тільки на час, а не повністю виліковує від захворювання.
So Livarol can not advise, it eliminates the symptoms only for a while, but not completely cure the disease.

Цей дух здійснив польоти в Кітті-Хок і на мисі Канаверал, цей дух виліковує хвороби і кладе комп'ютери в кожну кишеню.
The spirit that took flight at Kitty Hawk and Cape Canaveral, the spirit that cures disease and put a computer in every pocket.

Його метод полягає у впливі руками на певні точки, розташовані на тілі, і таким чином він виліковує уражений орган.
His method consists in the influence of hands on certain points located on the body, and thus he heals the injured organ.

Це виліковує всі наші виразки, зміцнює зв'язок батьків з дітьми, відносини з сусідами, змінює обличчя нашого району та міста.
It heals all our sores, strengthens the bond between parents and children, relationships with neighbors, and changes the face of our city and region.

Вже давно виявили, що музика стилю Баха, Бетховена та інших класиків надає чудове дію на людей, виліковує від хвороб.
It has long been discovered that the music of Bach, Beethoven, and other classics works great on people, cures diseases.

Масло амаранту- це сильне імуностимулюючий засіб, виліковує серцево- судинні захворювання, є найсильнішим протипухлинною і омолоджуючий засобом.
Oil of an amaranth is a strongest immunoexcitant, cures warmly- vascular diseases, is the strongest antineoplastic and rejuvenating means.

Як я переконалася на власному досвіді, придбане уміння любити себе і приймати себе такою, яка ти є, виліковує рак.
As I was convinced from my own experience, the acquired ability to love oneself and to accept oneself as one is, heals cancer.

Асафетида розпалює вогонь травлення, виліковує відрижку і гази, підвищує апетит і тонізує організм, підвищуючи розумову і фізичну активність.
Asafoetida inflames the fire of digestion, cures burps and gases, increases the appetite and tones the body, increasing mental and physical activity.

Психолог допоможе вам вирішити емоційні проблеми, які могли викликати зміни в організмі, але ніяк не виліковує саму хворобу.
A psychologist will help you solve emotional problems that could cause changes in the body, but can not cure the disease itself.

Хірург, наче скульптор, або художник, змінюючи зовнішність людини, в той же час виліковує ті комплекси та задачі, які стояли на заваді до успіху пацієнта.
Surgeon, as a sculptor and artist while changing the image of a person, at the same time cures complexes that stood on the edge of his success.

Розглянемо препарат, який виліковує дане захворювання у 70% всіх випадків, тоді як без препарату хвороба самостійно лікується лише у 50% випадків.
Consider a drug that cures a given disease in 70 percent of all cases, while without the drug, the disease heals spontaneously in only 50 percent of cases.

Єдиний спосіб вирішення цієї проблеми, є те, щоб звернути вашу тіло назад в основний баланс, який виліковує метаболізм і дозволяє втрачати вагу назавжди.
The only way to solve this problem is to bring your body back into Core Balance, which heals the metabolism and allows you to lose the weight for good.

У Бухарі з Авиценной відбувається цікавий випадок, коли він виліковує припадок султана, в той час як це виявилося не під силу всім придворним лікарям.
In Bukhara with Avicenna there is an interesting case when he cures the attack of the Sultan, while this turned out to be beyond the power of all the court healers.