Що таке ВИНАГОРОДИ ТА Англійською - Англійська переклад

• rewards and
• remuneration and

Приклади вживання Винагороди та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаткові винагороди та пільги:.
Additional rewards and benefits:.

Грошові винагороди та цінні призи від спонсорів.
Money reward and valuable prizes from sponsors.

Адміністрація винагороди та виплат.
Remuneration and Benefits Administration.

Робота для них пов'язана, з почуттям обов'язку, матеріальної винагороди та престижу.
Work provides them with a sense of duty, material rewards, and prestige.

Це система винагороди та мотивації.
A system of rewards and motivations.

Забезпечення гідних умов праці, конкурентоспроможної винагороди та соціального захисту співробітників;
Secure of decent working conditions, competitive remuneration and social protection of the employees.

Це система винагороди та мотивації.
That's motivation and rewarding system.

Винагороди та подарунки за оплату преміальною кредитною карткою Platinum Mastercard в Україні чи за кордоном.
Rewards and gifts for payments by premium credit card Platinum Mastercard in Ukraine or abroad.

Це система винагороди та мотивації.
It's not the reward and motivation system.

Автори, які стануть переможцями конкурсу у відповідних номінаціях, отримають грошові винагороди та дипломи:.
The authors who will become the winners of the competition in the relevant nominations will receive monetary rewards and diplomas:.

Знайдіть інші способи винагороди та заспокоєння.
Find other ways to reward and comfort.

Депресія може розвиватися внаслідок тривалого перебування в ситуації, в якій ви не здатні контролювати винагороди та покарання.
Depression may result from continuing to stay in a situation in which you cannot control rewards and punishments.

Своєчасне виплату винагороди та інших виплат працівникам.
Timely payed salary and other benefits payable to the employee.

Кабінетом Міністрів України можуть установлюватися мінімальні ставки авторської винагороди та порядок їх індексації.
The Cabinet of Ministers of Ukraine may establish minimum rates for the author's remuneration and the procedure for their indexation.

Детальніше про виплату Винагороди та основні вимоги в Публічній обіцянці винагороди та Умови обробки персональних даних.
More details on the payment of the Reward and the key requirements are available in the Public Promise of Reward and Personal data processing conditions.

Направлення Вам маркетингових повідомлень та/або інформаційних бюлетенів, якщо Ви підписалися на них, про винагороди та рекламні акції.
To send you marketing communications and/or newsletters if you have subscribed for them about rewards and promotions.

На власників карток Platinum Mastercard чекають винагороди та подарунки за оплату карткою в Україні чи за кордоном у межах Програми винагород Masterсard.
Platinum Mastercard holders are expected to receive rewards and gifts for payment by card in Ukraine or abroad within the framework of the MasterSard Awards program.

Чи доступ до адвокатури вреґульовано в об'єктивний і достатньо відкритий спосіб, включно з тим, що стосується винагороди та правничої допомоги? iv.
Is access to the Bar regulated in an objective and sufficiently open manner, also as remuneration and legal aid are concerned? iv.

У свою чергу ми створили загальний пакет винагород, щоб забезпечити їм компенсації, винагороди та піклування, задовольнивши їхні потреби та очікування.
In return we have created a total reward package that ensures they are compensated, rewarded and cared for in a way that fits their needs and expectations.

Він підозрювався у вчиненні цих злочинів з метою звітування його керівництву про кращі результати роботи, щоб, таким чином, мати право на додаткові винагороди та просування по службі.
He was suspected of having committed those offences in order to report better results to his superiors and thus be entitled to additional remuneration and promotions.

Кар'єра в бізнес-орієнтованих інформаційних технологіях пропонує потенціал для великої фінансової винагороди та зростання, але також вимагає широкого спектру спеціальних навичок та знань.
A career in business-oriented information technology offers the potential for great financial reward and growth, and demands a wide range of skills and knowledge.

Педагогіка Монтессорі кладе дитину в центр освіти, дитина є власним власним майстром, а мотивація у формі винагороди та покарання взагалі не потрібна.
The Montessori pedagogy puts the child at the center of education, the child is a master builder of his own and motivation in the form of reward and punishment is not necessary at all.

Хоча деякі юристи вважають спірним можливість стягнення приватним виконавцем своєї основної винагороди та понесених витрат у разі якщо виконавчий документ передається іншому виконавцю.
Although some lawyers consider it controversial to allow a private executor to charge his basic remuneration and costs incurred in the event that the executive document is transferred to another performer.

Оцінювання проводять як жюрі конкурсу INTEL ISEF, так і більш ніж 50 урядових та не урядових організацій та університетів, які надають спеціальні винагороди та заохочення.
Evaluation is a jury INTEL ISEF, and more than 50 government and non government organizations and universities that give special rewards and incentives.

Ці дослідження включають такі теми, як мораль співробітників, впевненість у організації, кар'єрні можливості, винагороди та програми з визнання, довіра до лідерства тощо.
It includes topics such as employee morale, confidence in the organization, career opportunities, rewards and recognition programs and trust in leadership.

Звичайно, співвідношення винагороди та витрачених зусиль не завжди можна точно підрахувати і зробити однозначний висновок про адаптивну цінність конкретної форми поведінки.
Of course, the ratio of compensation and the effort is not always possible to accurately calculate and make an unambiguous conclusion about the adaptive value of a particular form of behavior.

Ці дослідження включають такі теми, як мораль співробітників, впевненість у організації, кар'єрні можливості, винагороди та програми з визнання, довіра до лідерства тощо.
These studies covered topics such as employee morale, confidence in the organization, career opportunities, rewards and recognition programs and trust in leadership.

Особи, які співпрацюють з органами, які проводять оперативно-розшукову діяльність, або що зробили їм допомогу в розкритті злочину чи встановлення осіб, які їх вчинили, можуть отримувати винагороди та інші виплати.
The persons, cooperating with the bodies, engaged in the operational-search activity, or those who have rendered them assistance in exposing the crime or in identifying the persons, who have committed crimes, may receive the awards and the other payments.

Вона також зазначає, що дохід чоловіків з незаконних дій, таких як озброєння, наркотики та торгівля людьми, політичні хабарі, релігійні винагороди та інші нерозголошені акти надають великий потік доходів чоловікам, що ще більше погіршує показники ВВП.
Warrior also notes that the unacknowledged income of men from illegal activities like arms, drugs and human trafficking, political graft, religious emoluments and various other undisclosed activities provide a rich revenue stream to men, which further invalidates GDP figures.

Лише Незалежні підприємці Amway, які належним чином зареєстрували свою підприємницьку діяльність у місцевих державних та податкових органах, мають право одержувати винагороди та будь-який дохід від продажу продукції.
Only Amway Business Owners, who have sufficient business registration with the local state and tax authorities, are eligible to receive bonus and any income deriving from products selling.