Приклади вживання Винесе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це питання він винесе на загальну колегію.
Що суд винесе своє рішення 9 липня.
Сподіваюся, суд винесе справедливе рішення.
Якщо суд винесе рішення проти нас, то ми збанкрутуємо.
Верховний Суд винесе свої перші рішення.
Жовтня Венеціанська комісія винесе свої рекомендації.
Авось вона винесе. Так виживає раса.
Perhaps it will make. So race survives.Зрозуміло, SpaceX дістане ракету з води і винесе на сушу.
Саме він винесе остаточне рішення.
It was still he who made the final decision.Сподіваємось, що суд винесе справедливе рішення.
I hope the court will make a fair decision.Зрозуміло, SpaceX дістане ракету з води і винесе на сушу.
Незабаром життя винесе вас туди, куди потрібно.
Що Трибунал винесе перше рішення у справі в першому кварталі 2019 року.
The court will make the first decision on the case in the first quarter of 2019.Очікується, що суд винесе своє рішення 9 липня.
The court is expected to issue its judgment on July 9.VAPEXPO Kiev 2017: Vape Alliance винесе свій Vape-вирок кращим рідинам VAPEXPO.
VAPEXPO Kiev 2017: Vape Alliance will make its Verdict to best e-liquids VAPEXPO.Однак остаточне рішення винесе відповідна медична комісія.
However, the final decision will make appropriate medical committee.Гадаю, що роль найсправедливішого судді, який все розставить на свої місця, винесе свій вердикт.
Очікується, що Верховний суд США винесе рішення з цього питання в жовтні.
The US Supreme Court is expected to issue a ruling on the question in July.Планується, що Трибунал винесе перше рішення по справі в першому кварталі 2019 року.
The court will make the first decision on the case in the first quarter of 2019.Якщо суд винесе рішення проти«Дітей-404», доступ до їх сайту буде заблокований на території Росії.
If the court rules against Deti 404, the group's website could eventually be banned in Russia.Очікується, що Трибунал винесе рішення щодо компенсації збитків не раніше кінця 2020 року.
The Tribunal is expected to deliver judgment on compensation for damages no earlier than late 2020.Відверто кажучи, вибори(президента США)відбудуться через 18 місяців і американський народ винесе свій вердикт».
There is an electionin 18 months and the American people will make a judgment.”.Очікується, що трибунал винесе рішення про компенсацію збитків не раніше ніж наприкінці 2020 року.
The Tribunal is expected to deliver judgment on compensation for damages no earlier than late 2020.Тоді перед самим кінцем всієїзлої системи Ісус почне суд і винесе та приведе у виконання вирок».
Then, with the entire wickedsystem at its end, Jesus will hold court and render and execute judgment.”.Відверто кажучи, вибори(президента США)відбудуться через 18 місяців і американський народ винесе свій вердикт».
He added,“there is an electionin eighteen months and the American people will make a judgment.”.Суд проведе експертизу протягом 30 днів і винесе рішення, чи вважати ваш паспорт законним.
The court will conduct the examination within 30 days and render a decision as to whether your passport is legitimate.Якщо суд підтримає наші докази і винесе законне рішення, то, звичайно, засуджені терористи теоретично можуть стати предметом обміну.
If the court will support our evidence and make a legitimate decision, then, of course, condemned terrorists can theoretically be the subject of exchange.Банк уважно вивчить вашу заяву в індивідуальному порядку і винесе своє рішення про можливість надання програми реструктуризації.
The bank willcarefully review your application on an individual basis and make its decision on the possibility of granting a restructuring program.
