Що таке ВИПРОБОВУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• test
• tests
• trials
• try
• challenge
• testing
• trial
• the testing

Приклади вживання Випробовування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми провели три випробовування.
We conducted three tests.

Випробовування на різних швидкостях.
Testing at different speeds.

І не введи нас у випробовування.
Led us not into testing.

Випробовування нових зразків озброєння.
Testing new aviation weapons.

І не введи нас у випробовування.
And don't put us to the test.

Нові випробовування найбільшого літака.
New tests of the largest aircraft.

І все таки, я пройшла своє перше випробовування.
And I passed on my first try.

А у 39 почалися випробовування гелікоптера.
And in 39 helicopters began testing.

Випробовування на локальні ефекти після імплантації.
Tests for local effects after implantation.

Як створити любов, яка витримає всі випробовування.
But creating love that can endure all trials?

Метод випробовування та вимоги(стадія 2, етап 1).
Test method and requirements(Phase 2- Step 1).

Через місяць корабель вийшов у море на випробовування.
A month later the ship went to sea for trials.

У 2020 році компанія має почати випробовування на людях.
In 2020, the company should begin human trials.

Остаточні випробовування робота проводитимуться в парку КПІ.
Final test of the robot will be performed in the KPI park.

У 2018 році новий комплекс РЕБ направлений на випробовування у ЗСУ.
In 2018 a new complex of ECM is aimed at testing in the Armed Forces.

Що ці випробовування"не пов'язані з жодними реальними подіями у світі".
These tests are not related to any real-world events.”.

Проводимо тестові випробовування кожної одиниці до її відвантаження клієнту.
We hold test trials of each unit prior to its shipping to the customer.

Випробовування на генотоксичність, канцерогенність і репродуктивну токсичність.
Tests for genotoxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity.

Віримо, що всі випробовування даються кожному по його силам.
We believe that all trials are given to everyone according to its power.

Їх годували винятково хлібом, і витримати це випробовування було непросто.
They were fed exclusively on bread, and it was not easy to pass this test.

Клінічні випробовування на людських очах заплановані на найближчий час.
Clinical trials on humans are planned for the near future.

Для Європейського Союзу 2017 рік буде роком випробовування на міцність.
EuropeFor the European Union the year 2017 will be the year of endurance trial.

Вимоги і методи випробовування для електричних пристроїв автоматичного контролю і затримки.
Requirements and test methods for electrical automatic control and delay devices.

Індія та Пакистан не підписали цей договір і здійснили випробовування 1998 року.
India and Pakistan did not sign the treaty and conducted tests in 1998.

Чотири заклади вищої освіти почали зараховувати результати тестування як вступні випробовування.
Four universities have started to count the test results as preliminary tests.

Метою роботи було конструювання та випробовування рекомбінантного позитивного контролю для виявлення F.
The aim of the work was to construct and test the recombinant positive control for F.

Кафедра інфекційних хвороб та епідеміології проводить клінічне випробовування для BioCryst pharmaceuticals, inc.
The Department of Infectious Diseases and Epidemiology conducts clinical trials for BioCryst pharmaceuticals, inc.