Що таке ВИРОБНИЦТВА ПРОДУКЦІЇ ТВАРИННИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• of livestock production
• of production of livestock products
• the production of animal products

Приклади вживання Виробництва продукції тваринництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологія виробництва продукції тваринництва.
Technology of livestock production.

Впровадження засобів для сталого виробництва продукції тваринництва;
Implementation of mechanisms for sustainable production of livestock products;

Еколого-економічні аспекти виробництва продукції тваринництва в реформованих агропідприємствах/ Є.
Ecological-economic aspects of livestock production in reformed agribusinesses.

Зростання виробництва продукції тваринництва дає змогу повністю забезпечувати внутрішні потреби і, як наслідок, створює позитивну динаміку до імпортозаміщення.
The production of animal products allows to fully satisfy domestic needs and, respectively, has already created a positive shift in reliance on imports.

Економічна ефективність виробництва продукції тваринництва у сільськогосподарських підприємствах.
The economic efficiency of production of livestock products on agrarian enterprises.

Зростання виробництва продукції тваринництва дає змогу повністю забезпечувати внутрішні потреби і, як наслідок, створює позитивну динаміку до імпортозаміщення.
The production of animal products allows to fully satisfy domestic needs and, respectively, has already created a positive dynamics of import substitution.

Оцінка хімічного ризику в процесі виробництва продукції тваринництва в зв'язку з змінами клімату та екологічними проблемами;
Assessment of chemical risk in the process of livestock production in connection with climate change and environmental problems;

Оцінка мікробіологічного ризику щодо нових та відомих умовно-патогенних мікроорганізмів в процесі виробництва продукції тваринництва в зв'язку з змінами клімату та екологічними проблемами;
Assessment of microbiological risks associated with known and new opportunistic microorganisms in the livestock production cycle in connection with climate change and environmental problems.

І на сьогодні, завдяки зростанню внутрішнього виробництва продукції тваринництва, Україна забезпечує внутрішні потреби та впевнено рухається до імпортозаміщення».
And today, thanks to the growth of domestic livestock production, Ukraine provides domestic needs and is confidently moving towards import substitution.".

Установка системи вентиляції забезпечує безперервний потік свіжого повітря, яке полегшує наслідки теплового стресу і сприяє підтримці і підвищенню рівня виробництва продукції тваринництва.
Installing a ventilation system provides a continuous stream of fresh air which alleviates the effects of heat stress and contributes to maintaining and increasing livestock production levels.

А при середньорічних темпах приросту у 2,4%, обсяги валового виробництва продукції тваринництва у 2025 році прогнозуються на рівні 95, 7 млрд грн.
In addition, with an average annual growth of agricultural production at 2.4%, gross production of livestock products by 2025 may reach about 95.7 billion UAH.

Наступного дня ми відвідали лекцію та семінар з предмету Food Security and Sustainable Agriculture, лекції з предметів: Технології виробництва продукції рослинництва та Технології виробництва продукції тваринництва.
The following day, we attended a lecture and a seminar on Food Security and Sustainable Agriculture, and lectures on Plant Production Technology and Livestock Production Technology.

Обсяги виробництва продукції тваринництва в 2018 р будуть формуватися під впливом негативної тенденції останніх років щодо скорочення поголів'я худоби і птиці, перш за все в господарствах населення.
The volume of production of livestock products in 2018 will be formed under the influence of the negative trend in recent years to reduce the number of livestock and poultry, primarily in households.

У роботі здійснено аналіз результатів сільськогосподарської діяльності підприємств протягом 2009- 2013 років і площі посівів, валового збору та урожайності основних сільськогосподарських культур, а також виробництва продукції тваринництва, зокрема, м'яса, молока та яєць у 2012- 2013 рр.
The work contains an analysis of performance of agricultural enterprises over the period of 2009-2013 and the planting area, gross croppage, and yield of basic crops, as well as livestock sector production, in particular production of meat, milk, and eggs in 2012-2013.

Південно-європейський тип відрізняє переважання галузі рослинництва над виробництвом продукції тваринництва.
South-European type distinguishes the predominance of crop on livestock production.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
Livestock production is the least efficient process, with losses of 78% or 840 million tonnes.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
Scientists found that livestock production is the least efficient process, with losses of 78 percent or 840 million tons.

У всьому світі, виробництво продукції тваринництва займає 70% від усіх земель, що використовуються для сільського господарства, або 30% поверхні суші Землі.
Globally, livestock production occupies 70 percent of all land dedicated to agriculture, or roughly 30 percent of Earth's land surface.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
The study found that livestock production was the least efficient with losses of 78% or 840 million tonnes.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
Livestock production is the least efficient process in our food system, with losses of 78% or 840 million tonnes.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
Livestock production is the least efficient process, with losses of 78 per cent or 840 million tonnes.

У всьому світі, виробництво продукції тваринництва займає 70% від усіх земель, що використовуються для сільського господарства, або 30% поверхні суші Землі.
Worldwide, livestock production occupies 70% of all land used for agriculture, or 30% of the land surface of the Earth.

Виробництво продукції тваринництва з великих господарств складе майже 90% від загальної кількості тваринництва міста.
The output of livestock products from large-scale farms will account for nearly 90% of the city's total livestock products..

Дещо зменшились і показники у сфері тваринництва: скорочення до 2014 року показників по чисельності поголів'я сільськогосподарських тварин та виробництву продукції тваринництва у всіх категоріях господарств пояснюється обмеженістю обігових коштів у власників тварин, різким зростанням вартості паливно-мастильних матеріалів, кормів, щорічним зменшенням загального обсягу бюджетної підтримки та майже повною відсутністю бюджетної підтримки, яка існувала у попередні роки.
Indicators in the livestock sphere decreased slightly as well, so reducing by 2014 the values of the indicators as to the livestock numbers and livestock production in all categories can be explained by the limited working capital of the owners of the animals, a sharp increase in the cost of the fuels and the lubricants, animal's feed, the total annual reduction of the budget support and almost complete lack of the budgetary support existed in previous years.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
But the most inefficient food production process is growing livestock, with losses of 78 percent or 840 million tonnes.

Технологія виробництва і переробки продукції тваринництва.
Technology of production and processing of livestock products.

Технологія виробництва та переробки продукції тваринництва.
Specialty 204“Technology of production and processing of livestock products”.

Технології виробництва і переробки продукції тваринництва;
Technology of production and processing of animal products;