Що таке ВИРОБНИЦТВА ЦЕМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• cement production
• manufacture of cement
• cement manufacturing

Приклади вживання Виробництва цементу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способи виробництва цементу.
Methods of cement production.

Яка цілком придатна для виробництва цементу.
Which line useful for cement production.

Технологія виробництва цементу.
Cement production technology.

Зростання виробництва цементу в Україні в серпні 2016 року.
Ukrainian production of cement is up in August, 2016.

Бізнес план виробництва цементу.
Business plan for cement production.

Використовується в більшості випадків для виробництва цементу.
It is mainly utilized for the manufacture of cement.

Світовий лідер з виробництва цементу(Італія).
World leader in cement producing(Italy).

Ця 3D-сцена познайомить з етапами процесу виробництва цементу.
This 3D scene presents the steps of the cement manufacturing process.

Сухий спосіб виробництва цементу і його переваги.
Dry method of cement production and its benefits.

Високі температури використовуються у технологічних процесах в Україні для виробництва цементу.
In Ukraine, high temperatures are used in manufacturing processes for production of cement.

Устаткування для виробництва цементу сухим методом, способом.
Equipment for cement production by dry method, manner.

В результаті цього процесу вироблення CO2 в процесі виробництва цементу може бути значно знижена.
Through that process, the CO2 output of the cement manufacturing process can be significantly reduced.

Вдосконалення технології виробництва цементу, модернізація обладнання, зокрема:.
Improving the cement production process, equipment modernisation, in particular:.

Найімовірніше вугілля залишиться важливою, невід'ємною частиною процесу виробництва цементу ще на довгі роки.
Most likely coal will remain an important, integral part of the cement production process for many years to come.

Висока екологічна ціна виробництва цементу(викиди двоокису карбону, забруднення атмосфери твердими частками);
High ecological price of cement production(air emission of carbon dioxide, air pollution with solid parts);

Майже 6% всіх викидів парникових газів у Великобританії, а також до 8% світових викидів, поступають від виробництва цементу.
Nearly 6% of all UK greenhouse gas emissions, and up to 8% of the world's, are now sourced from cement production.

Для дорожнього будівництва придатні 70% пустих порід, для виробництва цементу- 24%, щебеню- 30%, кераміки- 16%, силікатної цегли- 10%.
For road construction 70% barren rock, for cement production- 24%, gravel 30%, and ceramics- 16%, sand-lime brick is 10%.

Це відбувається тому, що двоокис вуглецю є побічним продуктом хімічної конверсії, який відбувається під час виробництва цементу.
This is because carbon dioxide is a by-product of the chemical conversion that takes place during cement production.

Ці компоненти рідко зустрічаються в одному виді сировини, тому для виробництва цементу підбирають сировинну суміш з наступних компонентів:.
These components are rarely found in one type of raw material; therefore, for the cement production the raw mix is selected for the following components:.

Майже 6% всіх викидів парникових газів у Великобританії, а також до 8% світових викидів, поступають від виробництва цементу.
Nearly six per cent of all UK greenhouse gas emissions, and up to eight per cent of the world's, are now sourced from cement production.

В Україні є три цементні заводи, які використовують екологічно безпечний“сухий спосіб” виробництва цементу: Івано-Франківський, Кам'янець-Подільський та Криворізький.
In Ukraine, there are three cement plants that use environmentally friendly“dry” method of cement production: in Ivano-Frankivsk, Kamianets-Podilskyi and Kryvyi Rih.

Дробеметная машину з металевим дротом безперервної сітчастого конвеєром для автоматичної обробки мармуру, граніту і виробництва цементу, природного каменю.
Shot blast machine with continuous metal wire mesh conveyor for the automatic treatment of marbles, granite and manufacture of cement products, natural stone.

Dyckerhoff GmbH є членом Групи Buzzi Unicem, і разом ми формуємо конгломерат компаній світового масштабу з виробництва цементу, бетону та інертних компонентів, таких як пісок та щебінь.
Dyckerhoff AG is member of Buzzi Unicem Group, together we form a world-wide spread conglomerate of companies producing cement, concrete and aggregates like gravel and sand.

Глобальна концентрація CO2 зростає з кожним роком завдяки збільшенню викидів CO2 від людської діяльності, особливо спалювання викопного палива, вирубки лісів та виробництва цементу.
Global CO2 concentration has been increasing year-on-year due to increasing CO2 emissions from human activities, most notably fossil fuel burning, deforestation and cement production.

Тут йдеться лише про викиди вуглекислого газу від спалювання горючих корисних копалин і виробництва цементу, але не взято до уваги викиди від землекористування, зміни землекористування та лісництва.
The data only considers carbon dioxide emissions from the burning of fossil fuels and cement manufacture, but not emissions from land use, land-use change and forestry.

Крім того, постійна оптимізація виробництва цементу призвела до зменшення питомої витрати палива до 2,763 МДж/ т цементу у 2016 році(для порівняння у 1994 р.: 3,000 МДж/ т цементу)..
Also, ongoing optimisation of cement production has resulted in the specific fuel consumption dropping to 2,763 MJ/t cement in 2016(1994: 3,000 MJ/t cement)..

У західній частині області розвідані потужні запаси мергелю(товщина пластів 18-30 м, глибина залягання 15-20 м), який вважається високоякісною сировиною для виробництва цементу.
Large stocks of mergel are found in the Western part of the Ternopil region(bed thickness of which is 18-30 m, and the depth of occurance is 15-20m) which is considered as high-quality raw material for manufacture of cement.

Устаткування для виробництва цементу, перш за все, включає промислові дробарки(якщо в якості сировини використовується вапняк), або млини-мішалки, або, як їх ще називають, бовтанки(якщо матеріал виробляється на основі глини).
First of all, the equipment for the production of cement includes industrial crusher(if limestone is used as a raw material), or mixer mills, or, as they are called, boltans(if the material is made on the basis of clay).

Виробництво цементу сьогодні являє собою досить прибутковий бізнес.
Cement production today is a fairly profitable business.