Що таке ВИРОБНИЧОЇ БАЗИ Англійською - Англійська переклад

• production base
• manufacturing base
• industrial base

Приклади вживання Виробничої бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оновлення виробничої бази.
Re-establish a manufacturing base.

Проводиться постійна модернізація технологічної та виробничої бази.
Modernization of technological and manufacturing base is regularly carried out.

Оновлення виробничої бази.
Rebuilding the Manufacturing Base.

Була знайдена в 1992 році, штаб- квартира в Тайвані та виробничої бази в Циндао.
Was found in 1992, headquarter in Taiwan and production base in Qingdao.

Карта проїзду до виробничої бази«Агромікс»:.
Map of the passage to the production base"Agromix":.

Наявність власної виробничої бази, виготовлення продукції на сучасному технологічному обладнанні.
Our own production base, production of products to modern technological equipment.

Причиною цьому: нові технології, сучасне оснащення виробничої бази, висока кваліфікація персоналу.
The reason for this: new technologies, modern equipment manufacturing base, highly qualified staff.

Втім, в реальних умовах сьогодення, інші фактори можуть бути не менш суттєвими(індустріальність, наявність виробничої бази).
However in the real life, nowadays other factors can be not less reasonable(industrialization and availability of production base).

Вільний потік товарів є одним з основних засобів яких об'єкт єдиного ринку і виробничої бази повинні бути досягнуті.
Free flow of goods is one of the primary means by which the aims of a single market and production base can be realised.

Ми не зупиняємося на досягнутому і постійно прагнемо до вдосконалення наших елементних складових і поліпшення виробничої бази.
We do not stop at what has been achieved and constantly strive to improve our elemental components and improve the production base.

Вільний потік товарів є одним з основних засобів яких об'єкт єдиного ринку і виробничої бази повинні бути досягнуті.
Free flow of goods is one of the principal means by which the aims of a single market and production base can be achieved.

Компанія розташована в Шеньчжень, є понад 300 співробітників, що володіють більш ніж 5000 квадратних метрів розробки та виробничої бази.
The company is located in shenzhen, there are more than 300 staffs, owning more than 5,000 square meters of development and production base.

Україна забезпечує розробку ракети-носія«Циклон-4» та підготовку виробничої бази для її виготовлення.
Ukraine provides the development of the carrier rocket Tsyklon 4 and preparation of the production base for its manufacture.

Компанія знаходиться в Шеньчжені, Є більш ніж 300 співробітників, що володіють більш ніж 5000 квадратних метрів розвитку і виробничої бази.
The company is located in shenzhen, there are more than 300 staffs, owning more than 5,000 square meters of development and production base.

Разом з високопрофесійною командою менеджменту МХП має намір поліпшити якість виробничої бази(активів) Perutnina Ptuj, щоб відповідати високим стандартам ЄС.
Together with a highly experienced management team, MHP commits itself to improve the quality of the Perutnina Ptuj's production base to meet the highest EU standards.

Завдяки взаємодії із західними партнерами і нового економічного мислення Škoda провела заходи щодо модернізації технічно-виробничої бази.
Thanks to cooperation with Western partners and new economic thinking Škoda has taken measures for the modernization of the technical and production base.

Дбаючи про якість, надійність та довговічність виконаних робіт, у 2008 році ТОВ«РЕНОМЕ-ЄВРОБУД» провело оснащення виробничої бази, новою будівельною та спеціальною технікою.
Taking care of quality, reliability and durability of the work performed by RENOME EUROBUD held equipment industrial base, new construction and special equipment in 2008.

Завдяки взаємодії із західними партнерами і новому економічному мисленню Skoda провела заходи щодо модернізації технічний-виробничої бази.
Thanks to cooperation with Western partners and new economic thinking Škoda has taken measures for the modernization of the technical and production base.

Найбагатший Group відмінно завершив стратегічне розташування шляху створення виробничої бази та центру контролю якості в провінції Шаньдун, центр R& D в місті Шанхай.
Richest Group has perfectly completed the strategic arrangement by setting up the production base and quality-control center in Shandong Province, the R&D center in Shanghai City.

Це базується на принципі повної окупності витрат на створення і розширення виробничої бази організації.
This is based on the principle of full payback of expenses for production and expansion of the production base of the organization.

ЄС також цілком підтримує триваючу реформу російської економіки, спрямовану на підвищення продуктивності та ефективності, а також розширення виробничої бази.
The EU also fully supports the ongoing reform of the Russian economy, with its aims of increasing performance and efficiency as well as diversification and broadening its manufacturing base.

Завдяки цьому ми можемо запропонувати Вам широкий вибір товарів для відпочинку та бізнесу, а наявність власної виробничої бази гарантує їх високу якість.
Thanks to this, we can offer our Client a wide range of goods for leisure and business, and having our own production base guarantees their highest quality.

Вони почули доповіді від ключових посадових осіб, які підтримують розвиток і стійкість виробничої бази України, в тому числі генерального директора Укроборонпрому, Айвараса Абромавичуса.
They heard from key officials, who are supporting the development and sustainability of Ukraine's manufacturing base, including Aivaras Abromavicius, CEO of UkrOboronProm.

У віртуальних стінах компанії INVESTMENT-ESTATE можлива оперативна купівля та продаж земельної ділянки для організації виробничої бази.
Within the virtual walls of the INVESTMENT-ESTATE company, efficient sale and purchase of a land plot for the organization of the production base are practicable.

Наявність власної високотехнологічної виробничої бази та проектного бюро дозволяє нашим фахівцям здійснювати монтаж обладнання з урахуванням сучасних технологій від ручного до цифрового управління:.
Our own high-tech manufacturing base and design office allows our specialists to carry out installation of equipment with current technology from manual to digital control:.

Однак, запропоноване фільмом поясненення полягає в тому, що доляПрюїтт-Айгоу була обумовлена скороченням населення та виробничої бази в Сент-Луїсі після Другої Світової Війни.
Instead, the explanation offered is that the fate of the Pruitt-Igoe project was determined by the declining population and industrial base in St. Louis after World War II.

Синергія досягнута шляхом об'єднання виробничої бази та розумового потенціалу нашого R&D дозволяє запустити новий, інноваційний продукт на ринок та підтримати клієнта.
Synergy is achieved by combining our production infrastructure and the intellectual potential of our R&D Department, which is capable of launching new and innovative products on the market and provide customer support.

Науково-дослідні лабораторії і виробничі бази були створені на всій території Китаю, в тому числі Центральний офіс в Шанхаї, виробничої бази в Jiangshu, Чжецзян і Хубей.
Research laboratories and industrial bases have been established throughout China, including headquaters in Shanghai, industrial base in Jiangshu, Zhejiang and Hubei.

Оптимальна кількість високопрофесійних інженерів та працівників, якісне технологічне обладнання і кращі сорти нержавіючої сталі являються основою динамічно розвиваючої виробничої бази ТОВ"Астер".
The optimal number of highly qualified engineers and staff, quality technical equipment and the best grades of stainless steel are the basis for developing dynamic industrial base LLC"Aster".