Що таке ВИРОБНИЧІ ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• industrial enterprises
• manufacturing enterprises
• production enterprises
• manufacturing facilities
• production plants
• production facilities
• manufacturing companies
• production companies

Приклади вживання Виробничі підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробничі підприємства(заводи і фабрики).
Industrial enterprises(factories).

Комерційні та виробничі підприємства.
Commercial and industrial enterprises.

Виробничі підприємства і агрокомплекси.
Enterprises of production and agro-complexes.

Краще за всіх це розуміють виробничі підприємства.
Global IT understands manufacturing companies.

Виробничі підприємства і офіси в Росії, Литві і Україні.
Manufacturing enterprises and offices in Lithuania, Ukraine and Russia.

Екскурсії на виробничі підприємства, у наукові та культурні центри.
Excursions to the industrial enterprises, in the scientific and cultural centers.

Виробничі підприємства зазвичай інвестують значні кошти у виробничі запаси.
Manufacturing companies usually invest large amounts in plant assets.

До складу групи компаній" Вассма" входять два виробничі підприємства:.
In the composition of the group of companies«Vassma» includes two production enterprises:.

SAMSUNG має виробничі підприємства в Мексиці, Португалії, Китаї, Таїланді.
SAMSUNG has manufacturing plants in Mexico, Portugal, China, Thailand.

У 1950-х роках компанія Bosch почала створювати виробничі підприємства по всьому світу.
Bosch started setting up manufacturing facilities all over the world during the 1950s.

Бельгія- виробничі підприємства Makrolon і поліуретанове виробництво(Антверпен);
Belgium- including production facilities for Makrolon and polyurethanes(in Antwerp).

Сомельє WSW Group особисто відвідують виноробні і виробничі підприємства, щоб переконатися в якості імпортованих.
Sommeliers of WSW Group personally visit wineries and manufacturing facilities to ensure the quality of imported products.

Має технічні центри, виробничі підприємства та служби підтримки клієнтів в 32 країнах.
It owns technical centres, manufacturing plants and customer support centres in 32 countries.

Виробничі підприємства розташовані в багатьох країнах, включаючи Великобританію, Францію, Німеччину, Філіппіни і США.
Production plants are located in multiple countries including UK, France, Germany, Philippines, and the United States.

У Canadian Solar, включаючи два виробничі підприємства в Онтаріо, працюють близько 9000 чоловік по всьому світу.
Including two manufacturing facilities in Ontario, Canadian Solar employs nearly 9,000 workers worldwide.

Вони обрали шлях матеріального збагачення та хотіли закріпити права на володіння землею й виробничі підприємства.
They also took the road of material enrichment and wanted to secure the ownership of land and acquire production enterprises.

А деякі виробничі підприємства анонсували підвищення зарплат своїм працівникам на 50%.
And some manufacturing companies have announced the increase of salaries of its employees by 50%.

В економіці Краматорська значну роль відіграють виробничі підприємства, що орієнтовані на зовнішні ринки.
In the Kramatorsk economy, an important role is played by the manufacturing companies that are focused on foreign markets.

Компанія, заснована понад 100 років тому, сьогодні має 12 підприємств в усьому світі, 9 з них- виробничі підприємства.
The company, founded over 100 years ago, now has 12 companies worldwide, 9 of them- the production companies.

Група складається з понад ніж 80 компаній, має виробничі підприємства та допоміжні компанії у 26 країнах та налічує близько 3500 осіб.
The Group consists of more than 80 companies, has production plants and support companies in 26 countries and employs about 3500 people.

Торговий дім Нігерія-Україна"NewSvit"- це вільний асоціативний союз організацій, до складу якого входять торговельні та виробничі підприємства Нігерії і України.
The Trade House Nigeria-Ukraine“NewSvit” is free associative union of organizations, which includes trade and industrial enterprises of Nigeria and Ukraine.

У сучасних реаліях практично всі виробничі підприємства намагаються активно задіяти у своїй роботі високоефективне і максимально економічне обладнання.
In the modern world almost all industrial enterprises are actively trying to involve in their work a highly efficient and economical equipment.

Volvo Group, кількість працівників якої становить близько 95 тисяч осіб, має виробничі підприємства у 18 країнах та продає свою продукцію на більш ніж 190 ринках.
The Volvo Group, which employs about 95,000 people, has production facilities in 18 countries and sells its products in more than 190 markets.

До складу компанії входять виробничі підприємства, наукові лабораторії, центри технічної підтримки та торгові представництва в 94 країнах світу.
The company includes manufacturing enterprises, scientific laboratories, technical support centers and sales offices in 101 countries around the world.

Вже у 1930 році було створено Всеукраїнське управління аптеками(ВАУ), якому було передано як аптечну мережу, так і виробничі підприємства«Укрмедторгу».
Already in 1930, there was established the All-Ukrainian Pharmacy Administration(AUPA) to which both the pharmacy chain and Ukrmedtorg manufacturing facilities were transferred.

До Групи входять металургійні й видобувні виробничі підприємства, розташовані в Україні, Європі та США, а також мережа продажів, що охоплює всі ключові ринки.
It comprises mining and steel production facilities located in Ukraine, Europe and the United States, as well as a sales network covering all key international markets.

Виробничі підприємства- юридично відособлені структурні підрозділи групи компаній" Вассма", територіально розташовані на власній виробничій базі в місті Рівному.
Production enterprises- is legally separate structural subdivisions of the group of companies«Vassma», geographically located in its own production base in Rivne.

Ще міністерство повідомило, що спостерігається зростання інвестицій у виробничі підприємства, які провели модернізацію і випускають якісну продукцію для країн ЄС.
Another ministry reported that there has been an increase in investments in manufacturing companies that have modernized and produce high-quality products for the EU countries.

Монтаж СКД на приватних, комерційних та державних об'єктах будь-якого рівня складності(фінансові установи, адміністративні приміщення, виробничі підприємства).
Installation of access control systems at private, commercial and public objects of any complexity level(financial institutions, administrative premises, manufacturing enterprises).

Українська асоціація виробників електротехніки ініціює участь своїх учасників у найбільших світових виставках за запрошує долучатись до цієї ініціативи всі українські виробничі підприємства.
The Ukrainian Association of Electrical Goods Manufacturers ensures the participation of its members in the world's largest exhibitions and encourages all Ukrainian manufacturing enterprises to join this initiative.