Що таке ВИРІШИВ АТАКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• decided to attack

Приклади вживання Вирішив атакувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том вирішив атакувати.
Tom decided to attack.

Не зумівши захистити кордони з допомогою альянсу, він вирішив атакувати османів своєю власною армією.
Failing to secure frontiers by the alliance he decided to attack the Ottomans with his own army.

Я вирішив атакувати…».
We decided to attack…”.

Король провів нараду й вирішив атакувати Асілу зненацька наступного ранку.
The Portuguese King summoned his Council and decided to attack Asilah on the morning of the following day.

Я вирішив атакувати…».
And decided to attack….

Штурмуючи Панаму, полководець вирішив атакувати місто з суші, пустивши армію в обхід міста.
Storming Panama, the commander decided to attack the city from the land, using the army to bypass the city.

Цар вирішив атакувати їх.
But the government decided to attack them.

Як тільки стало відомо про поразку летючого загону, Пор, повагавшись, вирішив атакувати Олександра усіма силами.
As soon as it became known about the defeat of the flying squad, Por, hesitating, decided to attack Alexander with all his might.

Він вирішив атакувати з Суецького каналу.
He resolved to attack from the direction of the Suez canal.

Маючи в своєму розпорядженні перебільшеними відомостями про її укріплення, противник змінив напрям і вирішив атакувати місто з Південної сторони.
Being given overstated information concerning the number of its fortifications, the enemy changed the direction and decided to attack the city from its Southern side.

Ґраббе вирішив атакувати столицю Шаміля за його відсутності.
Grabbe decided to attack Shamil's capital in his absence.

На Раді Ентів Брегалад підтвердив свою репутацію: він був першим, хто вирішив атакувати Ізенгард, оскільки орки Сарумана знищили багато кого з його горобинових гаїв.
At the Entmoot, Bregalad lived up to his reputation for hastiness; he was the first to decide to attack Isengard, since Saruman's Orcs had destroyed many of his rowan groves.

Він вирішив атакувати суспільство та елементи його структури”.
He wished to attack society and the structure of society.'.

Згодом він вирішив атакувати британські сили перш, ніж йти на зимівлю.
He subsequently decided to attack the British forces before going into winter quarters.

Карл XII вирішив атакувати російські війська, розраховуючиздо' бути перемогу і цим спонукати Туреччину виступити проти Росії.
Charles XII decided to attack the Russian troops, hoping to win a victory and thus induce Turkey to take action against Russia.

Нарешті скіфи вирішили атакувати.
Finally, Miltiades decided to attack.

Ці люди не очікували нас побачити, і вирішили атакувати.
Those people weren't expecting us and decided to attack.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб заснувати форпост в Північній Африці[49].
The French king and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate in order to establish a stronghold in North Africa.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб закласти форпост у Північній Африці[50].
Louis and his brother Charles of Anjou, the King of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa.

Маючи семикратну перевагу в людях, вони вирішили атакувати кримські укріплення у двох напрямках- у брід через Сиваш і на Турецький вал.
With a vengeance advantage in people, they decided to attack the Crimean strengthening in two fronts- wade through Sivash and Turkish shaft.

Французький король і його брат Карл Анжуйський, король Сицилії, вирішили атакувати емірат, щоб закласти форпост у Північній Африці.
The French King and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa.

Перемога Тимошенко могла би означати дестабілізацію, особливо якщо вона вирішить атакувати«істеблішмент» і буде прагнути до швидкої угоди з Росією.
A Tymoshenko victory could be destabilizing, especially if she decides to attack the“establishment” and seek a quick deal with Russia.

Однак у випадку з деякими породами можна точно сказати, що собака цієї породи завдасть більше шкоди своїй жертві- якщо вирішить атакувати.
Having said that, some dog breeds have more potential to cause serious harm to a person if they decide to attack.

Захист від нецільових атак: зловмисник, що шукає будь-яку легку ціль, може вирішити атакувати іншу, простішу для зламу мережу.
Protection from non-targeted attacks: an attacker seeking any easy target may decide to attack another, more grievous network.

До прикладу, порушення згортання крові через нестачу вітамінів, або ж імунна система з якоїсь причини вирішила атакувати малі кровоносні судини у шкірі, чи навіть усередині тіла, і тоді це називається аутоімунним захворюванням.
For example, violation of coagulability of blood because of a lack of vitamins, or the immune system for some reason decided to attack small blood vessels in skin, or even in a body, and then it is called an autoimmune disease.

Бургойн порахував, що відступ несумісний з гідністю армії і в результаті було вирішено атакувати лівий фланг американської армії силами 2000 осіб 7-го жовтня.
Burgoyne considered that retreat was incompatible with the dignity of the army and, as a result, it was decided to attack the left flank of the American army consisting of 2000 people on the 7th of October.

Терористи вирішили атакувати у серце нашої столиці, де люди усіх національностей, ‎релігій і культур збираються разом, щоб відзначити цінності свободи, демократії і свободи ‎слова",- заявила пані Мей.
The terrorist chose to strike at the heart of our capital city, where people of all nationalities, regions, and cultures come together to celebrate the values of liberty, democracy, and freedom of speech.”.