Що таке ВИРІШИВ ПОДІЛИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• decided to share

Приклади вживання Вирішив поділитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вирішив поділитися своєю історією.
He agreed to share his story.

Робив для себе, вирішив поділитися.
Made for myself I decided to share.

Але врешті, вирішив поділитися з вами тут.
This time around, I decided to share with you.

Вирішив поділитися і своїм невеликим досвідом.
Thought I would share my little experience.

Але врешті-решт вирішив поділитися з вами тут.
So I decided to share with you here.

Маю деякі напрацювання, тому і вирішив поділитися.
I have a few of these, so I decided to share.

Але врешті-решт, вирішив поділитися з вами тут.
In the end, I decided to share with you.

Я вирішив поділитися враженнями та замінити фільтр новим.
I decided to share my impressions and replace the filter with a new one.

В мене сьогодні творчий настрій, тому вирішив поділитися творчістю.
I'm feeling indulgent today, so I have decided to share a poem.

Через певний час Сашко вирішив поділитися всім почутим і побаченим.
After a while, Sashko decided to share all he had seen and heard.

Вважаю, вам будуть цікавими ці нововведення, тому вирішив поділитися ними.
I think you will find these interesting so I decided to share them with you.

В Австралії він працює уже досить давно і вирішив поділитися своїм досвідом з нами.
He has been working in Australia for a long time already and has decided to share his experience with us.

Відповідь одного із студентів була настільки«глибокою», що професор вирішив поділитися нею в мережі.
Answer by one student was so"profound" the professor decided to share.

Ось чому я вирішив поділитися цим коротким уявленням про те, як переглянути паролі, збережені в хромі.
That is why I have decided to share this brief insight on How to view chrome saved passwords.

Тутка дізнався багато нових цікавих фактів про наших улюбленців і вирішив поділитися ними з вами.
Bright Side has learned a lot of new and interesting facts about these pets and decided to share them with you.

Все це жарти,- сміється Вілл,- але я все ж вирішив поділитися своїми переживаннями з дружиною.
I must comment… this was hysterically funny to me… so I decided to share with my husband, Will.

Нещодавно я відкрив для себе цю бібліотеку, трохи дізнався про неї, спробував, звичайно, і вирішив поділитися своїми думками.
Recently I came over this library, learned a little about it, tried it, of course, and decided to share my….

Загалом Блаженніший Святослав вирішив поділитися з присутніми певними позитивними та добрими новинами з України.
His Beatitude Sviatoslav decided to share some positive and good news from Ukraine with the audience.

Вирішив поділитися інформацією для таких же новачків, бо якщо розібратися то досить мало достовірної і незалежної інформації.
Decided to share these same newcomers, because if you understand then enough reliable and independent information.

Один досить відомий онколог вирішив поділитися своїм диво-рецептом від безлічі хвороб сучасного суспільства.
One fairly well-known oncologist decided to share his wonder-recipe from the many diseases of modern society.

Істина ідеального стану здоров'я прихована в цьому простому секреті, яким доктор Меггі Лютер вирішив поділитися з нами.
The truth behind the ideal health state is hidden in this simple secret that Dr. Maggie Luther, ND. decided to share with us.

Тепер, коли мої доріжки вже готові, я вирішив поділитися своїм будівельним досвідом, за допомогою надання детального фотозвіту.
Now, when my tracks are ready, I decided to share my experience of building, by providing detailed photo.

Той, незважаючи на заперечення брата, який успадкував від батька його скупість, вирішив поділитися скарбами з міс Морстен.
He, despite the objections of his brother, who inherited his stinginess from his father, decided to share the treasures with Miss Morsten.

Але в останню мить він вирішив поділитися лайфхаками, які по суті складають комерційну таємницю лабораторії Innevape. Барабанна дріб….
But, at the last moment, he decided to share lifehacks which virtually represented Innevape's trade secret. Drum roll.

Два роки тому, після деяких проблем на роботі, мій партнер вирішив поділитися своїми підозрами, що я можу належати до людей з розладами аутистичного спектру.
Two years ago, after some difficulties at work, my partner decided to share his suspicions that I might be on the autism spectrum.

Але життя хлопчика кардинально змінилося, коли один японський блогер натрапив в Інтернеті на фотографію Вільяма і вирішив поділитися нею на своїй сторінці в Twitter.
But boy's life is dramatically changed when a Japanese blogger found it on the Internet for a photo of William and I decided to share it on his Twitter page.

Ця людина досягла у фінансовому плані чималих висот і він вирішив поділитися своїми поглядами і думками, які допомогли йому отримати все те, що він сьогодні має.
This man has achieved considerable heights in the financial plan and decided to share his views and thoughts, which helped him get all that he has today.

Оскільки відзнакою стародавньої Наланди був її інтернаціоналізм, уряд Індії вирішив поділитися цією пропозицією з лідерами саміту Східної Азії(«EAS»).
Since the hallmark of the ancient Nalanda was its internationalism, the Government of India decided to share this proposal with the leaders of the East Asia Summit('EAS').

Примітка: Після отримання цього особливого послання Хаторів, я ознайомився з останніми дослідженнями довкілля і вирішив поділитися чотирма(4) різними статтями.
Note: After receiving this particular Hathor message, I did a bit of investigation into current environmental studies and decided to share four(4) different articles.

Своїм особистим досвідом він вирішив поділитися з нами в найбільш знайомої йому формі- ілюстраціях, щоб розвіяти сумніви і поддтолкнуть нас до правильного рішення.
With his personal experience, he decided to share with us in the form most familiar to him- illustrations, to dispel doubts and to push us to the right decision.