Що таке ВИСОКИЙ ЗАМОК Англійською - Англійська переклад

• high castle
• vysokyy zamok
• vysoky zamok
• vysokyi zamok

Приклади вживання Високий замок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий Замок.
Higher Castle.

Парк Високий Замок.
The High Castle Park.

У Львові це Високий Замок.
In Lviv it is High Lock.

Гори Високий Замок Кінець шляху.
Vysokyy Zamok Hill End of the route.

Ансамбль Високий Замок.
High Castle Ensemble.

Високий Замок на Високому Замку..
The Vysokyi Zamok High Castle.

Дорога на Високий Замок.
The Road to the High Castle.

Інструментальний ансамбль Високий Замок.
The High Castle Instrumental Ensemble.

Високий замок- найвища точка Львова.
The high castle is the highest point of Lviv.

Інструментальний ансамбль Високий Замок із.
The High Castle Instrumental Ensemble.

Це самий високий замок у всій Франції.
It is the tallest castle in the whole of France.

Академічний інструментальний ансамбль« Високий Замок.
Hight Castle Instrumental Ensemble.

Високий замок- це улюблене місце всіх випускників львівських шкіл.
The high castle is a favorite place for all graduates of Lviv schools.

Найвищою точкою міста є Високий Замок.
The highest point of the town is the High Castle.

Високий Замок, музей зброї«Арсенал», оперний театр, кафе«Криївка».
Vysoky Zamok, the museum of weapons“Arsenal”, the opera house, cafe“Kryivka”.

З його вікон відкривається чудовий вид на місто та Високий Замок.
It commands a magnificent view over the Old City and the High Castle.

Високий замок століттями був найважливішим оборонним форпостом міста.
High Castle for centuries was the most important defensive outpost of the city.

З квартири видно Високий Замок який знаходиться на відстані 2, 4 км.
From the apartment you can see Vysoky Zamok, which is located at a distance of 2.4 km.

Високий Замок одягнув вбрання святкове, малі вогні горять навколо серпантином.
High castle dressed a festive dress, a serpentine small lights burn around.

Роздивитися Високий Замок на старих гравюрах важко, але можна спробувати.
It is very difficult to discern the High castle on old engravings, but you can try.

Вітер заніс палаючі головешки на Високий замок, де спалахнула і згоріла одна з веж.
Wind blew burning embers on the High Castle, which broke out and burned down one of the towers.

Здається подобово 1кім. квартира на вул. Рибна 3/15( біля Оперного Театру 1 хв., Добробут, Високий замок 5 хв.)….
For rent one room apartment in Rybnaya 3/15(near the Opera House for 1 min, Welfare, High Castle for 5 minutes)….

Дописувала у видання«Україна молода»,«День»,«Тиждень»,«Високий замок, Harper's Bazaar Ukraine тощо.
Contributed to such periodicals as“Ukraina Moloda”,“Den”,“Tyzhden”,“Vysokyi Zamok”,“Harper's Bazaar Ukraine” etc.

Парк Високий замок знаходиться на горі, яку штучно насипали в кінці XIX століття на честь річниці Люблінської унії.
The High castle Park is on a mountain that is artificially put at the end of the XIX century in honor of the anniversary of the Union of Lublin.

Жодне відвідування Львова не може обійтися без екскурсії на Високий Замок, звідки можна побачити чудовий краєвид міста.
No one visiting Lviv can not do without an excursion to the High Castle, where you can see the beautiful landscape of the city.

Учасниця Міжнародного Салону«Високий Замок»(2004, 2005, 2006 роки) в Палаці Мистецтв(Львів), та кількох виставок в«Зеленій канапі».
She took part in the international salon“Vysoky Zamok”(2004, 2005, 2006) and several group exhibitions in the Green Sofa Gallery.

Алея огинає пагорб і дитячий майданчик під ним, і виходить до будинку садівника та ресторану«Високий Замок», звідки починається її брукована ділянка.
The alley circles the Hill and leads to house of gardener and restaurant Vysokyy Zamok, where a cobbled road starts.

З храму Івана Хрестителя спочатку я планував піднятися на Львівський високий замок, оскільки прочитав, що з нього відкриваються дивовижні види на Львів.
From the Temple of John the Baptist, I originally planned to climb to the Lviv High Castle, as I had read that it offers some amazing views of Lviv.

Кам'яні леви позавмирали на фасадах і порталах, чатують під міською ратушею і на горі Високий замок, стомленні порозлягались біля Порохової вежі.
Stone lions are standing motionless at city facades and portals, keeping watch under the City Hall and on the High Castle Hill, lying tired near the Powder Tower.

Отримав премію за інсталяцію на Львівському осінньому салоні«Високий Замок», а в 1995 р.- друга премія на малярському пленері, м. Краків.
In 1997 awarded with the prize for installation at Lviv autumn salon“Vysokyy Zamok”, in 1995- second award at painting plein air in Krakow.