Що таке ВИСОКИМИ ЗАРПЛАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• high salaries
• higher wages

Приклади вживання Високими зарплатами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легіонерів із високими зарплатами.
Elites with high salaries.

Там будуть працювати люди з більш високими зарплатами.
There, people with higher wages work more.

Легіонерів із високими зарплатами.
Colleagues with higher salaries.

Країна може похвалитися сильною економікою і низьким рівнем безробіття, високими зарплатами і невимушеним стилем життя.
The country boasts a strong economy, low unemployment, high salaries and a laid-back lifestyle.

Які мови асоціюються з високими зарплатами по всьому світу:.
What languages are associated with the highest salaries worldwide.

Поки зайнято додатковий час для завершення, випускники можуть проводити ще більш просунуті кар'єри з більш високими зарплатами.
While it does take additional time to complete, graduates are able to pursue even more advanced careers with higher salaries.

Людей зваблюють високими зарплатами.
People earning large salaries.

Тимчасова столиця Каунас, яку називали Маленьким Парижем, і сама країна мала західний рівень життя з досить високими зарплатами та низькими цінами.
The temporary capital Kaunas, which was nicknamed Little Paris, and the country itself had a Western standard of living with sufficiently high salaries and low prices.

Він їх забезпечив високими зарплатами.
He promised them higher wages.

Що ж стосується соціальної політики, то в програмах багатьох партій«європейські стандарти» асоціюються з дешевими кредитами і високими зарплатами, пенсіями та іншими елементами соціальної держави.
As for social policy,‘European standards' in the programmes of many parties are associated with cheap credits and high salaries, pensions, and other elements of a welfare state.

Хороша річ, що мешканці насолоджуються високими зарплатами, які проскакують повз позначку 150 000 доларів.
Good thing is, the residents enjoy high salaries that skid past the $150,000 mark.

По-перше, тютюнова фабрика- престижне підприємство з іноземними інвестиціями, високими зарплатами і хорошим ставленням до молодих спеціалістів.
First, the Tobacco Factory is a prestigious company with foreign investments, high salaries and a good attitude toward young specialists.

Все більше молодих українців знаходять себе в галузі ІТ, з високими зарплатами та універсальними навичками, що робить її ідеальним вибором для випускників шкіл і тих, хто хоче змінювати професії.
Growing numbers of young Ukrainians are turning to IT as a career choice, with high salaries and transferrable skills making it an ideal choice for both school leavers and those looking to switch professions.

Решту підбирають чехи і словаки, заманюючи високими зарплатами і контрактами на два роки.
They are also being picked off by the Czechs and Slovaks, who are luring them with higher salary and a two year contract.

Навколо цього підприємства була побудована вся політична легенда Ґрудініна, буцімто він урятував рідний радгосп від руїни 1990-х, модернізував його і побудував в окремому селищі майже«комунізм» із безплатним житлом, високими зарплатами та іншими благами.
The entire political legend of Grudinin was built around this enterprise portraying him as a saviour of his farm from the ruins of the 1990s, a modernizer and a builder of“communism” in one village with free housing, high wages and other benefits.

Зменшення чисельності(2, 5 тис. замість 10 тис.) в поєднанні з високими зарплатами, що знижують корупційні ризики;
Downsizing(2,5 thousand employees instead of 10 thousand) combined with high salaries which should also reduce the risk of corruption;

Викладання англійської мови вТайвань-Taiwan є відмінною країною, щоб викладати англійську мову, завдяки великій кількості можливостей для працевлаштування(хоча вони, як правило, з молодими дітьми), високими зарплатами, вигодами, подібними до Південної Кореї, та багатьма іншими молодими вчителями, які поділяють соціальне життя.
Taiwan is an excellent country to teach English in, thanks to lots of job opportunities(though they tend to be with young kids), high salaries, benefits similar to South Korea, and lots of other young teachers to share a social life with.

Німецьке видання DW так пояснює виграш Зеленського: він обіцяв людям Україну без корупції, з високими зарплатами та пенсіями, швидким інтернетом і хорошими дорогами.
In his campaign operation, which is peppered with humorous twists and turns, Zelensky promises people the Ukraine of their dreams: a country without corruption, with high salaries and pensions, a fast internet and good roads.

Тому у програмістів, крім високих зарплат, найкомфортніші умови праці.
That is why programmers in addition to high salaries get also the best working conditions.

Обіцянки високих зарплат можуть виявитися обманом.
The high wages that are promised may be false.

Цивільні і екологічні інженери користуються високі зарплати і мають безліч можливостей для працевлаштування.
Civil and environmental engineers enjoy high salaries and have a multitude of employment opportunities.

Досить високі зарплати у….
Getting high wages on….

Я хочу високих зарплат і низьких цін.
They want higher wages and lower prices.

Це дозволить платити високі зарплати новим реформаторським кадрам в уряді та регіонах.
This will enable paying high salaries to the new reforms staff in the government and regions.

Чому суспільство проти високих зарплат?
So, why is business against higher wages?

Низькі тарифи…- краще високі зарплати.
Lower numbers= higher salaries.

Але попри досить високі зарплати, норвежці економлять:.
But, despite the high salaries, Norwegians still skimp on many things:.

Обіцянками про високі зарплати тут нічого не зробиш.
Clearly promises of high wages will not work.