Приклади вживання Виступив як Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мел Гібсон виступив як режисер стрічки.
Фавро написав сценарій та виступив як продюсер.
У них він виступив як клоун Рональд Макдональд.
У своїй творчості він виступив як справжній новатор.
Аморфний кремній виступив як дешевшу альтернативу монокристаллическом.
У мистецтві свого часу він виступив як справжній новатор.
Айтматов виступив як письменник-новатор, майстер психологічного портрета.
Гітлер замовив фільм і виступив як неофіційний продюсер;
У 1963 р. виступив як один із фундаторів Львівського клубу творчої молоді«Пролісок».
З останніх робіт- фільм Jilted, в якому Крістофер Касс виступив як режисер.
У 1893 Бенуа виступив як пейзажист, створивши акварелі околиць Петербурга.
І це неповний список реалізованих проектів, в яких КІЕП виступив як генеральний проектувальник.
Вольський виступив як затятий пропагандист політекономічних знань, справедливо вважаючи, що"….
Крім цього, Pugoffka- талановитий косплеєр, який виступив як суддя й лектор на WEGAME 5. 0.
Фонд виступив як співфінансист громади, надаючи частину коштів і отримуючи за це 3% від суми кредиту.
Болен написав, записав і спродюсував свої власні пісні,а Луїс Родрігез виступив як співпродюсер у трьох треках.
Після цього він поступивв Кентерберійський університет, де вивчав англійську літературу, там же він вперше виступив як актор.
Протягом 1782- 1785 роківМоцарт дав цикл концертів, під час яких він виступив як соліст на власних фортепіанних концертах.
Тейлор також виступив як спеціальний гість у валлійського рок-виконавця Джейсі Льюїса і його проекту«Protafield», де Тейлор виконав ударні утреці«Wrath».
У 2009 році зняв короткометражний фільм«Начальник», в якому виступив як сценарист, режисер, композитор, продюсер і актор.
У 1996 році Мартін Лоуренс виступив як режисер, співпродюсер і співавтор сценарію фільму"Тонка грань між любов'ю і ненавистю", в якому також виконав і головну роль.
Адабашьян поставив дві опери-"Бориса Годунова" в Маріїнці і"Хованщина" в"Ла Скала",написав кілька сценаріїв для французів та італійців, виступив як оформлювач(ресторан"Обломов"), в ЦДХ пройшла виставка його картин.
У п'ятнадцять років Ма закінчив школу і виступив як соліст з Гарвардським Оркестром Редкліфа у виконанні«Варіацій на тему рококо» Чайковського.
Нафтогаз» же- маючи договір із«Газпромом», де зафіксовані умови та обсяги,а також свій«тариф»- виступив як проміжна ланка між«Газпромом» як реальним замовником послуг транспортування і«Оператором ГТС України».
У п'ятнадцять років Ма закінчив школу і виступив як соліст з Гарвардським Оркестром Редкліфа у виконанні«Варіацій на тему рококо» Чайковського.
Юрі Улуотс, останній законний прем'єр-міністр Естонської Республіки(згідно з конституцією Естонії)до її падіння до Радянського Союзу в 1940 році, виступив як приватний громадянин з радіозверненням, в якому просив усіх працездатних чоловіків, народжених з 1904 року по 1923 р. Для звільнення на військову службу.
Аналогічним чином сенатор-республіканець Марко Рубіо, який виступив як самопроголошений гуру Трампа у Венесуелі, попередив у Твіттері, що дії Мадуро відкрили двері до«багатобічних дій, яких ще 24 години тому не було на порядку денному».
Перші записи Градського в студії стали єдиними і першими у своєму роді рок-композиціями в СРСР,записаними студійним багатоканальним способом, в яких він виступив як мультиінструменталіст, автор всієї музики, деяких віршів, супервокалист, здійснив вперше в СРСР багаторазове накладення чотириголосся, а одна композиція("Тільки ти вір мені") вперше за Полом Маккартні була записана їм(партії всіх інструментів і голосів)….
Аналогічним чином сенатор-республіканець Марко Рубіо, який виступив як самопроголошений гуру Трампа у Венесуелі, попередив у Твіттері, що дії Мадуро відкрили двері до«багатобічних дій, яких ще 24 години тому не було на порядку денному».